Skip to main content
Login

Edit histories of dictionaries(45246)

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
言いなり
Parts of speech
Noun
Meaning(English)
the state of obeying someone without resistance or question
Meaning(Japanese)
人の言うことに逆らわず、そのまま従うこと。
Meaning(English)
the state of obeying someone without resistance or question
Editor's comment

create from word_tag_map: 299847 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
いい線を行っている
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to be quite good or close to the right answer, goal, or expected standard
Meaning(Japanese)
考えや行動、出来具合などがかなり良く、目標や正解に近い状態である。
Meaning(English)
to be quite good or close to the right answer, goal, or expected standard
Editor's comment

create from word_tag_map: 299846 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
いい薬になる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To serve as a useful lesson for the future, especially after a failure or bitter experience.
Meaning(Japanese)
失敗や苦い経験が、将来のためのよい教訓になる。
Meaning(English)
To serve as a useful lesson for the future, especially after a failure or bitter experience.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299845 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
いい気なものだ
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
used to criticize someone for being irresponsibly carefree or shamelessly unconcerned
Meaning(Japanese)
無責任で図々しく、気楽に構えているさまを非難していう表現。
Meaning(English)
used to criticize someone for being irresponsibly carefree or shamelessly unconcerned
Editor's comment

create from word_tag_map: 299844 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
暗礁に乗り上げる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To run into an unexpected obstacle or difficulty that brings progress to a standstill.
Meaning(Japanese)
物事が予期しない障害にぶつかり、進行が行き詰まる。
Meaning(English)
To run into an unexpected obstacle or difficulty that brings progress to a standstill.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299842 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
哀れみをかける
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to show pity or compassion for someone
Meaning(Japanese)
かわいそうだと思って同情や情けを示す。
Meaning(English)
to show pity or compassion for someone
Editor's comment

create from word_tag_map: 299840 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
合わせる顔がない
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to feel too ashamed or apologetic to face someone
Meaning(Japanese)
恥ずかしさや申し訳なさのために、その人に会うことができない。
Meaning(English)
to feel too ashamed or apologetic to face someone
Editor's comment

create from word_tag_map: 299838 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
あらん限りの
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
using all the strength, ability, or resources one has
Meaning(Japanese)
持っているすべての / ありったけの / できる限りの
Meaning(English)
using all the strength, ability, or resources one has
Editor's comment

create from word_tag_map: 299835 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
雨が降ろうが槍が降ろうが
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
No matter what difficulties or unfavorable conditions arise; come what may.
Meaning(Japanese)
どんな困難や悪条件があっても、決意を変えずに物事を行うこと。
Meaning(English)
No matter what difficulties or unfavorable conditions arise; come what may.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299833 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
余すところなく
Parts of speech
Adverb
Meaning(English)
completely; leaving nothing out
Meaning(Japanese)
残らずすべてにわたって。
Meaning(English)
completely; leaving nothing out
Editor's comment

create from word_tag_map: 299832 / word_tag_id: 215

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★