Last Updated：2026/01/08
Sentence
This is genuinely made in Japan.
Chinese (Simplified) Translation
这是真正的日本制造。
Chinese (Traditional) Translation
這是正真正銘的日本製造。
Korean Translation
이것은 진짜 일본산입니다.
Indonesian Translation
Ini benar-benar buatan Jepang.
Vietnamese Translation
Đây là hàng thật sự sản xuất tại Nhật Bản.
Tagalog Translation
Ito ay tunay na gawa sa Hapon.
Quizzes for review
See correct answer
This is genuinely made in Japan.
See correct answer
これは正真正銘の日本製です。
Related words
正真正銘
Hiragana
しょうしんしょうめい
Adnominal
Japanese Meaning
本物であることを強く強調する語。まがい物や偽物ではないこと。
Easy Japanese Meaning
ほんとうにまちがいがなく、うそやにせものではないこと。
Chinese (Simplified) Meaning
真品；正牌货 / 货真价实 / 名副其实
Chinese (Traditional) Meaning
真品；純正無假 / 名副其實 / 地道、正宗
Korean Meaning
진짜임 / 진품 / 확실한 진짜
Indonesian
asli / otentik / tulen
Vietnamese Meaning
đích thực / chính hiệu / thật sự
Tagalog Meaning
tunay / totoong-totoo / wagas
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
