Edit histories of example sentences(396)
Edited 6 months ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
After the breakup, they decided to remain friends.
Japanese Translation
Edited 6 months ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
I need to separate the colors from the whites before doing the laundry.
Japanese Translation
Edited 7 months ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
Japanese Translation
Editor's comment
setting と takes place の意味が重複してるみたいです、とChatGPTが。
Edited 7 months ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
The deduction for charitable donations is a great incentive for people to give to worthy causes.
Japanese Translation
Edited 7 months ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
The government is implementing new antipollution measures to protect the environment.
Japanese Translation
Edited 7 months ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
The climber inched his way up the sheer rock face, each grip testing his strength.
Japanese Translation
Edited 7 months ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
They were listening to the lecture attentively.
Japanese Translation
Edited 7 months ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
The climber inched his way up the sheer rock face, each grip testing his strength.
Japanese Translation
Edited 7 months ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
I found a stick on the ground.
Japanese Translation
Edited 7 months ago
Modification of sentence ( Adopted )
Original
Her talent was unmistakably evident in her performance.
Japanese Translation