Skip to main content
Login

Edit histories of dictionaries(45246)

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
石に噛りついてでも
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
Even through any hardship or suffering; with determination to endure until one achieves one's goal.
Meaning(Japanese)
どんな困難や苦痛があっても、目的を達するまで耐え抜こうとするさま。
Meaning(English)
Even through any hardship or suffering; with determination to endure until one achieves one's goal.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299869 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
些かもない
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
Not at all; not even slightly.
Meaning(Japanese)
少しもない。まったくない。
Meaning(English)
Not at all; not even slightly.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299867 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
潔しとしない
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to refuse to accept or do something because it conflicts with one’s conscience or principles
Meaning(Japanese)
自分の良心や信念に照らして、それをよいこととして受け入れない。
Meaning(English)
to refuse to accept or do something because it conflicts with one’s conscience or principles
Editor's comment

create from word_tag_map: 299866 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
異彩を放つ
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To stand out by showing a distinctive quality, talent, or presence compared with others.
Meaning(Japanese)
他と比べて際立った特色や才能を示し、目立つ存在である。
Meaning(English)
To stand out by showing a distinctive quality, talent, or presence compared with others.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299865 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
いくらもない
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
not very many or much; only a small amount or number
Meaning(Japanese)
数や量がそれほど多くない。
Meaning(English)
not very many or much; only a small amount or number
Editor's comment

create from word_tag_map: 299864 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
幾分なりとも
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
even if only a little; to some extent, however small
Meaning(Japanese)
少しでも、わずかであっても。
Meaning(English)
even if only a little; to some extent, however small
Editor's comment

create from word_tag_map: 299863 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
息を吹き返す
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To regain vitality, strength, or momentum after having weakened or nearly failed.
Meaning(Japanese)
一度弱ったものや死にかけたものが、再び活力や勢いを取り戻す。
Meaning(English)
To regain vitality, strength, or momentum after having weakened or nearly failed.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299862 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
息をのむ
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To be momentarily breathless or hold one's breath from surprise, awe, fear, or strong emotion.
Meaning(Japanese)
驚きや感動、恐怖などで一瞬息を止める。
Meaning(English)
To be momentarily breathless or hold one's breath from surprise, awe, fear, or strong emotion.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299860 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
息の根を止める
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to kill someone; to defeat someone completely
Meaning(Japanese)
相手を殺して命を絶つ。また、相手を完全に打ち負かす。
Meaning(English)
to kill someone; to defeat someone completely
Editor's comment

create from word_tag_map: 299859 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
息が長い
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
Continuing or lasting for a long time, especially of activities, popularity, or influence.
Meaning(Japanese)
物事が長く続くさま。特に活動や人気などが長期間持続すること。
Meaning(English)
Continuing or lasting for a long time, especially of activities, popularity, or influence.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299858 / word_tag_id: 215

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★