Last Updated:2025/11/10
Sentence

もし私たちがその単語が意味そのものを表さないことを許したら、解釈がどのように変わるかを分析できるだろう。

If we allowed the word not to represent the meaning itself, we could analyze how the interpretation changes.

What is this buttons?

Quizzes for review

Si permetéssim que la paraula no expressés el significat en si, podríem analitzar com canvia la interpretació.

See correct answer

もし私たちがその単語が意味そのものを表さないことを許したら、解釈がどのように変わるかを分析できるだろう。

もし私たちがその単語が意味そのものを表さないことを許したら、解釈がどのように変わるかを分析できるだろう。

See correct answer

Si permetéssim que la paraula no expressés el significat en si, podríem analitzar com canvia la interpretació.

Related words

permetéssim

Verb
first-person form-of imperfect plural subjunctive

この単語は意味そのものを表すのではなく、活用形を示しています。具体的には「permetre(許可する)」の一人称複数過去未完了接続法形、すなわち「もし私たちが許可するならば」という形を表しています。

English Meaning
first-person plural imperfect subjunctive form of permetre
What is this buttons?

もし私たちがその単語が意味そのものを表さないことを許したら、解釈がどのように変わるかを分析できるだろう。

If we allowed the word not to represent the meaning itself, we could analyze how the interpretation changes.

What is this buttons?

Catalan - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★