Search results- Japanese - English

輸入額

Hiragana
ゆにゅうがく
Noun
Japanese Meaning
ある国や地域が外国から輸入した商品やサービスの総額、またはその金額の水準を示す経済指標。
Easy Japanese Meaning
がいこくから日本に入ったもののねだんをぜんぶあわせたおかねのこと
Chinese (Simplified)
进口额 / 进口总额 / 进口规模
What is this buttons?

This year's level of imports has significantly increased compared to last year.

Chinese (Simplified) Translation

今年的进口额比去年大幅增加。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

優勝額

Hiragana
ゆうしょうがく
Noun
Japanese Meaning
相撲の本場所で優勝した力士の肖像画や写真を額に入れて飾ったもの / 大会や競技会の優勝者を記念して掲げられる額入りの写真・肖像 / 優勝の栄誉を称えて作られる記念の額
Easy Japanese Meaning
すもうのたいかいでゆうしょうしたひとのしゃしんやえをわくにいれてかべにかけるもの
Chinese (Simplified)
相扑锦标赛冠军的装框肖像 / 悬挂于会场的相扑优胜者肖像照
What is this buttons?

This portrait of the champion is from last year's grand sumo tournament.

Chinese (Simplified) Translation

这块冠军匾属于去年的大相扑锦标赛冠军。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

額銘

Hiragana
がくめい
Noun
Japanese Meaning
額銘(がくめい)とは、「額」に記された銘文や題字のこと。掛け軸や絵画、看板などの上部に掲げられた額縁部分に書かれた文字を指す。 / 刀剣用語としては一般的ではないが、質問文の英語説明から、短くなった刀身から元の銘が記された部分を切り取り、新たな茎(なかご)に埋め込んだ矩形の金属片、またはその銘を指す可能性がある。
Easy Japanese Meaning
刀のもとの文字がある部分を小さく切り取り、新しいなかごにうめこんだ金ぞくの名ふだ
Chinese (Simplified)
刀剑术语:缩短刀身时,从去除部分切下载有原铭的矩形金属片,并将其嵌入新刀茎的铭。 / 在新刀茎上镶嵌原铭金属片的铭文做法。
What is this buttons?

In his room, there is a framed inscription that he inherited from his grandfather.

Chinese (Simplified) Translation

他的房间里挂着一块从他祖父那里继承下来的匾额。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★