Search results- Japanese - English
Keyword:
僧
Hiragana
そう
Noun
Japanese Meaning
(仏教の)僧侶、僧侶
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうの おてらで くらし、みんなに ぶっきょうを おしえる ひと。
Chinese (Simplified) Meaning
佛教僧人 / 僧侣 / 和尚
Chinese (Traditional) Meaning
僧侶 / 僧人 / 佛教出家人
Korean Meaning
승려 / 스님
Vietnamese Meaning
nhà sư / tăng sĩ / tăng nhân
Tagalog Meaning
monghe (Budista) / paring Budista
Related Words
僧
Onyomi
ソウ
Kunyomi
None
Character
kanji
shinjitai
Japanese Meaning
僧侶
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうのてらでくらしほとけにいのりをするひと
Chinese (Simplified) Meaning
僧人;和尚 / 佛教僧侣 / 佛教出家人
Chinese (Traditional) Meaning
和尚 / 僧侶 / 出家人
Korean Meaning
승려 / 스님 / 불교의 수도자
Vietnamese Meaning
nhà sư / tu sĩ Phật giáo / tăng nhân
Tagalog Meaning
mongheng Budista / monghe / paring Budista
Related Words
僧戒
Hiragana
そうかい
Noun
Japanese Meaning
仏教において、僧侶が守るべき戒律・規範のこと。出家者としての生活・行動を律する規定。 / 転じて、僧侶としての行状や徳行を正しく保つこと。
Easy Japanese Meaning
ほうそうがまもるきまりややくそくのこと。わるいことをしないためのちかい。
Chinese (Simplified) Meaning
僧侣戒律 / 僧人遵守的戒条 / 僧众的戒规
Chinese (Traditional) Meaning
僧侶遵守的戒律 / 僧人所受持的戒法 / 僧眾的戒規
Korean Meaning
승려가 지켜야 할 계율 / 불교 승단의 규범과 금기
Vietnamese Meaning
giới luật của tăng sĩ / các giới điều nhà sư phải tuân giữ / điều răn dành cho tăng nhân
Related Words
凡僧
Hiragana
ぼんそう
Noun
Japanese Meaning
仏門に入った者(僧侶)全般、または平凡で特別な修行や位のない僧をへりくだっていう語。
Easy Japanese Meaning
ふつうの そうりょを さす ことば。じぶんを ひくく いう ときに つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
平凡的僧人 / 低微的僧人(僧人自谦用语) / 游方僧
Chinese (Traditional) Meaning
普通、平凡的僧侶 / 地位低微的僧侶 / 遊方的僧侶
Korean Meaning
평범한 승려 / 하급 승려 / 떠돌이 승려
Vietnamese Meaning
nhà sư bình phàm, tầm thường / tu sĩ khiêm hạ (cách tự xưng) / sư vân du, lang thang
Tagalog Meaning
karaniwang monghe / abang monghe / naglalakbay na monghe
Related Words
賣僧
Hiragana
ばいそう
Kanji
売僧
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 売僧: corrupt (Buddhist) priests that sell items for profits
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうの おきてを やぶり、おかねの ために ものを うる わるい そうりょ
Chinese (Simplified) Meaning
通过贩卖物品牟利的僧人 / 为利益售卖佛教用品的腐败僧侣 / 贪利的僧人(以卖物牟利)
Chinese (Traditional) Meaning
為牟利販售物品的腐敗僧侶 / 專事買賣、以營利為目的的僧人
Korean Meaning
물건 판매로 이익을 챙기는 부패한 불교 승려 / 상업행위로 사익을 추구하는 타락한 승려
Vietnamese Meaning
nhà sư buôn bán kiếm lời / tăng lữ biến chất, bán đồ để trục lợi
Related Words
僧帽
Hiragana
そうぼう
Noun
broadly
Japanese Meaning
仏教で、僧がかぶる帽子のこと。僧侶のかぶり物全般、または特定の形状の帽子を指す。転じて、キリスト教の聖職者のかぶる冠状の帽子(ミトラ、ミトレ)や頭巾状のフード(カウル)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
そうりょがかぶる とくべつな ぼうしのこと
Chinese (Simplified) Meaning
僧人所戴的帽子 / (基督教)主教冠 / (基督教)修道士兜帽
Chinese (Traditional) Meaning
僧侶所戴的帽子 / (延伸)基督教主教冠 / (延伸)修道士兜帽
Korean Meaning
승려의 모자 / 주교관 / 수도승의 두건
Vietnamese Meaning
mũ của nhà sư (Phật giáo) / mũ mitra của giám mục (Kitô giáo) / mũ trùm tu sĩ (Kitô giáo)
Related Words
拙僧
Hiragana
せっそう
Pronoun
humble
Japanese Meaning
僧侶である自分をへりくだって言う一人称。仏に仕える身としての謙遜を込めた「私」。
Easy Japanese Meaning
おぼうさんがじぶんのことをへりくだっていうときのよびかた
Chinese (Simplified) Meaning
我(僧人自谦用语) / 僧人对自己的谦称
Chinese (Traditional) Meaning
我(僧人自稱的謙語) / 本人(僧人自謙用語)
Korean Meaning
승려가 자신을 낮추어 이르는 말(나, 저) / 하찮은 승려로서의 자신을 겸손히 가리키는 표현
Vietnamese Meaning
tôi (cách xưng khiêm nhường của nhà sư) / bần tăng (tự xưng khiêm nhường) / kẻ tu hành hèn mọn này (tự xưng)
Tagalog Meaning
ako (mapagpakumbaba, bilang monghe) / ako, bilang abang monghe / ako, abang lingkod ni Buddha
Related Words
佛法僧
Hiragana
ぶっぽうそう
Kanji
仏法僧
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 仏法僧
Easy Japanese Meaning
古い書き方のことばで 仏と法と僧の三つ ぶっぽうそう とよむ
Chinese (Simplified) Meaning
“仏法僧”的旧字体(旧式字形) / 日本鸟名:三宝鸟 / 佛教三宝:佛、法、僧
Chinese (Traditional) Meaning
日文詞「仏法僧」的舊字形。
Korean Meaning
‘불법승’의 옛 자형(구자체) 표기
Vietnamese Meaning
dạng chữ cựu thể (Kyūjitai) của 仏法僧
Related Words
僧帽弁
Hiragana
そうぼうべん
Noun
Japanese Meaning
心臓の左心房と左心室の間にある、二枚の弁尖からなる房室弁。血液が左心房から左心室へ流れる際に開き、逆流を防ぐ役割を持つ。 / 僧侶の帽子(ミトラ mitre)に形が似ていることから名づけられた心臓の弁。
Easy Japanese Meaning
しんぞうの なかで ひだりの へやに ある べんで ちが はんたいに もどらないように する ぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
二尖瓣 / 左房室瓣
Chinese (Traditional) Meaning
二尖瓣 / 僧帽瓣 / 心臟左心房與左心室之間的瓣膜
Korean Meaning
좌심방과 좌심실 사이에 있는 심장 판막 / 승모판 / 이첨판
Vietnamese Meaning
van hai lá / van nhĩ thất trái
Related Words
僧帽筋
Hiragana
そうぼうきん
Noun
Japanese Meaning
首・肩・背中の上部に位置し、肩甲骨や首の運動に関与する筋肉。僧侶の帽子の形に似ていることから名付けられた。
Easy Japanese Meaning
くびからせなかにある大きなきんにくで、うでやかたをうごかしたり、あたまをささえたりするぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
斜方肌 / 上背部和肩部的大肌肉,控制肩胛骨运动
Chinese (Traditional) Meaning
斜方肌 / 上背與頸部的大型肌肉,負責提拉與旋轉肩胛骨
Korean Meaning
승모근 / 목과 어깨, 등 상부를 덮는 넓은 근육 / 어깨를 올리고 목·머리의 움직임을 돕는 근육
Vietnamese Meaning
cơ thang / cơ hình thang ở vùng cổ–vai và lưng trên
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit