Last Updated:2026/01/06
Sentence

Yesterday I was so sleep-deprived that I nearly overslept on the train, but a friend woke me up and saved me.

Chinese (Simplified) Translation

昨天因为睡眠不足,我差点在电车上睡过站,好在朋友把我叫醒了,帮了我一把。

Chinese (Traditional) Translation

昨天睡眠不足,差點在電車上睡過頭,幸好被朋友叫醒,才沒事。

Korean Translation

어제는 잠이 부족해서 전철에서 내릴 역을 지나칠 뻔했는데, 친구가 깨워줘서 다행이었다.

Vietnamese Translation

Hôm qua tôi thiếu ngủ, suýt ngủ quên trên tàu, nhưng được bạn đánh thức nên may quá.

Tagalog Translation

Kahapon kulang ako sa tulog at muntik na akong makatulog sa tren, pero ginising ako ng kaibigan ko kaya nakaligtas ako.

What is this buttons?

Quizzes for review

昨日は寝不足で電車でねすごすところだったが、友達に起こされて助かった。

See correct answer

Yesterday I was so sleep-deprived that I nearly overslept on the train, but a friend woke me up and saved me.

Yesterday I was so sleep-deprived that I nearly overslept on the train, but a friend woke me up and saved me.

See correct answer

昨日は寝不足で電車でねすごすところだったが、友達に起こされて助かった。

Related words

ねすごす

Kanji
寝過ごす
Verb
Japanese Meaning
朝起きるべき時間を過ぎてまで眠り続けてしまうこと。 / 予定していた時間より遅くまで寝ていて、起きるのが遅くなること。
Easy Japanese Meaning
おきるじかんになってもねたままでいて、よていよりおそくおきてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
睡过头 / 睡懒觉 / 起晚了
Chinese (Traditional) Meaning
睡過頭 / 睡懶覺 / 睡到很晚
Korean Meaning
늦잠을 자다 / 과수면하다 / 자느라 시간을 놓치다
Vietnamese Meaning
ngủ quên (ngủ quá giờ) / ngủ nướng / dậy muộn
Tagalog Meaning
malate ng gising / sumobra ang tulog / matulog nang lampas sa oras
What is this buttons?

Yesterday I was so sleep-deprived that I nearly overslept on the train, but a friend woke me up and saved me.

Chinese (Simplified) Translation

昨天因为睡眠不足,我差点在电车上睡过站,好在朋友把我叫醒了,帮了我一把。

Chinese (Traditional) Translation

昨天睡眠不足,差點在電車上睡過頭,幸好被朋友叫醒,才沒事。

Korean Translation

어제는 잠이 부족해서 전철에서 내릴 역을 지나칠 뻔했는데, 친구가 깨워줘서 다행이었다.

Vietnamese Translation

Hôm qua tôi thiếu ngủ, suýt ngủ quên trên tàu, nhưng được bạn đánh thức nên may quá.

Tagalog Translation

Kahapon kulang ako sa tulog at muntik na akong makatulog sa tren, pero ginising ako ng kaibigan ko kaya nakaligtas ako.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★