強い断定や命令の意を表す文末助詞（例：「絶対に…しろ！」、「今すぐ…せよ！」など） / 完了や終了を示す文末助詞

否定や拒絶の意を示す文末助詞（例：「絶対に…しない」、「そんなことは…ではない」など） / 時間的な前後関係（〜の前に／〜の後で）を明示する接続助詞

軽い疑問の意を示す文末助詞（例：『…はどうして？』、『…ってどうなっている？』など） / 進行中や継続中の状況を示す文末助詞

感嘆や驚嘆の意を示す文頭助詞（例：「ああ、なんて…だ！」、「まあ、すごい…だ！」など） / 仮定条件や反実仮想を示す接続助詞

〜か / ですか / 〜だろうか / 〜なのか / 〜んですか / 〜だっけ（質問・不確かさ・自問を示す）

〜さ / ですさ / 〜ださ / 〜なんださ / 〜んださ / 〜ださ（くだけた強調・自己主張・軽い断定を示す）

〜ね / ですね / 〜だね / 〜なんだね / 〜んだね / 〜だね（相手への同意・共感・確認を示す）

〜よ / ですよ / 〜だよ / 〜なんだよ / 〜んだよ / 〜だよ（新情報・意外性・訂正を示す）

文頭の接続詞として用いられ、これから提示する新情報や話題の転換を予告するニュアンスを付加します。 / 会話において、前置きや導入の意味合いを持ちながら、相手の注意を引きつける表現です。

名詞として用いられ、具体的な物体や人物ではなく、抽象的な概念や思想そのものを指し示すニュアンスを付加します。 / 会話において、主題やテーマを象徴的に示す意味合いを持ちながら、議論の焦点を曖昧に保つ表現です。

文末助詞として用いられ、発話内容の自明さや当然性を示すニュアンスを付加します。 / 会話において、断定や強調の意味合いを持ちながら、相手に納得感を与える表現です。

動詞として用いられ、ある行為を開始したり中断したりする動作そのものを表すニュアンスを付加します。 / 会話において、行動の有無やタイミングを具体的に描写する意味合いを持ちながら、状況の変化を叙述する表現です。

名詞の後ろに付けて、その名詞が複数形であることを示す複数標識。 / 会話で「〜たち」「〜ら」のように、人数や数量が複数であることを明示するために使用される。

文末に付けて、話し手が提示する情報が自明・当然であることを示す助詞。 / 会話で「当然だよ」や「もちろん」といった意味合いを補足的に表すために使用される。

動詞の前に置いて、その動作が未来に必ず起こることを示す未来時制の標識。 / 会話で「必ず〜するつもりだ」「これから〜するだろう」といった確実な未来の予定や予測を表すために使用される。

文頭に置いて、これから述べる内容を強く否定することを示す接続詞。 / 会話で「絶対に違う」「ありえない」といった強い否定の意味合いを表すために使用される。

動詞の前に置かれ、動作の否定や禁止を表す副詞的要素。 / 「してはいけない」「決して〜ない」といった否定的な意味を強調する語。

名詞や代名詞の後ろに置かれ、所有や所属を表す格助詞。 / 「〜の」「〜に属する」といった関係を示す文法形式として用いられる助詞。

文頭や文中に置かれ、理由や原因を導く接続詞。 / 事柄の順序や因果関係を示す際に用いられる論理的なつなぎ語。

文末に置かれ、疑問、驚き、または反語的な意図を表す助詞。 / 疑問や驚嘆、不信感を示す語尾表現として用いられる終助詞。

文中に用いて、主語の動作を強調し、命令や禁止のニュアンスを付与する助詞と考えられる。

文頭に用いて、話題の転換や新情報の提示を示す接続詞と考えられる。

文末に用いて、話し手の発話内容に対する確認、推測、または疑問のニュアンスを付与する助詞と考えられる。

名詞や代名詞の直後に置かれ、所有関係や所属を示す助詞と考えられる。

そば / となり / 近く

そのうえ / さらに / 〜も（また）

したがって / だから / その結果

たとえ〜でも / いくら〜しても / 〜にもかかわらず

話題を転換したり、前置きを示したりするために文頭で用いられる接続詞的な表現。 / 感嘆や驚きを強調する、文全体のトーンを上げるための感動詞的な語。

時間的な継起や因果関係を示し、「それから」「その結果」などの意味を表す接続助詞。 / 文中で主語を省略する際に、その主語が話し手であることを明示する機能を持つ助詞。

相手に行動を促す催促のニュアンスを持つ語尾助詞。 / 説明や納得を促す、根拠を示す語尾の意味合いの助詞。

否定文を疑問文に変え、相手の同意を強く求める終助詞。 / 命令や禁止の意味を弱め、柔らかく依頼や忠告として伝える役割を持つ助詞。

すぐに、ただちに

もし、仮に

だけ、ただ

とても、たいへん

時間の長さを表す際に用いられる単位（中国語における時間量を示す量詞の一つ）。

一般的な類別詞。物の数量を数える際に用いられる（中国語における一般的な量詞の一つ）。

文末で疑問を表す際に用いられる助詞（中国語における疑問文を形成する機能語の一つ）。

特定の動物のみを数える際に用いられる量詞（中国語における動物専用の量詞の一つ）。