Edit histories of example sentences（396）
Edited 3 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Rejected ）
Original
She found herself in the midst of a bustling crowd.
Japanese Translation
Edited 3 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
A stitch in time saves nine.
Japanese Translation
Edited 3 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
The students were disorderly in the classroom.
Japanese Translation
Edited 3 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
Of early cyberspace, he posed a prescient riddle all the way back in 1992.
Japanese Translation
Edited 3 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
When we say that a language is culturally transmitted - that is, that it is learned rather than inherited - we mean that it is part of that whole complex of learned and shared behavior that anthropologists call culture.
Japanese Translation
Edited 3 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
No, no, my dear.
Japanese Translation
Edited 3 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
The use of derogatory language can dehumanize individuals.
Japanese Translation
Edited 3 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
The child was wide awake when his parents came home.
Japanese Translation
Edited 4 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
I had a short spell in the hospital.
Japanese Translation
Original's SSML
Edited 4 months ago
うつらうつら
Modification of sentence （ Adopted ）
Original
She used a paintbrush to create a beautiful landscape.
Japanese Translation
