Last Updated：2025/10/27

ほとんど意味がない、または僅かな差では評価されないというニュアンス。 / 差があるように見えても、実際には影響力がないことを示す。 / 「もう少しで」達成感があっても、実質的な変化や効果にはつながらないという意味。

See correct answer

lige ved og næsten slår ingen mand af hesten

Source Word

lige ved og næsten slår ingen mand af hesten

English Meaning

almost doesn't count

Han brugte udtrykket lige ved og næsten slår ingen mand af hesten for at beskrive, at resultatet var ubetydeligt.

彼は結果がほとんど意味がないことを表すために、ことわざ「ほとんど意味がない」を使った。

He used the proverb "almost meaningless" to describe that the result was insignificant.