Search results- Japanese - English
Keyword:
ちよこ
Kanji
千代子
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名。「ちよ」は「千代」で「長い年月」「末長い幸せ」を意味し、「子」は女性名によく付く字。縁起のよい女性の名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、おもに「千代子」とかきます
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本人名“千代子”
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名；千代子
Korean Meaning
일본의 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ Nhật Bản (Chiyoko) / tên riêng dành cho nữ trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon
Related Words
ちこく
Kanji
遅刻 / 治国
Noun
Japanese Meaning
遅刻: 決められた時刻に遅れて到着したり、物事を始めたりすること。 / 治国: 国を治め、政治を行うこと。
Easy Japanese Meaning
きめられたじかんにおくれて、まにあわないこと
Chinese (Simplified) Meaning
迟到 / 治国
Chinese (Traditional) Meaning
遲到 / 治國
Korean Meaning
지각 / 국가 통치
Vietnamese Meaning
sự đến muộn, trễ giờ / trị quốc, việc cai trị đất nước
Tagalog Meaning
pagkahuli (sa oras) / pamamahala ng bansa
Related Words
みきこ
Kanji
美樹子 / 幹子
Proper noun
Japanese Meaning
みきこ：日本語の女性の名前。一般に「美樹子」「幹子」などの表記があり、「美しい樹（き）」「幹（みき）のようにしっかりした子」などの願いやイメージを込めて用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえのひとつで、みきことよみます。かんじは人によってちがいます。
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名 / 可写作美樹子或幹子
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性名；漢字可寫作「美樹子」或「幹子」
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 여성의 일본어 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ Nhật Bản / tên riêng nữ, có thể viết bằng 美樹子 hoặc 幹子
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon
Related Words
こりん
Kanji
火鈴
Noun
Japanese Meaning
火災などの非常事態を知らせるために鳴らす鈴や鐘。火の見櫓などに設置されたもの。 / 禅寺などで、火事などの緊急時に人々を集めるために鳴らす小型の鐘や鈴。
Easy Japanese Meaning
ぜんどうで ひをつかうときに ならす ちいさな すずや かね
Chinese (Simplified) Meaning
火警铃（禅宗寺院用具） / 用于禅寺内警示火灾的钟铃
Chinese (Traditional) Meaning
報火用的鈴或鐘（禪宗） / 寺院中警示火災的鐘
Korean Meaning
선원에서 화재를 알릴 때 치는 종 / 화재 경보용 종
Vietnamese Meaning
chuông lửa (Thiền) / chuông hỏa (pháp khí Thiền)
Tagalog Meaning
kampana para alarma ng sunog (Zen) / kampana ng apoy (Zen) / kampanang ritwal sa Zen na may ugnayan sa apoy
Related Words
ぎたいご
Kanji
擬態語
Noun
Japanese Meaning
擬態語（ぎたいご）: 状態や様子、感じなどを、実際の音ではなく、音の響きで象徴的・感覚的に表した語。例：「しっとり」「つるつる」「きらきら」など。 / 日本語のオノマトペの一種で、音そのものではなく、見た目や感触、心の動きなどの「状態・様子」を表す語の総称。
Easy Japanese Meaning
ものやひとのようすやかたち、うごきやきもちをまねしてあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
描写状态、样子或感受的拟态词 / 不模仿声音、以音形表情状的词 / 日语中与拟声词相对的词类
Chinese (Traditional) Meaning
日語的擬態語：描寫事物狀態、樣子、動作或心理感受的詞 / 不模擬具體聲音、以語音意象生動表現樣態與感覺的詞類 / 能喚起感官印象的語彙
Korean Meaning
의태어 / 사물·상태·동작을 흉내 내어 표현하는 말 / 소리 이외의 감각을 상징적으로 나타내는 말
Vietnamese Meaning
Từ tượng thái (mô phỏng trạng thái, dáng vẻ, cảm giác; không phải âm thanh). / Từ mô phỏng hiện tượng không có âm thanh, như hình dáng, động tác.
Tagalog Meaning
mimetikong salita / salitang naglalarawan ng anyo, kilos, o kalagayan (hindi tunog)
Related Words
ぺしゃんこ
Adjective
alt-of
alternative
Japanese Meaning
押しつぶされたりして、平たくなっているさま。 / つぶれて元の形を失っているさま。 / 勢いや力がなくなって弱々しいさま。
Easy Japanese Meaning
つよい力でおされて、うすくつぶれたようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
扁平的 / 被压扁的 / 瘪了的
Chinese (Traditional) Meaning
扁平、被壓得扁扁的 / 被壓塌或塌陷 / （俚語）胸部很平
Korean Meaning
납작한 / 찌그러져 납작해진 / 짓눌려 평평한
Vietnamese Meaning
Bẹp dí, dẹt / Móp méo, lõm / Xẹp lép
Related Words
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
あきこ
Kanji
明子 / 昭子 / 右子 / 章子 / 晶子 / 晃子 / 亜希子 / 亜季子
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名前。漢字表記は「明子」「昭子」「晶子」など多数存在する。
Easy Japanese Meaning
おもにおんなのひとにあたえられるなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名 / 日本常见女性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本女性人名 / 日語女性名，漢字寫法可為「明子」「昭子」「右子」「章子」「晶子」「晃子」「亜希子」「亜季子」
Korean Meaning
일본의 여성 이름 / 다양한 한자 표기로 쓰이는 여성 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ Nhật Bản / tên gọi nữ khá phổ biến ở Nhật
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapon na “Akiko” / pangalan ng babae na may iba’t ibang kanji
Related Words
はんたいご
Kanji
反対語
Noun
Japanese Meaning
互いに意味が正反対である語。同義語：反義語。 / ある語に対して、意味内容が相反する関係にある語。例：「高い」に対する「低い」、「白」に対する「黒」など。
Easy Japanese Meaning
はんたいのいみをもつことばのこと
Chinese (Simplified) Meaning
反义词 / 相反词 / 对立词
Chinese (Traditional) Meaning
反義詞 / 相反詞 / 對立詞
Korean Meaning
반의어 / 반대말 / 대립어
Vietnamese Meaning
từ trái nghĩa / từ phản nghĩa / từ đối nghĩa
Tagalog Meaning
salitang kasalungat / kabaligtarang salita / kabaligtaran
Related Words
こんにちわ
Hiragana
こんにちは
Kanji
今日は
Interjection
alt-of
misspelling
Japanese Meaning
挨拶の一種。「こんにちは」の誤記・誤用とされることが多いが、ネットスラングや崩した表記として用いられる。
Easy Japanese Meaning
こんにちはのまちがえたかきかたであいさつのときははでかく
Chinese (Simplified) Meaning
「こんにちは」的误写，因助词“は”被错写为“わ”。 / （误写）日语问候语“你好”。
Chinese (Traditional) Meaning
「こんにちは」的錯拼；將作為助詞的「は」誤寫為「わ」。 / 誤寫的日語問候語「こんにちは」（相當於你好、午安）。
Korean Meaning
일본어 인사 ‘こんにちは’의 잘못된 표기. / 일본어에서 조사 ‘와’를 ‘は’로 적는 규칙을 오해해 생긴 오기.
Vietnamese Meaning
Cách viết sai của “こんにちは” (lời chào). / Viết sai vì trợ từ “wa” phải viết bằng は.
Tagalog Meaning
maling baybay ng “こんにちは” (pagbati na “magandang araw”) / maling pagsulat ng “konnichiwa”; ang “wa” ay isinusulat bilang は
Related Words
ねすごす
Kanji
寝過ごす
Verb
Japanese Meaning
朝起きるべき時間を過ぎてまで眠り続けてしまうこと。 / 予定していた時間より遅くまで寝ていて、起きるのが遅くなること。
Easy Japanese Meaning
おきるじかんになってもねたままでいて、よていよりおそくおきてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
睡过头 / 睡懒觉 / 起晚了
Chinese (Traditional) Meaning
睡過頭 / 睡懶覺 / 睡到很晚
Korean Meaning
늦잠을 자다 / 과수면하다 / 자느라 시간을 놓치다
Vietnamese Meaning
ngủ quên (ngủ quá giờ) / ngủ nướng / dậy muộn
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
