Edit histories of dictionaries(4989)
Edited 11 months ago
Addition of item ( Adopted )
Headword(English)
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
~自身の
Example Sentence
They had a culture of their own.
彼らは独特の文化を持っていた。
Edited 11 months ago
Modification of item ( Adopted )
Headword(English)
Headword's SSML
Example Sentence
The plan backfired on us and we lost a lot of money.
計画は裏目に出て我々は大損をした。
Meaning details(1)
(内燃機関の)さか火,バックファィア
Meaning details(2)
さか火を起こす;迎え火で延焼を止める
Meaning details(3)
〈物事が〉期待を裏切る,逆効果を生む
Meaning details(4)
(山火事などを防ぐための)迎え火
Edited 11 months ago
Modification of item ( Adopted )
Headword(English)
Headword's SSML
Parts of speech
名詞
Example Sentence
The final match was a real nail-biter, keeping everyone on the edge of their seats.
決勝戦は本当にハラハラドキドキする展開の読めない試合で、皆を席に釘付けにした。
Meaning details(1)
爪をかむ人、 展開の読めない話、ハラハラどきどきするもの
Edited 11 months ago
Addition of item ( Adopted )
Headword(English)
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
まったくない
Example Sentence
She is not in the least surprised.
彼女は少しも驚いていない。
Edited 11 months ago
Modification of item ( Adopted )
Headword(English)
Parts of speech
フレーズ
Meaning details(1)
(量・費用など)を増す,を増加させる
Books add to the pleasures of life.
書物は人生の楽しみを増やす。
Meaning details(2)
(感情など)を強める
Meaning details(3)
《 ~ that
Meaning details(4)
this ...》それに加えて...だ
Edited 11 months ago
Addition of item ( Adopted )
Headword(English)
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
人として
Example Sentence
When it all comes down to it, honesty is the most important quality in a person.
結局のところ、人にとって最も重要な資質は正直さだということです。
Meaning details(1)
人として
When it all comes down to it, honesty is the most important quality in a person.
結局のところ、人にとって最も重要な資質は正直さだということです。
Edited 11 months ago
Modification of item ( Adopted )
Headword(English)
Parts of speech
フレーズ
Example Sentence
Meaning details(1)
《名詞の後》当該の, 話題にしている(人・事件)
Just then the two in question arrived at school.
ちょうどその時、件の二人が登校してきた。
Meaning details(2)
《be ~》...が疑わしい
His success is in question.
彼の成功には疑問がある。
Meaning details(3)
問題になっている
That is not the point in question.
それは今問題になっている点とは違う。
Edited 11 months ago
Addition of item ( Adopted )
Headword(English)
Parts of speech
名詞
Meaning(Japanese)
威厳、実直さ、生真面目さ
Example Sentence
The judge carried an air of gravitas that commanded respect in the courtroom.
その裁判官は、法廷で尊敬を命じる威厳を持っていました。
Edited 11 months ago
Addition of item ( Adopted )
Headword(English)
Parts of speech
副詞
Meaning(Japanese)
見事に、壮大、
Example Sentence
The fireworks lit up the night sky spectacularly.
花火が夜空を見事に照らしました。
Edited 11 months ago
Addition of item ( Adopted )
Headword(English)
Parts of speech
フレーズ
Meaning(Japanese)
試しにやってみる、挑戦してみる
Example Sentence
I decided to take a stab at learning Japanese.
私は日本語を学ぶことに挑戦してみることにしました。