JLPT N1 වාක්ය හිස්තැන් පිරවීම: විකල්ප හතරක් - Unsolved
විකල්ප හතරකින් පිළිතුර තෝරා වාක්යවල හිස්තැන් පුරවමින් JLPT N1 ව්යාකරණ කරුණු 69ක් පුහුණු වන්න, සිංහල පරිවර්තන ඉඟි ලෙසත් ව්යාකරණ පැහැදිලි කිරීම් පිළිතුරු දුන් පසුත් පෙන්වයි.
-
すべからず
-
するにかたくなく
-
するにたえず
-
にかたくない
-
はずがない
-
まい
-
を禁じ得なかった
-
にはあたらなかった
-
にすぎなかった
-
ずくめ
-
まみれ
-
ごとき
-
来るかたわら
-
来るべく
-
来たがっても
-
してはいけない
-
しないほうがいい
-
するわけにはいかない
-
ことはない
-
はずがない
-
という始末だ
-
にひきかえ
-
にかこつけて
-
ずくめで
-
ゆえ
-
いかん
-
まみれ
-
をもって
-
をおして
-
を限りに
新薬の承認手続きを迅速化( )、厚生労働省は審査体制の抜本的な見直しに着手した。
Hint
නව ඖෂධ අනුමත කිරීමේ ක්රියාවලිය වේගවත් කිරීමට, සෞඛ්ය, කම්කරු හා සුභසාධන අමාත්යාංශය අනුමැතිය සඳහා ඇගයීම් කරන ක්රමය මූලිකවම නැවත සලකා බැලීම ආරම්භ කළේය.
新薬の承認手続きを迅速化( )、厚生労働省は審査体制の抜本的な見直しに着手した。
すべく
新薬の承認手続きを迅速化( )、厚生労働省は審査体制の抜本的な見直しに着手した。
すべく
Explanation
新薬の承認手続きを迅速化( )、厚生労働省は審査体制の抜本的な見直しに着手した。
すべく
「べく」 යන්නෙන් අරමුණක් ඇතිව කරන ක්රියාවක අරමුණ දැක්වේ. මෙය ප්රධාන වශයෙන් විධිමත් ලිවීමේදී යෙදේ.
動詞辞書形+べく。するはすべく・するべく
~べく
කිරීමට / කිරීම සඳහා / කිරීමට අදහස් කර
නව ඖෂධ අනුමත කිරීමේ ක්රියාවලිය වේගවත් කිරීමට, සෞඛ්ය, කම්කරු හා සුභසාධන අමාත්යාංශය අනුමැතිය සඳහා ඇගයීම් කරන ක්රමය මූලිකවම නැවත සලකා බැලීම ආරම්භ කළේය.
交渉が決裂し、資金も人員も尽きた今、我々に残された道はただ撤退する( )。
Hint
සාකච්ඡා බිඳ වැටී, අරමුදල් සහ මිනිස් බලය යන දෙකම අවසන් වී ඇති මේ මොහොතේ, අපට ඉතිරිව ඇති එකම මාර්ගය පසුබැසීම පමණි.
交渉が決裂し、資金も人員も尽きた今、我々に残された道はただ撤退する( )。
のみだ
交渉が決裂し、資金も人員も尽きた今、我々に残された道はただ撤退する( )。
のみだ
Explanation
交渉が決裂し、資金も人員も尽きた今、我々に残された道はただ撤退する( )。
のみだ
「ただ~のみ」 යන්නෙන් වෙනත් මඟක් නැතිව එක් තේරීමක් හෝ කළ හැකි දෙයක් පමණක් ඉතිරි බව අවධාරණය කෙරේ.
ただ+動詞辞書形+のみだ
ただ~のみ
වෙන විකල්පයක් නැතිව එකම මඟ / කරන්න ඉතිරිව ඇත්තේ එය පමණක්
急激な原材料価格の高騰により、会社は大幅な値上げ( )。
Hint
අමුද්රව්ය මිල හදිසියේ දැඩි ලෙස ඉහළ යාම නිසා සමාගමට මිල විශාල වශයෙන් වැඩි කිරීමට සිදු විය.
急激な原材料価格の高騰により、会社は大幅な値上げ( )。
を余儀なくされた
急激な原材料価格の高騰により、会社は大幅な値上げ( )。
を余儀なくされた
Explanation
急激な原材料価格の高騰により、会社は大幅な値上げ( )。
を余儀なくされた
「を余儀なくされる」 යනු බාහිර තත්ත්වයන් නිසා අකමැති ක්රියාවක් කිරීමට සිදුවීමයි. එය තරමක් විධිමත් ප්රකාශයකි.
行為を表す名詞+を余儀なくされる
~を余儀なくされる
(කිරීමට) බලකෙරෙන්නා / බලවත්ව යෙදවෙන්නා / (කිරීමට) නොකැමැතිව වුවද කළ යුතු වීම / වෙන විකල්පයක් නොමැතිව (කිරීමට) සිදුවීම
老舗旅館のきめ細やかなもてなしには、長年客と向き合ってきた職人たち( )の矜持がにじんでいる。
Hint
පැරණි කීර්තිමත් තානායමේ සෑම කුඩා දෙයක් ගැනම සැලකිලිමත් වන ආගන්තුක සත්කාරය තුළ, වසර ගණනාවක් අමුත්තන්ට සේවය කළ නිපුණ ශිල්පීන්ටම ආවේණික අභිමානය පෙනී යයි.
老舗旅館のきめ細やかなもてなしには、長年客と向き合ってきた職人たち( )の矜持がにじんでいる。
ならでは
老舗旅館のきめ細やかなもてなしには、長年客と向き合ってきた職人たち( )の矜持がにじんでいる。
ならでは
Explanation
老舗旅館のきめ細やかなもてなしには、長年客と向き合ってきた職人たち( )の矜持がにじんでいる。
ならでは
「ならでは」 යන්නෙන් විශේෂ පුද්ගලයෙකුට, ස්ථානයකට හෝ දෙයකට පමණක් ලබා දිය හැකි සුවිශේෂී ගුණයක් හෝ ප්රතිඵලයක් දැක්වේ.
名詞+ならではの+名詞
~ならでは
…ටම විශේෂ/අනන්ය වූ / …ට සුවිශේෂී ලක්ෂණයක් වූ / …කින් පමණක් හැකි/ලැබිය හැකි
පැරණි කීර්තිමත් තානායමේ සෑම කුඩා දෙයක් ගැනම සැලකිලිමත් වන ආගන්තුක සත්කාරය තුළ, වසර ගණනාවක් අමුත්තන්ට සේවය කළ නිපුණ ශිල්පීන්ටම ආවේණික අභිමානය පෙනී යයි.
( romanization )
嵐が( )電車が止まろうが、締め切りだけは絶対に守る。
Hint
කුණාටුවක් ආවත් දුම්රිය නැවතුණත්, නියමිත දිනය පමණක් නම් මම අනිවාර්යයෙන්ම රකිනවා.
嵐が( )電車が止まろうが、締め切りだけは絶対に守る。
来ようが
嵐が( )電車が止まろうが、締め切りだけは絶対に守る。
来ようが
Explanation
嵐が( )電車が止まろうが、締め切りだけは絶対に守る。
来ようが
「ようが」 යම් තත්ත්වයක් ඇති වුවත් පසුව සඳහන් තීරණය හෝ ප්රතිඵලය වෙනස් නොවන බව දක්වයි. හැකි තත්ත්ව කිහිපයක් පෙළගැස්වීමටත් යෙදිය හැකිය.
動詞意向形+が(~ようが~まいがの形も使う)
~ようが
…වුනත් / …කළත් / කෙසේ වුවත් / කොහොම වුණත් / …වුණත් නැතත් (…කරත් නොකරත්)
この資料は機密情報を含まないため、会議後に社外の関係者へ共有( )。
Hint
මෙම ලේඛනයේ රහස්ය තොරතුරු අඩංගු නොවන බැවින්, රැස්වීමෙන් පසු සමාගමෙන් පිටත අදාළ පාර්ශ්වයන් සමඟ බෙදාගැනීම ගැටලුවක් නොවේ.
この資料は機密情報を含まないため、会議後に社外の関係者へ共有( )。
してもさしつかえない
この資料は機密情報を含まないため、会議後に社外の関係者へ共有( )。
してもさしつかえない
Explanation
この資料は機密情報を含まないため、会議後に社外の関係者へ共有( )。
してもさしつかえない
「てもさしつかえない」 යනු යම් දෙයක් කළත් ගැටලුවක් නැති බවයි. එය තරමක් විධිමත් ලෙස අවසර දීමට යෙදේ.
動詞て形+もさしつかえない
~てもさしつかえない
~ වුණත් ප්රශ්නයක් නැහැ / ~ කළාට කමක් නැහැ / ~ කිරීමට අවසර ඇත
終電を逃してタクシー代は痛かったが、土砂降りの中を歩いて帰らずに済んだ( )。
Hint
අවසාන දුම්රිය මග හැරුණු නිසා කුලී රථ ගාස්තුවට සැලකිය යුතු මුදලක් ගියත්, ධාරානිපාත වැස්සේ පයින් ගෙදර යන්න නොවුණු එකවත් හොඳය.
終電を逃してタクシー代は痛かったが、土砂降りの中を歩いて帰らずに済んだ( )。
だけましだ
終電を逃してタクシー代は痛かったが、土砂降りの中を歩いて帰らずに済んだ( )。
だけましだ
Explanation
終電を逃してタクシー代は痛かったが、土砂降りの中を歩いて帰らずに済んだ( )。
だけましだ
「だけまし」 තත්ත්වය අයහපත් වුවත් ඊට වඩා නරක දෙයකට වඩා අවම වශයෙන් එක් කරුණක් හොඳ බව දක්වයි.
動詞・イ形容詞の普通形/ナ形容詞な+だけましだ
~だけまし
අඩුම තරමින් මෙය වඩා හොඳයි (ඒකට වඩා) / කම් නැහැ, මෙච්චර හරි හොඳයි
本日( )、当社は新システムへの移行を完了したことをここに宣言いたします。
Hint
අද දින වන විට අපගේ සමාගම නව පද්ධතියට මාරු වීම සම්පූර්ණ කර ඇති බව මෙයින් ප්රකාශ කරමු.
本日( )、当社は新システムへの移行を完了したことをここに宣言いたします。
をもって
本日( )、当社は新システムへの移行を完了したことをここに宣言いたします。
をもって
Explanation
本日( )、当社は新システムへの移行を完了したことをここに宣言いたします。
をもって
「をもって」 යන්නෙන් යමක් අවසන් වන හෝ ක්රියාත්මක වන කාලය විධිමත්ව දැක්වේ. මෙය නිල නිවේදනවල බහුලව යෙදේ.
名詞(時点・手段)+をもって
~をもって
…යෙන් / … මඟින් / … භාවිතයෙන්
彼女は葬儀の場に、喪服から手袋、靴に至るまで黒( )の装いで現れた。
Hint
ඇය අවමංගල්යයට පැමිණියේ ශෝක ඇඳුමේ සිට අත්වැසුම් සහ සපත්තු දක්වා මුළුමනින්ම කළු පැහැයෙන් සැරසීගෙනය.
彼女は葬儀の場に、喪服から手袋、靴に至るまで黒( )の装いで現れた。
ずくめ
彼女は葬儀の場に、喪服から手袋、靴に至るまで黒( )の装いで現れた。
ずくめ
Explanation
彼女は葬儀の場に、喪服から手袋、靴に至るまで黒( )の装いで現れた。
ずくめ
「ずくめ」 සියල්ල එකම වර්ගයේ හෝ තත්ත්වයේ බව දක්වන අතර, වර්ණ, නීති හෝ හොඳ සිදුවීම් සමඟ බහුලව යොදයි.
名詞+ずくめ
~ずくめ
සම්පූර්ණයෙන්ම/මුළුමනින්ම / එකම දේ පමණක්; වෙන කිසිවක් නැතිව / පුරාම (එකම ලක්ෂණයෙන්)
兄は失敗してもすぐ立ち直るの( )、私は一度つまずくといつまでも引きずってしまう。
Hint
අයියා අසාර්ථක වුණත් ඉක්මනින් යළි හිත හදාගන්නා නමුත්, මම එක වරක් වැරදුණොත් ඒ ගැන දිගු කලක් තැවෙමින් සිටිමි.
兄は失敗してもすぐ立ち直るの( )、私は一度つまずくといつまでも引きずってしまう。
にひきかえ
兄は失敗してもすぐ立ち直るの( )、私は一度つまずくといつまでも引きずってしまう。
にひきかえ
Explanation
兄は失敗してもすぐ立ち直るの( )、私は一度つまずくといつまでも引きずってしまう。
にひきかえ
「にひきかえ」 පෙර සඳහන් පුද්ගලයා හෝ තත්ත්වය සමඟ පැහැදිලි වෙනසක් දක්වන අතර, එක් පාර්ශ්වයක් ගැන අයහපත් ඇගයීමක් බොහෝවිට අඩංගු වේ.
名詞+にひきかえ/動詞普通形+のにひきかえ
~にひきかえ
…ට සාපේක්ෂව / …ට වඩා විරුද්ධව / …ට විපරීතව / …ට එරෙහිව (වෙනස්ව)
Loading...
JLPT N1 文法・69項目 / JLPT N1 Grammar: 69 Points
JLPT と同じ形式の、例文の空欄に入る表現を4つの選択肢から選ぶ文法問題集です。69項目を収録し、例文の訳はヒントに、文法の説明と接続の形は解答後の解説に表示します。Jonathan Waller 氏の JLPT Resources の文法リスト・レベル分類を出典とし、CC BY の条件に従って DiQt が問題・説明・訳を作成しました。JLPT公式の文法リストではありません。
Practice 69 grammar points with JLPT-style questions that ask you to fill a blank in a Japanese example sentence by choosing one of four answers. Sentence translations appear as hints, and grammar explanations and connection patterns appear after answering. The grammar list and level classifications are based on Jonathan Waller’s JLPT Resources under CC BY; DiQt created the questions, explanations, and translations. This is not an official JLPT grammar list.
Key Operations
Select the first quiz:
Ctrl + Enter
View Explanation:Ctrl + G
Close a feedback:Esc
When selecting a quiz
Answer:Enter
Select a choice:↓ or ↑
Reading out the question:Ctrl + K
View Hint: Ctrl + M
I don't know: Ctrl + Y