Edit histories of example sentences（396）
Edited 3 days ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
The farmer sifted the flour through a riddle, separating the fine, fluffy grains from the coarser bran chunks.
Japanese Translation
Edited 5 days ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
He reached the ultimate level of success.
Japanese Translation
Edited 13 days ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
The children sat in a row.
Japanese Translation
Edited 17 days ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
I love to cook a hearty stew on a low heat.
Japanese Translation
Edited 17 days ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
The table in the dining room is rectangular.
Japanese Translation
Edited 17 days ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
Her smile is priceless.
Japanese Translation
Edited 17 days ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
She loves to swing on the playground.
Japanese Translation
Edited 29 days ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
She bowed deeply to show her respect.
Japanese Translation
Edited about 2 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
She spends her weekends being idle and relaxing at home.
Japanese Translation
週末は家でのんびりと過ごす。
Edited about 2 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
Technology has the power to humanize our interactions.
Japanese Translation
テクノロジーには、私たちの交流を人間的なものにする力がある。
