źle się dzieje w państwie duńskim

IPA(Pronunciation)

/ʑlɛ ɕɛ ˈd͡ʑɛ.jɛ f ˈpaɲ.stfjɛ ˈduɲ.skim/

Proverb

idiomatic

何かがおかしい／異常だという警告や不信感を表す言い回し。明らかに問題が起きている、または水面下で不正や腐敗が進行していることをほのめかす。

English Meaning

(idiomatic) something is rotten in the state of Denmark

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

すべてが順調に進んでいるように見えても、多くの人々はデンマークの国では何かが腐っていると信じており、それが支配階級に対する疑念を呼び起こしています。

Although everything seems to be going well, many people believe that something is rotten in the state of Denmark, which arouses suspicion towards the ruling elite.

What is this buttons?

Details

żle się dzieje w państwie duńskim

（ canonical ）

Details

źle się dzieje w państwie duńskim

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Login / Sign up

Download the app!

źle się dzieje w państwie duńskim

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Login / Sign up

Login

──── or ────

Sign up

──── or ────

Download the app!