Search results- Japanese - English

がいよう

Hiragana
がいようする
Kanji
外用する
Verb
Japanese Meaning
からだの外側にぬる・つけるという意味の動詞表現。例:「薬をがいようする」など。
Easy Japanese Meaning
くすりやきずぐすりを、からだの外のひふなどにぬったりつけたりしてつかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
外敷 / 外搽 / 仅作外用
Chinese (Traditional) Meaning
外敷(藥物) / 僅塗抹於皮膚或體表
Korean Meaning
외용으로 사용하다 / 겉에 바르다 / 피부에만 쓰다
What is this buttons?

This medicine is to be applied directly to the skin.

Chinese (Simplified) Translation

这种药是直接外用于皮肤的。

Chinese (Traditional) Translation

此藥為直接塗於皮膚的外用藥。

Korean Translation

이 약은 피부에 직접 바르는 약입니다.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

がいよう

Kanji
概要 / 外洋 / 外用
Noun
Japanese Meaning
物事の内容を手短かにまとめたもの。あらまし。要点を簡潔に記した説明。 / 陸地から遠く離れた広い海。外海。沖合の海域。 / 身体の外側に用いること。薬や軟膏などを、飲まずに皮膚などの外側に塗ったり貼ったりして使うこと。
Easy Japanese Meaning
だいじなところだけをまとめて、かんたんにしめしたもの
Chinese (Simplified) Meaning
概要;摘要 / 外洋;公海 / 外用;仅供外部使用
Chinese (Traditional) Meaning
事物的大致內容或摘要 / 遠離海岸的海域 / 供身體外部使用(多指藥品)
Korean Meaning
전체 내용을 간추린 요약 / 해안에서 멀리 떨어진 넓은 바다 / 신체 표면에 쓰는 용도
What is this buttons?

Please try reading the abstract of this book.

Chinese (Simplified) Translation

请试着读一读这本书的概要。

Chinese (Traditional) Translation

請試著閱讀這本書的概要。

Korean Translation

이 책의 개요를 읽어 보세요.

What is this buttons?
Related Words

romanization

のりだす

Kanji
乗り出す
Verb
Japanese Meaning
体や上半身を前方に突き出すようにして出すこと / 新しい物事や事業などに積極的に取りかかること / 船が港などから出て航海に出ること
Easy Japanese Meaning
からだを前に出すことや、新しくなにかをはじめること
Chinese (Simplified) Meaning
探身前倾 / 启动;开展 / 启航;开船
Chinese (Traditional) Meaning
身體前傾 / 著手進行 / 啟航
Korean Meaning
몸을 앞으로 내밀다 / 착수하다 / 출항하다
What is this buttons?

As the storm violently rocked the ship, the rescue team steeled themselves to lean over the edge of the deck.

Chinese (Simplified) Translation

在暴风雨中,船只剧烈摇晃,救援队下定决心探出身子到甲板边缘。

Chinese (Traditional) Translation

在風暴中,船隻劇烈搖晃,救難隊下定決心,探身走到甲板邊緣。

Korean Translation

폭풍으로 배가 격하게 흔들리는 가운데, 구조대는 갑판 가장자리에 몸을 내밀기로 결심했다.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ほれる

Kanji
惚れる
Verb
Japanese Meaning
恋愛感情を抱く / 夢中になる・心を奪われる
Easy Japanese Meaning
人や物をとても好きになり、目をはなしたくなくなる気もちになる
Chinese (Simplified) Meaning
爱上;迷恋;倾心 / 能挖;挖得动
Chinese (Traditional) Meaning
墜入愛河;對人或事物心醉傾倒 / (掘る的可能形)能挖掘;挖得動
Korean Meaning
사랑에 빠지다 / 반하다 / 파이다
What is this buttons?

The moment I saw her smile, I realized I couldn't help falling in love.

Chinese (Simplified) Translation

看到她的笑容的瞬间,我不由自主地发现自己爱上了她。

Chinese (Traditional) Translation

看到她的笑容的瞬間,我不禁發現自己愛上了她。

Korean Translation

그녀의 미소를 본 순간, 자신도 모르게 그녀에게 반해버렸다는 것을 깨달았다.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぜんら

Kanji
全裸
Noun
Japanese Meaning
からだに何も身につけていないこと。全くの裸であること。
Easy Japanese Meaning
からだに なにも きていない すがたの こと
Chinese (Simplified) Meaning
全裸 / 赤身裸体 / 一丝不挂
Chinese (Traditional) Meaning
全裸 / 一絲不掛 / 赤身裸體
Korean Meaning
옷을 하나도 입지 않은 상태 / 알몸, 벌거벗은 몸 / 전라 상태
What is this buttons?

He was swimming completely naked.

Chinese (Simplified) Translation

他裸体游泳。

Chinese (Traditional) Translation

他赤裸著游泳。

Korean Translation

그는 알몸으로 수영하고 있었습니다.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はやし

Kanji
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「林」を「はやし」と読んだもの。
Easy Japanese Meaning
日本に多いみょうじの一つで、人のなまえにつくことば
Chinese (Simplified) Meaning
林(日本姓氏)
Chinese (Traditional) Meaning
日語姓氏,漢字作「林」。
Korean Meaning
일본의 성씨 / 한자 林의 일본 성씨
What is this buttons?

Mr. Hayashi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

林是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

林先生是我的摯友。

Korean Translation

하야시 씨는 제 친한 친구입니다.

What is this buttons?
Related Words

romanization

あまる

Kanji
余る
Verb
Japanese Meaning
余る
Easy Japanese Meaning
つかいきれずにのこるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
剩余;余下 / 过多;超出(需要或限度) / 超出能力;难以胜任
Chinese (Traditional) Meaning
剩下;剩餘 / 過多;超出 / 用不完;未被使用
Korean Meaning
남다 / 여분으로 남다
What is this buttons?

We prepared too much food, and it turned out that much of it would be left over by the next day.

Chinese (Simplified) Translation

做的菜比较多,到了第二天发现剩下了很多。

Chinese (Traditional) Translation

我做了比較多的料理,但發現隔天還剩下不少。

Korean Translation

음식을 많이 만들었는데 다음 날까지 꽤 남는다는 것을 알게 되었다.

What is this buttons?
Related Words

romanization

はえ

Kanji
生え
Verb
Japanese Meaning
はえ:動詞「はえる」の未然形・連用形。草木が生じる、芽が出る、毛やひげなどが生え出る、歯が生じる、建物などが立つ・出現する、などの意味を表す語幹部分。
Easy Japanese Meaning
くさやはっぱなどが したから うえに のびて でてくること
Chinese (Simplified) Meaning
生长;发芽 / (毛、牙等)长出 / 显眼;好看;出彩
Chinese (Traditional) Meaning
長出 / 萌芽 / 顯眼
Korean Meaning
(식물·털·이빨 등이) 나다, 자라다 / 싹이 돋다
What is this buttons?

When I opened the window, a fly came in.

Chinese (Simplified) Translation

我一打开窗户,就有一只苍蝇飞了进来。

Chinese (Traditional) Translation

我一打開窗戶,蒼蠅就飛進來了。

Korean Translation

창문을 열었더니 파리가 들어왔다.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はえ

Kanji
生え
Verb
Japanese Meaning
芽や根などが出る / 毛・歯・ひげなどが生えてくる / 建物などが並んで立つ
Easy Japanese Meaning
かみやくさなどが、したからのびてあらわれること
Chinese (Simplified) Meaning
动词“はえる”的未然形、连用形(词干) / 生长;发芽;(牙、毛、草等)长出
Chinese (Traditional) Meaning
(植物等)生長、發芽 / (毛髮、牙齒、苔、霉等)長出 / 顯眼、好看、襯托出色
Korean Meaning
(식물·털·이 등이) 나다 / 자라다 / 돋보이다
What is this buttons?

When I opened the window, a fly came in.

Chinese (Simplified) Translation

我一打开窗户,就有一只苍蝇飞进来了。

Chinese (Traditional) Translation

我一打開窗戶,一隻蒼蠅飛進來了。

Korean Translation

창문을 열었더니 파리가 들어왔습니다.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

はえ

Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「はえ」。主に人名として用いられる姓(苗字)の一つ。特定の人物・家系を指し示す名称であり、それ自体には「ハエ(蝿)」という一般名詞としての意味とは切り離されて、氏族・家系を表す固有の呼称として機能する。
Easy Japanese Meaning
日本でつかわれるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨 / 성을 나타내는 이름
What is this buttons?

Where does Mr. Hae live?

Chinese (Simplified) Translation

苍蝇先生住在哪里?

Chinese (Traditional) Translation

Hae先生住在哪裡?

Korean Translation

하에 씨는 어디에 사세요?

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★