Last Updated :2026/01/01

丸める

Hiragana
まるめる
Verb
Japanese Meaning
丸める、ボール状にする / 説得する
Easy Japanese Meaning
ものをまるいかたちにすること またはことばで人の心をかえてじぶんの思いどおりにすること
Chinese (Simplified) Meaning
卷起;揉成团 / 哄骗;劝说
Chinese (Traditional) Meaning
捲起、揉成團 / 哄騙、說服
Korean Meaning
동그랗게 말다 / 공처럼 만들다 / 구슬리다
Vietnamese Meaning
vo tròn, cuộn lại / dụ dỗ, thuyết phục (khéo léo)
What is this buttons?

The potter carefully rolled the clay into a ball with his fingertips, producing a delicate surface texture that imbued the piece with a sense of life.

Chinese (Simplified) Translation

陶艺家用指尖小心地将粘土揉成一团,细腻的表面质感由此产生,作品因此焕发出生命感。

Chinese (Traditional) Translation

陶藝家用指尖小心捏揉黏土,細緻的表面紋理隨之產生,作品因而充滿生命感。

Korean Translation

도예가는 손끝으로 흙을 조심스럽게 굴리자 섬세한 표면 질감이 생기고 작품에 생명감이 깃들었다.

Vietnamese Translation

Người nghệ nhân gốm cẩn thận vo đất sét bằng đầu ngón tay, tạo nên một kết cấu bề mặt tinh tế, khiến tác phẩm trở nên đầy sức sống.

What is this buttons?
Sense(1)

roll up, make into a ball

Sense(2)

cajole, talk into

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Quizzes for review

roll up, make into a ball / cajole, talk into

See correct answer

丸める

陶芸家は指先で粘土を慎重に丸めると、繊細な表面のテクスチャーが生まれ、作品に生命感が宿った。

See correct answer

The potter carefully rolled the clay into a ball with his fingertips, producing a delicate surface texture that imbued the piece with a sense of life.

The potter carefully rolled the clay into a ball with his fingertips, producing a delicate surface texture that imbued the piece with a sense of life.

See correct answer

陶芸家は指先で粘土を慎重に丸めると、繊細な表面のテクスチャーが生まれ、作品に生命感が宿った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★