Last Updated:2025/10/24
Sentence

速い利益の誘惑に対抗するために、私たちは自分に言い聞かせる ― 得やすく失いやすい。

As a counterbalance to the temptation of quick gains, we remind ourselves that what comes easily goes easily.

What is this buttons?

Quizzes for review

Som modvægt til fristelsen ved hurtige gevinster minder vi os selv: det, der kommer let, går let.

See correct answer

速い利益の誘惑に対抗するために、私たちは自分に言い聞かせる ― 得やすく失いやすい。

速い利益の誘惑に対抗するために、私たちは自分に言い聞かせる ― 得やすく失いやすい。

See correct answer

Som modvægt til fristelsen ved hurtige gevinster minder vi os selv: det, der kommer let, går let.

Related words

det, der kommer let, går let

Proverb
idiomatic

得やすく失いやすい。得られたものは簡単に失われるという意味。 / 物事が簡単に得られる反面、また簡単に失われるという教訓を表す。

English Meaning
(idiomatic) easy come easy go
What is this buttons?

速い利益の誘惑に対抗するために、私たちは自分に言い聞かせる ― 得やすく失いやすい。

As a counterbalance to the temptation of quick gains, we remind ourselves that what comes easily goes easily.

What is this buttons?

Danish - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen word deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★