brać na barki

IPA(Pronunciation)

idiomatic imperfective transitive

引き受ける（責任を負う）

English Meaning

(transitive, idiomatic) to take on (to assume or take responsibility for)

Kiedy zobaczył problem, postanowił brać na barki dodatkowe obowiązki, aby pomóc zespołowi.

彼は問題を見て、チームを助けるために追加の責任を引き受けることに決めました。

When he saw the problem, he decided to take on additional responsibilities to help the team.

wziąć na barki

（ perfective ）