Last Updated：2025/08/18
Sentence
友人が私を完全に無能だと言ったとき、礼儀として否定はしませんが、少しは彼の言うことに真実があるかもしれません。
When my friend stated that I am completely inept, out of courtesy, I won't deny that maybe he's a bit right.
Quizzes for review
Gdy mój przyjaciel stwierdził, że jestem totalnie nieudolny, przez grzeczność nie zaprzeczę, że może trochę ma rację.
See correct answer
友人が私を完全に無能だと言ったとき、礼儀として否定はしませんが、少しは彼の言うことに真実があるかもしれません。
See correct answer
Gdy mój przyjaciel stwierdził, że jestem totalnie nieudolny, przez grzeczność nie zaprzeczę, że może trochę ma rację.
Related words
przez grzeczność nie zaprzeczę
IPA(Pronunciation)
Phrase
humorous
idiomatic
自虐的な発言に対しての、ユーモラスかつ丁寧な謝辞表現 / 褒め言葉に対しての、慣用的で丁寧な謝辞表現
English Meaning
(idiomatic, humorous) Said in acknowledgement of a self-deprecatory statement. / (idiomatic) Said in acknowledgement of a compliment.
Polish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
