potabilitzaríem

conditional first-person form-of plural

これは「potabilitzar（浄水する）」の1人称複数条件法形であり、「私たちは浄水するだろう」という意味を表します。

English Meaning

first-person plural conditional form of potabilitzar

Si tinguéssim els materials i el temps, potabilitzaríem l'aigua del riu per a la comunitat.

もし材料と時間があれば、私たちは地域のために川の水を浄水するでしょう。

If we had the materials and time, we would purify the river water for the community.