Search results- Japanese - English

のめす

Suffix
morpheme
Japanese Meaning
動詞の未然形につき、その動作を徹底的に行う、徹底的に…する、という意味を付加する接尾辞。古語的・雅語的な用法で、「読みのめす」「責めのめす」などの形で用いられる。
Easy Japanese Meaning
うごきやようすをあらわすどうしについて、さいごまでしっかりするといういみをつけくわえることば
Chinese (Simplified) Meaning
彻底地做 / 完全地做 / 痛痛快快地做
Chinese (Traditional) Meaning
表示徹底地做、做到底 / 表示完全做到、徹底完成 / 表示把動作做到極致
Korean Meaning
철저히 하다 / 완전히 끝내다 / 몽땅 해치우다
Vietnamese Meaning
chỉ làm một cách triệt để / làm đến cùng, cho xong hẳn / làm cho bằng hết
What is this buttons?

He was completely unable to accept my opinion.

Chinese (Simplified) Translation

他根本无法接受我的意见。

Chinese (Traditional) Translation

他完全無法接受我的意見。

Korean Translation

그는 내 의견을 전혀 받아들이지 못했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy hoàn toàn không thể chấp nhận ý kiến của tôi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

のめす

Verb
Japanese Meaning
相手を前に倒れさせる。つんのめらせる。
Easy Japanese Meaning
人のあしをひっかけて、まえのほうにたおれるようにする
Chinese (Simplified) Meaning
使向前栽倒 / 使人向前扑倒 / 使前倾倒下
Chinese (Traditional) Meaning
使人向前跌倒 / 使人向前栽倒 / 使人往前撲倒
Korean Meaning
앞으로 넘어지게 하다 / 앞으로 고꾸라지게 하다 / 넘어뜨리다
Vietnamese Meaning
làm ai ngã sấp / xô ai chúi về phía trước / đẩy cho ngã nhào về trước
What is this buttons?

He pushed his friend to make him fall forward.

Chinese (Simplified) Translation

他把朋友推了一把,使他向前栽去。

Chinese (Traditional) Translation

他把朋友推了一下,像是在逼他喝東西。

Korean Translation

그는 친구를 억지로 마시게 하려고 밀었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đẩy người bạn như để ép người đó uống.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★