Skip to main content
Login

Edit histories of dictionaries(45246)

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
おさらば
Parts of speech
Noun
Meaning(English)
A farewell or parting, especially the act of saying goodbye or breaking off ties with someone or something.
Meaning(Japanese)
別れを告げること。人や物事との関係を断つこと。
Meaning(English)
A farewell or parting, especially the act of saying goodbye or breaking off ties with someone or something.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299946 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
お下がり
Parts of speech
Noun
Meaning(English)
A hand-me-down item given to someone after being used by an older or higher-status person.
Meaning(Japanese)
年長者や上位の者が使ったあと、他の人に譲られた物。
Meaning(English)
A hand-me-down item given to someone after being used by an older or higher-status person.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299945 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
お言葉に甘えて
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
Used to accept someone's kind offer without further hesitation.
Meaning(Japanese)
相手の好意や申し出を遠慮せず受け入れる意を表す言葉。
Meaning(English)
Used to accept someone's kind offer without further hesitation.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299944 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
後れを取る
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To fall behind others or be outdone, resulting in a disadvantage.
Meaning(Japanese)
他より遅れたり劣ったりして、不利な立場になる。
Meaning(English)
To fall behind others or be outdone, resulting in a disadvantage.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299943 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
遅れ馳せながら
Parts of speech
Adverb
Meaning(English)
belatedly; later than the appropriate or expected time
Meaning(Japanese)
時機に遅れて物事を行ったり、相手に伝えたりするさま。
Meaning(English)
belatedly; later than the appropriate or expected time
Editor's comment

create from word_tag_map: 299942 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
臆病風に吹かれる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To become too frightened or anxious to make a decision or take action.
Meaning(Japanese)
恐れや不安にかられて、決断や行動をためらう。
Meaning(English)
To become too frightened or anxious to make a decision or take action.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299941 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
おくびにも出さない
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to show no sign at all of one’s thoughts, feelings, or intentions
Meaning(Japanese)
考えていることや感情を少しも表に出さない。
Meaning(English)
to show no sign at all of one’s thoughts, feelings, or intentions
Editor's comment

create from word_tag_map: 299940 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
お気に召す
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to be to someone's liking; to please someone
Meaning(Japanese)
相手の好みに合い、気に入ること。
Meaning(English)
to be to someone's liking; to please someone
Editor's comment

create from word_tag_map: 299939 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
お構いなし
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
without regard for another person's feelings, circumstances, or what is happening around one
Meaning(Japanese)
相手や周囲の事情・気持ちを気にかけないこと。
Meaning(English)
without regard for another person's feelings, circumstances, or what is happening around one
Editor's comment

create from word_tag_map: 299938 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
お株を奪う
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To outdo someone at what they are especially good at.
Meaning(Japanese)
人の得意とすることを、その人以上にうまく行う。
Meaning(English)
To outdo someone at what they are especially good at.
Editor's comment

create from word_tag_map: 299937 / word_tag_id: 215

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★