Search results- Japanese - English

駄目

Hiragana
だめ
Noun
Japanese Meaning
囲碁で、対局終了時にどちらの地にもならず、どちらの陣地としても数えられない中立的な点。通常は石を置く必要がない空点を指す。
Easy Japanese Meaning
いごで、どちらのものにもならないあいだのところ
Chinese (Simplified) Meaning
围棋终局时不属于任一方的中立点 / 围棋中“呼吸点”的同义词
Chinese (Traditional) Meaning
圍棋中不屬於任何一方的空點 / 呼吸點
Korean Meaning
바둑에서 어느 쪽의 집도 아닌 중립점 / 바둑 돌의 호흡점
Vietnamese Meaning
điểm trung lập (không thuộc bên nào khi ván kết thúc) / điểm thở; điểm tự do (cờ vây)
Tagalog Meaning
neutral na punto na hindi nasasakop ng alinmang manlalaro sa pagtatapos ng laro (Go) / punto ng hininga ng bato sa Go
What is this buttons?

I think that plan is no good.

Chinese (Simplified) Translation

我认为那个计划不行。

Chinese (Traditional) Translation

我認為那個計畫不行。

Korean Translation

그 계획은 안 될 것 같아요.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ kế hoạch đó không ổn.

Tagalog Translation

Sa tingin ko, hindi maganda ang planong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

だめ

Kanji
駄目
Adjective
Japanese Meaning
役に立たない; 役に立たない; 絶望的 / 勧められない; すべきではない
Easy Japanese Meaning
よくないこと。してはいけないことやうまくいかないようす。
Chinese (Simplified) Meaning
不行的 / 没用的;无望的 / 不该做的;不宜的
Chinese (Traditional) Meaning
不行;不好;沒用 / 沒有希望 / 不宜;不可做
Korean Meaning
소용없다 / 쓸모없다 / 하면 안 된다
Vietnamese Meaning
không ổn; không được / vô dụng; vô ích / không nên làm
Tagalog Meaning
walang silbi / walang pag-asa / hindi dapat
What is this buttons?

That cake is no good.

Chinese (Simplified) Translation

那个蛋糕不行。

Chinese (Traditional) Translation

那個蛋糕不行。

Korean Translation

그 케이크는 안 됩니다.

Vietnamese Translation

Cái bánh đó không được.

Tagalog Translation

Hindi pwede ang cake na iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

駄目で元々

Hiragana
だめでもともと
Phrase
Japanese Meaning
失敗しても失うものがないので、とりあえずやってみる価値があるという考え方を表す表現。 / 結果は期待できないが、挑戦しても損はないという意味合いで使われるフレーズ。
Easy Japanese Meaning
うまくいかなくても まえより ひどくならないので とりあえず やってみると いう かんがえかた
Chinese (Simplified) Meaning
试试无妨 / 反正不行也不亏 / 不会更差,值得一试
Chinese (Traditional) Meaning
反正沒損失 / 不試白不試 / 試了也不會更糟
Korean Meaning
안 되면 본전이다 / 해봐서 손해 볼 게 없다 / 밑져야 본전
Vietnamese Meaning
Thử cũng chẳng mất gì / Cứ thử, không được cũng như cũ / Liều thử, không được cũng chẳng sao
What is this buttons?

Since he had nothing to lose, he started a new business thinking it was a lost cause to begin with.

Chinese (Simplified) Translation

因为他已经没有什么可失去,所以抱着反正失败了也无所谓的想法开始了新的生意。

Chinese (Traditional) Translation

他已經沒有什麼可失去的了,所以抱著「就算失敗也無妨」的心態,開始了新的事業。

Korean Translation

그는 이미 잃을 것이 없었기 때문에, 안 되면 그만이라는 생각으로 새로운 사업을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã chẳng còn gì để mất, nên nghĩ "thất bại thì cũng chẳng sao" và bắt đầu một doanh nghiệp mới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★