ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก
วันที่อัปเดตล่าสุด:2025/10/06
A1
ประโยคตัวอย่าง

先生は生徒を追い出した。

The teacher expelled the student.

ปุ่มนี้คืออะไร?

คำถามสำหรับทบทวน

فصل المعلم الطالب.

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

先生は生徒を追い出した。

先生は生徒を追い出した。

ดูคำตอบที่ถูกต้อง

فصل المعلم الطالب.

คำที่เกี่ยวข้อง

فصل

คำกริยา

分離する/解雇する

ความหมายภาษาอังกฤษ
to separate/dismiss
ปุ่มนี้คืออะไร?

先生は生徒を追い出した。

The teacher expelled the student.

ปุ่มนี้คืออะไร?
รูปผัน

สรุปรูปผันหลักของคำกริยานี้

รูป รูปคำ ลักษณะ
perfect 3ms
รูปอื่น: فَصَلَ
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรตุวาจก / 3ms / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعَلَ / บุรุษ: 3 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصَلَ
perfect 3fs
รูปอื่น: فَصَلَتْ
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรตุวาจก / 3fs / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعَلَتْ / บุรุษ: 3 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصَلَتْ
perfect 2ms
รูปอื่น: فَصَلْتَ
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรตุวาจก / 2ms / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعَلْتَ / บุรุษ: 2 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصَلْتَ
perfect 2fs
รูปอื่น: فَصَلْتِ
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรตุวาจก / 2fs / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعَلْتِ / บุรุษ: 2 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصَلْتِ
perfect 1s
รูปอื่น: فَصَلْتُ
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรตุวาจก / 1s / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعَلْتُ / บุรุษ: 1 / พจน์: เอกพจน์ / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصَلْتُ
perfect 3md
รูปอื่น: فَصَلَا
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรตุวาจก / 3md / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعَلَا / บุรุษ: 3 / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصَلَا
perfect 3fd
รูปอื่น: فَصَلَتَا
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรตุวาจก / 3fd / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعَلَتَا / บุรุษ: 3 / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصَلَتَا
perfect 3mp
รูปอื่น: فَصَلُوا
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรตุวาจก / 3mp / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعَلُوا / บุรุษ: 3 / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصَلُوا
perfect 3fp
รูปอื่น: فَصَلْنَ
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรตุวาจก / 3fp / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعَلْنَ / บุรุษ: 3 / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصَلْنَ
perfect 1p
รูปอื่น: فَصَلْنَا
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรตุวาจก / 1p / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعَلْنَا / บุรุษ: 1 / พจน์: พหูพจน์ / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصَلْنَا
imperfect indicative 3ms
รูปอื่น: يَفْصِلُ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / นิเทศมาลา / 3ms / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: يَفْعِلُ / บุรุษ: 3 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: يَفْصِلُ
imperfect indicative ta-form
รูปอื่น: تَفْصِلُ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / นิเทศมาลา / 3fs / 2ms / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: تَفْعِلُ / พจน์: เอกพจน์ / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: تَفْصِلُ
imperfect indicative 3md
รูปอื่น: يَفْصِلَانِ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / นิเทศมาลา / 3md / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: يَفْعِلَانِ / บุรุษ: 3 / พจน์: ทวิพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: يَفْصِلَانِ
imperfect indicative 3mp
รูปอื่น: يَفْصِلُونَ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / นิเทศมาลา / 3mp / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: يَفْعِلُونَ / บุรุษ: 3 / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: يَفْصِلُونَ
imperfect 3fp
รูปอื่น: يَفْصِلْنَ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / นิเทศมาลา / 3fp / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: يَفْعِلْنَ / บุรุษ: 3 / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: يَفْصِلْنَ
imperfect indicative 2fs
รูปอื่น: تَفْصِلِينَ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / นิเทศมาลา / 2fs / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: تَفْعِلِينَ / บุรุษ: 2 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: تَفْصِلِينَ
imperfect indicative 2mp
รูปอื่น: تَفْصِلُونَ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / นิเทศมาลา / 2mp / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: تَفْعِلُونَ / บุรุษ: 2 / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: تَفْصِلُونَ
imperfect indicative 1s
รูปอื่น: أَفْصِلُ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / นิเทศมาลา / 1s / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: أَفْعِلُ / บุรุษ: 1 / พจน์: เอกพจน์ / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: أَفْصِلُ
imperfect indicative 1p
รูปอื่น: نَفْصِلُ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / นิเทศมาลา / 1p / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: نَفْعِلُ / บุรุษ: 1 / พจน์: พหูพจน์ / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: نَفْصِلُ
subjunctive 3ms
รูปอื่น: لَنْ يَفْصِلَ يفصلَ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / ปริกัลปมาลา / 3ms / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: لَنْ يَفْعِلَ / บุรุษ: 3 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: ปริกัลปมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: لَنْ يَفْصِلَ
jussive 3ms
รูปอื่น: لَمْ يَفْصِلْ يفصلْ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรตุวาจก / jussive / 3ms / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: لَمْ يَفْعِلْ / บุรุษ: 3 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: jussive / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: لَمْ يَفْصِلْ
imperative 2ms
รูปอื่น: اِفْصِلْ
verb / อาณัติมาลา / กรรตุวาจก / 2ms / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: اِفْعِلْ / บุรุษ: 2 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: อาณัติมาลา / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: اِفْصِلْ
imperative 2fs
รูปอื่น: اِفْصِلِي
verb / อาณัติมาลา / กรรตุวาจก / 2fs / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: اِفْعِلِي / บุรุษ: 2 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: อาณัติมาลา / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: اِفْصِلِي
imperative 2mp
รูปอื่น: اِفْصِلُوا
verb / อาณัติมาลา / กรรตุวาจก / 2mp / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: اِفْعِلُوا / บุรุษ: 2 / พจน์: พหูพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / มาลา: อาณัติมาลา / วาจก: กรรตุวาจก / ชนิดของรูปคำ: อาณัติมาลา / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: اِفْصِلُوا
passive perfect 3ms
รูปอื่น: فُصِلَ
verb / รูปสมบูรณ์ / กรรมวาจก / 3ms / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فُعِلَ / บุรุษ: 3 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปอดีตกาล / การณ์ลักษณะ: perfective / วาจก: กรรมวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: فُصِلَ
passive imperfect 3ms
รูปอื่น: يُفْصَلُ
verb / รูปไม่สมบูรณ์ / กรรมวาจก / นิเทศมาลา / 3ms / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: يُفْعَلُ / บุรุษ: 3 / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / กาล: รูปปัจจุบันกาล / การณ์ลักษณะ: imperfective / มาลา: นิเทศมาลา / วาจก: กรรมวาจก / ชนิดของรูปคำ: finite / ชนิดของคำ: verb / รูปเขียนมีสระกำกับ: يُفْصَلُ
verbal noun
รูปอื่น: فَصْل
verbal_noun / masdar / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَعْل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: masdar / ชนิดของคำ: noun / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَصْل
active participle
รูปอื่น: فَاصِل
กริยาคุณศัพท์ / กรรตุวาจก / รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَاعِل / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / วาจก: กรรตุวาจก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: active_participle / ชนิดของคำ: กริยาคุณศัพท์ / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَاصِل
active participle fs
รูปอื่น: فَاصِلَة
กริยาคุณศัพท์ / กรรตุวาจก / รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: فَاعِلَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / วาจก: กรรตุวาจก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: active_participle / ชนิดของคำ: กริยาคุณศัพท์ / รูปเขียนมีสระกำกับ: فَاصِلَة
passive participle
รูปอื่น: مَفْصُول
กริยาคุณศัพท์ / กรรมวาจก / รูปเพศชาย / เอกพจน์ / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: مَفْعُول / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศชาย / วาจก: กรรมวาจก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: passive_participle / ชนิดของคำ: กริยาคุณศัพท์ / รูปเขียนมีสระกำกับ: مَفْصُول
passive participle fs
รูปอื่น: مَفْصُولَة
กริยาคุณศัพท์ / กรรมวาจก / รูปเพศหญิง / เอกพจน์ / รากคำ: ف ص ل / แบบรูปคำ: مَفْعُولَة / พจน์: เอกพจน์ / เพศ: รูปเพศหญิง / วาจก: กรรมวาจก / state: absolute / ความชี้เฉพาะ: รูปไม่ชี้เฉพาะ / รูปนามเชื่อม: ไม่ใช่ / ชนิดของรูปคำ: passive_participle / ชนิดของคำ: กริยาคุณศัพท์ / รูปเขียนมีสระกำกับ: مَفْصُولَة
ข้อมูลเพิ่มเติม
  • Form I sound verb: فَصَلَ يَفْصِلُ, meaning ‘to separate; to dismiss/remove’.
  • Undiacritized forms such as فصلت and يفصل are ambiguous; vocalized variants distinguish person, mood, and voice.

อาหรับ - ญี่ปุ่น

การตั้งค่าการแก้ไขคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำตั้ง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการสร้างคำตั้งใหม่
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำตั้ง
  • การตรวจสอบการลบคำตั้ง
  • การตรวจสอบการเพิ่มชื่อคำตั้งที่อาจซ้ำ
  • การตรวจสอบการเปลี่ยนชื่อคำตั้ง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขประโยคตัวอย่าง - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขประโยคตัวอย่าง
  • การตรวจสอบการลบประโยคตัวอย่าง
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
การตั้งค่าการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์แก้ไขคำถาม - ผู้ใช้ทั้งหมด
  • การตรวจสอบการแก้ไขคำถาม
  • ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ลงคะแนนในการตรวจสอบ - ผู้แก้ไข
  • จำนวนคะแนนที่ต้องใช้ในการตัดสิน - 1
แนวทางการแก้ไข

เข้าสู่ระบบ / สมัคร

 

การดาวน์โหลดแอป
DiQt

DiQt

ฟรี

★★★★★★★★★★