Search results- English - English

Keyword:

foreignizes

Verb
form-of indicative present singular third-person
Japanese Meaning
「foreignizes」は動詞「foreignize」の第三人称単数の単純現在形です。
What is this buttons?

彼女は国際的な読者にアピールするために、旅行ブログで地元のレシピを外国風にしている。

foreignize

Verb
transitive
Japanese Meaning
外国風にする、あるいは外来化する(物や表現を外国的にする) / 翻訳研究において、読者にとってなじみのない外国の要素を意図的に保持する
What is this buttons?

翻訳者は、原作の文化的な風味を保つためにイディオムを外国化することを選んだ。

Related Words

present singular third-person

participle present

participle past

past

foreignness

IPA(Pronunciation)
Noun
uncountable countable
Japanese Meaning
(不可算名詞)外国であること、外国に見える、または外国と思われる性質。 / (可算名詞)外国性を示す特徴または性質。
What is this buttons?

彼女は新しい街の異国らしさを受け入れ、見慣れない通りや音に刺激を受けた。

Related Words

plural

foreignization

Noun
uncountable
Japanese Meaning
何かの性質を外国的なものに変える過程、プロセス / 翻訳研究において、原文の外国性(文化・言語的特徴)を保持する行為
What is this buttons?

監督が意図的に伝統的な設定を外国化したことで、観客は物語を見直した。

foreigns

Noun
form-of plural
Japanese Meaning
外国人 / 異国の人
What is this buttons?

ガイドは、そのグループには地元の習慣を学びたいと熱心な外国人が多く含まれていると指摘しました。

foreign debt

Noun
countable usually uncountable
Japanese Meaning
国やその機関、または居住者個人が、他国に対して負っている借金、すなわち対外債務や外国債務を指す。
What is this buttons?

突然の通貨切り下げの後、政府の対外債務は急増し、緊縮財政を促しました。

Related Words

plural

foreign language

Noun
Japanese Meaning
特定の地域で広くまたは公式に使用されていない言語 / 自国または母国ではない言語
What is this buttons?

彼は毎日練習しました。外国語を話すことが祖父母とより親しく感じるのに役立ったからです。

Related Words

plural

foreign currency

Noun
countable uncountable
Japanese Meaning
外国で使用される法定通貨。銀行や金融機関で、外国の通貨として取引されるもの。
What is this buttons?
Related Words

plural

foreign key

Noun
Japanese Meaning
リレーショナルデータベースにおいて、あるテーブルの列または列のグループが他のテーブルを識別し、2つのテーブル間の関連性を確立するために用いられるキー(外部キー)として機能するもの。
What is this buttons?

orders テーブルの外部キーは、各注文が customers テーブルの有効な顧客を参照することを保証します。

Related Words

plural

foreign tongue

Noun
Japanese Meaning
外国語 / 他国の言葉
What is this buttons?

彼女は泣いている子どもをなだめようと、見知らぬ言語で子守歌をささやいた。

Related Words

plural

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★