Last Updated：2025/10/27

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

få fingeren ud af røven

See correct answer

すぐに行動を起こす、怠けずにさっさと取り組む / 無駄な躊躇なく、迅速に仕事や課題に取り組む

Edit Histories（0）

Source Word

få fingeren ud af røven

idiomatic mildly vulgar

すぐに行動を起こす、怠けずにさっさと取り組む / 無駄な躊躇なく、迅速に仕事や課題に取り組む

English Meaning

(idiomatic, mildly vulgar) pull one's finger out

What is this buttons?

Google Translation / DeepL Translation

もし目標を達成したいなら、すぐに行動を起こして働き始めなければならない。

If you want to reach your goal, you have to get your act together and start working.

What is this buttons?

Login / Sign up

　

Download the app!

DiQt

Free

★★★★★★★★★★