Skip to main content
Last Updated:2025/10/06
A1
Sentence

先生は生徒を追い出した。

The teacher expelled the student.

What is this buttons?

Quizzes for review

فصل المعلم الطالب.

See correct answer

先生は生徒を追い出した。

先生は生徒を追い出した。

See correct answer

فصل المعلم الطالب.

Related words

فصل

Verb

分離する/解雇する

English Meaning
to separate/dismiss
What is this buttons?

先生は生徒を追い出した。

The teacher expelled the student.

What is this buttons?
Word Forms

Representative inflected forms of this verb.

Form Word form Features
perfect 3ms
Variant: فَصَلَ
verb / Perfect / Active voice / 3ms / Root: ف ص ل / Pattern: فَعَلَ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فَصَلَ
perfect 3fs
Variant: فَصَلَتْ
verb / Perfect / Active voice / 3fs / Root: ف ص ل / Pattern: فَعَلَتْ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Feminine / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فَصَلَتْ
perfect 2ms
Variant: فَصَلْتَ
verb / Perfect / Active voice / 2ms / Root: ف ص ل / Pattern: فَعَلْتَ / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فَصَلْتَ
perfect 2fs
Variant: فَصَلْتِ
verb / Perfect / Active voice / 2fs / Root: ف ص ل / Pattern: فَعَلْتِ / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Feminine / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فَصَلْتِ
perfect 1s
Variant: فَصَلْتُ
verb / Perfect / Active voice / 1s / Root: ف ص ل / Pattern: فَعَلْتُ / Person: 1 / Number: Singular / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فَصَلْتُ
perfect 3md
Variant: فَصَلَا
verb / Perfect / Active voice / 3md / Root: ف ص ل / Pattern: فَعَلَا / Person: 3 / Number: Dual / Gender: Masculine / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فَصَلَا
perfect 3fd
Variant: فَصَلَتَا
verb / Perfect / Active voice / 3fd / Root: ف ص ل / Pattern: فَعَلَتَا / Person: 3 / Number: Dual / Gender: Feminine / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فَصَلَتَا
perfect 3mp
Variant: فَصَلُوا
verb / Perfect / Active voice / 3mp / Root: ف ص ل / Pattern: فَعَلُوا / Person: 3 / Number: Plural / Gender: Masculine / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فَصَلُوا
perfect 3fp
Variant: فَصَلْنَ
verb / Perfect / Active voice / 3fp / Root: ف ص ل / Pattern: فَعَلْنَ / Person: 3 / Number: Plural / Gender: Feminine / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فَصَلْنَ
perfect 1p
Variant: فَصَلْنَا
verb / Perfect / Active voice / 1p / Root: ف ص ل / Pattern: فَعَلْنَا / Person: 1 / Number: Plural / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فَصَلْنَا
imperfect indicative 3ms
Variant: يَفْصِلُ
verb / Imperfect / Active voice / Indicative / 3ms / Root: ف ص ل / Pattern: يَفْعِلُ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَفْصِلُ
imperfect indicative ta-form
Variant: تَفْصِلُ
verb / Imperfect / Active voice / Indicative / 3fs / 2ms / Root: ف ص ل / Pattern: تَفْعِلُ / Number: Singular / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: تَفْصِلُ
imperfect indicative 3md
Variant: يَفْصِلَانِ
verb / Imperfect / Active voice / Indicative / 3md / Root: ف ص ل / Pattern: يَفْعِلَانِ / Person: 3 / Number: Dual / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَفْصِلَانِ
imperfect indicative 3mp
Variant: يَفْصِلُونَ
verb / Imperfect / Active voice / Indicative / 3mp / Root: ف ص ل / Pattern: يَفْعِلُونَ / Person: 3 / Number: Plural / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَفْصِلُونَ
imperfect 3fp
Variant: يَفْصِلْنَ
verb / Imperfect / Active voice / Indicative / 3fp / Root: ف ص ل / Pattern: يَفْعِلْنَ / Person: 3 / Number: Plural / Gender: Feminine / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يَفْصِلْنَ
imperfect indicative 2fs
Variant: تَفْصِلِينَ
verb / Imperfect / Active voice / Indicative / 2fs / Root: ف ص ل / Pattern: تَفْعِلِينَ / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Feminine / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: تَفْصِلِينَ
imperfect indicative 2mp
Variant: تَفْصِلُونَ
verb / Imperfect / Active voice / Indicative / 2mp / Root: ف ص ل / Pattern: تَفْعِلُونَ / Person: 2 / Number: Plural / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: تَفْصِلُونَ
imperfect indicative 1s
Variant: أَفْصِلُ
verb / Imperfect / Active voice / Indicative / 1s / Root: ف ص ل / Pattern: أَفْعِلُ / Person: 1 / Number: Singular / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: أَفْصِلُ
imperfect indicative 1p
Variant: نَفْصِلُ
verb / Imperfect / Active voice / Indicative / 1p / Root: ف ص ل / Pattern: نَفْعِلُ / Person: 1 / Number: Plural / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Indicative / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: نَفْصِلُ
subjunctive 3ms
Variant: لَنْ يَفْصِلَ يفصلَ
verb / Imperfect / Active voice / Subjunctive / 3ms / Root: ف ص ل / Pattern: لَنْ يَفْعِلَ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Subjunctive / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: لَنْ يَفْصِلَ
jussive 3ms
Variant: لَمْ يَفْصِلْ يفصلْ
verb / Imperfect / Active voice / jussive / 3ms / Root: ف ص ل / Pattern: لَمْ يَفْعِلْ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: jussive / Voice: Active voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: لَمْ يَفْصِلْ
imperative 2ms
Variant: اِفْصِلْ
verb / Imperative / Active voice / 2ms / Root: ف ص ل / Pattern: اِفْعِلْ / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Masculine / Mood: Imperative / Voice: Active voice / Form type: Imperative / Part of speech: verb / Vocalized form: اِفْصِلْ
imperative 2fs
Variant: اِفْصِلِي
verb / Imperative / Active voice / 2fs / Root: ف ص ل / Pattern: اِفْعِلِي / Person: 2 / Number: Singular / Gender: Feminine / Mood: Imperative / Voice: Active voice / Form type: Imperative / Part of speech: verb / Vocalized form: اِفْصِلِي
imperative 2mp
Variant: اِفْصِلُوا
verb / Imperative / Active voice / 2mp / Root: ف ص ل / Pattern: اِفْعِلُوا / Person: 2 / Number: Plural / Gender: Masculine / Mood: Imperative / Voice: Active voice / Form type: Imperative / Part of speech: verb / Vocalized form: اِفْصِلُوا
passive perfect 3ms
Variant: فُصِلَ
verb / Perfect / Passive voice / 3ms / Root: ف ص ل / Pattern: فُعِلَ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Past / Aspect: perfective / Voice: Passive voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: فُصِلَ
passive imperfect 3ms
Variant: يُفْصَلُ
verb / Imperfect / Passive voice / Indicative / 3ms / Root: ف ص ل / Pattern: يُفْعَلُ / Person: 3 / Number: Singular / Gender: Masculine / Tense: Present / Aspect: imperfective / Mood: Indicative / Voice: Passive voice / Form type: finite / Part of speech: verb / Vocalized form: يُفْصَلُ
verbal noun
Variant: فَصْل
verbal_noun / masdar / Root: ف ص ل / Pattern: فَعْل / Number: Singular / Gender: Masculine / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: masdar / Part of speech: noun / Vocalized form: فَصْل
active participle
Variant: فَاصِل
Participle / Active voice / Masculine / Singular / Root: ف ص ل / Pattern: فَاعِل / Number: Singular / Gender: Masculine / Voice: Active voice / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: active_participle / Part of speech: Participle / Vocalized form: فَاصِل
active participle fs
Variant: فَاصِلَة
Participle / Active voice / Feminine / Singular / Root: ف ص ل / Pattern: فَاعِلَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Voice: Active voice / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: active_participle / Part of speech: Participle / Vocalized form: فَاصِلَة
passive participle
Variant: مَفْصُول
Participle / Passive voice / Masculine / Singular / Root: ف ص ل / Pattern: مَفْعُول / Number: Singular / Gender: Masculine / Voice: Passive voice / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: passive_participle / Part of speech: Participle / Vocalized form: مَفْصُول
passive participle fs
Variant: مَفْصُولَة
Participle / Passive voice / Feminine / Singular / Root: ف ص ل / Pattern: مَفْعُولَة / Number: Singular / Gender: Feminine / Voice: Passive voice / state: absolute / Definiteness: Indefinite / Construct state: No / Form type: passive_participle / Part of speech: Participle / Vocalized form: مَفْصُولَة
Notes
  • Form I sound verb: فَصَلَ يَفْصِلُ, meaning ‘to separate; to dismiss/remove’.
  • Undiacritized forms such as فصلت and يفصل are ambiguous; vocalized variants distinguish person, mood, and voice.

Arabic - Japanese

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen the creation of new headword that may be duplicates
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence edits
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Screen quiz edits
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★