This building is equipped with the latest fire prevention facilities.

这栋大楼配备了最新的防火设备。

這棟大樓配備了最新的防火設備。

이 빌딩에는 최신 방화 설비가 갖춰져 있습니다.

Tòa nhà này được trang bị hệ thống phòng cháy chữa cháy tiên tiến nhất.

He can speak American English fluently.

他能流利地说美语。

他能流利地說美式英語。

그는 미국 영어를 유창하게 말할 수 있습니다.

Anh ấy có thể nói tiếng Mỹ một cách trôi chảy.

This lake evaporates when summer comes.

这个湖一到夏天，水就会干涸。

這個湖一到夏天就會乾涸。

이 호수는 여름이 되면 물이 말라 버린다.

Hồ này vào mùa hè lại cạn nước mất.

From the top of the mountain, a beautiful view is visible.

从山顶可以看到美丽的景色。

從山頂可以看到美麗的景色。

산 정상에서는 아름다운 경치가 보인다.

Từ đỉnh núi, có thể nhìn thấy phong cảnh đẹp.

Watching the baby crawl on the floor was the happiest moment for the family.

看到婴儿在地板上爬行，是家人最为高兴的时刻。

對家人來說，看到嬰兒在地板上爬行，是最令人高興的瞬間。

아기가 바닥을 기어가는 모습을 보는 것은 가족에게 무엇보다 기쁜 순간이었다.

Nhìn thấy em bé bò trên sàn là khoảnh khắc khiến cả gia đình hạnh phúc nhất.

By sectioning off the room with curtains, a temporary workspace was quickly created.

把房间用窗帘隔开后，立刻就有了一个临时的工作空间。

把房間用窗簾隔開後，很快就有了臨時的工作空間。

방을 커튼으로 칸막이하니 바로 임시 작업 공간이 생겼다.

Khi ngăn phòng bằng rèm, ngay lập tức xuất hiện một không gian làm việc tạm thời.

He quickly got tired of that job.

他很快就厌倦了那份工作。

他很快就對那份工作感到厭倦。

그는 그 일에 금방 싫증을 느꼈다.

Anh ấy nhanh chóng chán công việc đó.

He learned how to behave as a member of society.

他学会了作为社会人应该如何表现。

他學會了作為社會人應該如何行事。

그는 사회인으로서 어떻게 행동해야 하는지 배웠다.

Anh ấy đã học được cách cư xử với tư cách là một người đi làm.

My hometown is Akita.

我的出身地是秋田。

我的出身地是秋田。

제 고향은 아키타입니다.

Quê tôi ở Akita.

He is a famous doctor.

他是著名的博士。

他是著名的博士。

그는 유명한 박사입니다.

Anh ấy là một tiến sĩ nổi tiếng.