po mně potopa

IPA(Pronunciation)

Phrase

洪水の後に続くもの / 一連の物事が終わった後に残る結果

English Meaning

used to indicate indifference to events that will happen when the speaker is no longer responsible for or affected by them

海外に引っ越してから、全ての地域の問題はもう私の関心外になった ― どうせその行方はどうでもいい。

Since I moved abroad, all local problems are no longer my concern – I don't care how they are eventually resolved.