Source Word
薄笑い
Hiragana
うすわらい
Verb
Japanese Meaning
かすかににやりと笑うこと。軽蔑・嘲笑・満足などを含んだ薄い笑い。 / 声を立てず、口元にわずかに浮かべる笑い。
Easy Japanese Meaning
人をばかにするように、くちをすこしだけひきあげて、にやっとわらう。
Chinese (Simplified) Meaning
微微冷笑 / 淡淡地讥笑 / 露出一丝坏笑
Chinese (Traditional) Meaning
微微地冷笑 / 淡淡地譏笑 / 露出一抹得意的笑
Korean Meaning
희미하게 미소 짓다 / 씨익 웃다 / 비웃듯이 옅게 웃다
Vietnamese Meaning
cười mỉa nhẹ / nhếch mép cười / cười nhạt
Tagalog Meaning
bahagyang ngumisi / banayad na ngumisi / bahagyang mapanuyang ngumiti
Sense（1）
to smirk faintly
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
