Last Updated:2025/11/01
Sentence

問題を避けようとしたが、かえってより悪い状況に陥ってしまった。

I tried to avoid the problems, but I ended up out of the frying pan and into the fire.

What is this buttons?

Quizzes for review

Am încercat să evit problemele, dar am căzut din lac în puț.

See correct answer

問題を避けようとしたが、かえってより悪い状況に陥ってしまった。

問題を避けようとしたが、かえってより悪い状況に陥ってしまった。

See correct answer

Am încercat să evit problemele, dar am căzut din lac în puț.

Related words

din lac în puț

Phrase
idiomatic

現状から脱しようとした結果、さらに厳しい状況に陥ること / 問題が解決すると思ったら、もっと大きな問題に直面すること / 一つの災難を逃れて別のより深刻な災難に見舞われること

English Meaning
(idiomatic) out of the frying pan, into the fire
What is this buttons?

問題を避けようとしたが、かえってより悪い状況に陥ってしまった。

I tried to avoid the problems, but I ended up out of the frying pan and into the fire.

What is this buttons?

Romanian - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★