Skip to main content
Login

Edit histories of dictionaries(45246)

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(Japanese)

今日

Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='ja-JP'> <voice name='ja-JP-DaichiNeural'> 今日 </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='ja-JP'> <voice name='ja-JP-DaichiNeural'> こんにち </voice> </speak>
Meaning(English)
Same as こんにち above the present day; the present time; nowadays; modern times
Meaning(Japanese)
きょう。この日。現在過ごしている日。 / こんにち。現在の時代・現代。 現在の時代、今の世の中、現代。また、やや改まった表現で「現在」。
Meaning(English)
Same as こんにち above the present day; the present time; nowadays; modern times
Example Sentence
今日は早めに帰ります。 Today, I will go home early. こんにちの社会では、情報を見極める力がますます重要になっている。 In modern society, the ability to evaluate information is becoming increasingly important.
Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
罰が当たる
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to suffer misfortune as divine or karmic punishment for wrongdoing or irreverent behavior
Meaning(Japanese)
悪い行いや不敬な振る舞いの報いとして災難や不幸を受ける。
Meaning(English)
to suffer misfortune as divine or karmic punishment for wrongdoing or irreverent behavior
Editor's comment

create from word_tag_map: 300517 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Modification of item ( Adopted )

Headword(Japanese)

中

Headword (Ruby)
<ruby>中<rt>なか</rt></ruby> <ruby>中<rt>ちゅう</rt></ruby>
Headword's SSML
<speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='ja-JP'> <voice name='ja-JP-NaokiNeural'> 中 </voice> </speak> <speak version='1.0' xmlns='http://www.w3.org/2001/10/synthesis' xml:lang='ja-JP'> <voice name='ja-JP-NaokiNeural'> ちゅう </voice> </speak>
Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
をものともせず
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
in spite of; undeterred by difficulty or obstacles
Meaning(Japanese)
困難や障害などを気にせず、平然と行動するさま。
Meaning(English)
in spite of; undeterred by difficulty or obstacles
Editor's comment

create from word_tag_map: 300781 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
出汁にする
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to use someone or something as a pretext or means to achieve one's own purpose
Meaning(Japanese)
自分の目的を達するための口実や手段として利用する。
Meaning(English)
to use someone or something as a pretext or means to achieve one's own purpose
Editor's comment

create from word_tag_map: 300780 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
笠に着る
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To act arrogantly by relying on the authority or influence of someone or something powerful.
Meaning(Japanese)
権威や勢力のあるものを頼みにして威張る。
Meaning(English)
To act arrogantly by relying on the authority or influence of someone or something powerful.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300779 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
割を食う
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to get the short end of the stick; to suffer a disadvantage or loss
Meaning(Japanese)
損な役回りを引き受けたり、不利益を受けたりする。
Meaning(English)
to get the short end of the stick; to suffer a disadvantage or loss
Editor's comment

create from word_tag_map: 300776 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
割に合う
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
To be worth the effort or cost; to yield sufficient benefit in return.
Meaning(Japanese)
労力や費用に対して得られる利益や効果が十分である。
Meaning(English)
To be worth the effort or cost; to yield sufficient benefit in return.
Editor's comment

create from word_tag_map: 300775 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
笑いを噛み殺す
Parts of speech
Phrase
Meaning(English)
to suppress the urge to laugh, keeping it from showing in one's voice or expression
Meaning(Japanese)
笑い出したい気持ちをこらえて、声や表情に出さないようにする。
Meaning(English)
to suppress the urge to laugh, keeping it from showing in one's voice or expression
Editor's comment

create from word_tag_map: 300774 / word_tag_id: 215

Edited 4 months ago
BooQs BooQs

Addition of item ( Adopted )

Headword(Japanese)
脇目も振らず
Parts of speech
Adverb
Meaning(English)
without being distracted by anything else; with complete focus on one thing
Meaning(Japanese)
ほかのことに気を取られず、一つのことに集中して取り組むさま。
Meaning(English)
without being distracted by anything else; with complete focus on one thing
Editor's comment

create from word_tag_map: 300773 / word_tag_id: 215

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★