Last Updated:2025/11/11
Sentence

一部の話者は、カスティーリャ由来の風潮がこの地域のカタルーニャ語の固有の形を侵食したことを嘆いている。

Some speakers lament that Castilian influence has eroded native forms of Catalan in this region.

What is this buttons?

Quizzes for review

Alguns locutors lamenten que el castellanisme hagi erosionat formes autòctones del català en aquesta regió.

See correct answer

一部の話者は、カスティーリャ由来の風潮がこの地域のカタルーニャ語の固有の形を侵食したことを嘆いている。

一部の話者は、カスティーリャ由来の風潮がこの地域のカタルーニャ語の固有の形を侵食したことを嘆いている。

See correct answer

Alguns locutors lamenten que el castellanisme hagi erosionat formes autòctones del català en aquesta regió.

Related words

castellanisme

IPA(Pronunciation)
Noun
masculine

スペインのカスティーリャ地方に由来する特徴・風潮を指す。つまり、カスティーリャ文化や言語の要素がそのまま取り入れられている状態を表す概念

English Meaning
Castilianism (unadapted borrowing from Castilian Spanish)
What is this buttons?

一部の話者は、カスティーリャ由来の風潮がこの地域のカタルーニャ語の固有の形を侵食したことを嘆いている。

Some speakers lament that Castilian influence has eroded native forms of Catalan in this region.

What is this buttons?
Related Words

plural

Catalan - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★