Last Updated：2025/08/21
Sentence
会議では、妥協を試みたにもかかわらず、皆が自分の意見に固執し、譲ろうとしなかったため、合意に至らなかった。
At the meeting, despite efforts to reach a compromise, everyone stuck to their own convictions – each party was too stubborn to budge, and no agreement was reached.
Quizzes for review
Na spotkaniu, mimo prób kompromisu, wszyscy upierali się przy swoich przekonaniach – dziad swoje, baba swoje.
See correct answer
会議では、妥協を試みたにもかかわらず、皆が自分の意見に固執し、譲ろうとしなかったため、合意に至らなかった。
See correct answer
Na spotkaniu, mimo prób kompromisu, wszyscy upierali się przy swoich przekonaniach – dziad swoje, baba swoje.
Related words
dziad swoje, baba swoje
IPA(Pronunciation)
Phrase
idiomatic
（慣用句）誰もが頑固で意見を変えられないため合意に達することができないときに使われる
English Meaning
(idiomatic) Used when an agreement cannot be reached because everyone is too stubborn to change their opinion
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
