Search results- Japanese - English

餘震

Hiragana
よしん
Kanji
余震
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 余震 (“aftershock”).
Easy Japanese Meaning
おおきなじしんのあとにおこるちいさなじしんです
Chinese (Simplified) Meaning
主震后的小地震 / 主震后持续一段时间发生的地震活动 / 比喻重大事件后持续的影响
Chinese (Traditional) Meaning
主震之後發生的較小地震。 / 重大事件之後持續的影響或波動。
Korean Meaning
본진 이후에 이어서 발생하는 작은 지진 / 큰 사건 뒤에 남아 지속되는 영향이나 파장
Vietnamese Meaning
dư chấn / chấn động sau trận động đất chính / rung chuyển nhỏ xảy ra sau động đất
Tagalog Meaning
pagyanig na kasunod ng pangunahing lindol / sumunod na lindol matapos ang lindol / karagdagang pagyanig pagkatapos ng lindol
What is this buttons?

The aftershocks are still continuing after yesterday's earthquake.

Chinese (Simplified) Translation

昨天的地震之后,余震仍在持续。

Chinese (Traditional) Translation

昨天的地震之後,餘震仍在持續。

Korean Translation

어제 지진 이후에도 아직 여진이 계속되고 있습니다.

Vietnamese Translation

Sau trận động đất hôm qua, vẫn còn dư chấn.

Tagalog Translation

Pagkatapos ng lindol kahapon, patuloy pa rin ang mga aftershock.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

迷い家

Hiragana
まよいが
Noun
Japanese Meaning
東北地方や関東地方の伝承に登場する、山中にぽつんと現れる無人だが不思議と手入れの行き届いた家で、迷い込んで訪れた者に福や財をもたらすとされる家。 / 山中で道に迷ったときなどに突如現れるとされる、縁起の良い不思議な家。
Easy Japanese Meaning
とくに東北などでつたわる、山のなかにある人がすまないのにきれいな家で、行くとしあわせになるといわれるもの
Chinese (Simplified) Meaning
(日本东北、关东传说)山中无人居住却保持整洁的房屋,来访者被认为会得到福运与财运 / 据说能给进入者带来好运与财富的传说之屋
Chinese (Traditional) Meaning
東北、關東傳說中的山中無人宅邸,雖無人居住卻整潔如新 / 相傳造訪者可得幸運與財運的神祕房屋
Korean Meaning
도호쿠·간토 전설의 산속 무인 집으로, 잘 정돈되어 있으며 방문자에게 행운과 복을 준다고 하는 집. / 방문하면 재물과 길운이 따른다고 전해지는 산속의 신비한 빈집.
Vietnamese Meaning
ngôi nhà bỏ hoang nhưng tươm tất trên núi trong truyền thuyết Tohoku và Kanto, mang lại may mắn, tài lộc cho người ghé thăm / ngôi nhà kỳ bí trong dân gian Nhật Bản, được tin là ban phúc lộc cho ai vô tình gặp
What is this buttons?

According to legends in Tohoku and Kanto, it is said that once you enter the 'mayoi-ya' (bewildering house), you can never get out.

Chinese (Simplified) Translation

据东北和关东的传说,进入迷屋后就再也出不来了。

Chinese (Traditional) Translation

根據東北與關東的傳說,據說一旦走進迷屋就再也出不來了。

Korean Translation

도호쿠와 간토의 전설에 따르면, 미로 같은 집에 들어가면 다시는 나올 수 없다고 합니다.

Vietnamese Translation

Theo truyền thuyết ở Tōhoku và Kanto, người ta nói rằng nếu bước vào một ngôi nhà lạc lối thì sẽ không bao giờ ra được.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

与太者

Hiragana
よたもの
Noun
Japanese Meaning
不良青年、ちんぴら、ならず者 / いい加減なことばかり言う人、役に立たない人
Easy Japanese Meaning
どうもうで たちが わるく ひとに からんだり さわぎを おこす わかい おとこ
Chinese (Simplified) Meaning
小混混 / 流氓 / 无赖
Chinese (Traditional) Meaning
流氓 / 惡棍 / 小混混
Korean Meaning
불량배 / 깡패 / 난동꾼
Vietnamese Meaning
du côn / côn đồ / lưu manh
What is this buttons?

That hooligan was making a fuss in the park.

Chinese (Simplified) Translation

那个无赖在公园里吵闹着。。

Chinese (Traditional) Translation

那個傢伙在公園裡吵鬧。

Korean Translation

그 멍청이는 공원에서 떠들고 있었다.

Vietnamese Translation

Kẻ vô lại đó đã gây ồn ào ở công viên.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

予科練

Hiragana
よかれん
Noun
Japanese historical
Japanese Meaning
予科練:旧日本海軍において、航空兵などを養成するための予科練習生、またはその制度・組織を指す語。
Easy Japanese Meaning
むかしのにっぽんのうみのぐんたいで、わかいひとがはじめにうけるひこうきのくんれん
Chinese (Simplified) Meaning
(史)日本海军的飞行预科训练 / (史)日本海军飞行预科练习生制度
Chinese (Traditional) Meaning
日本海軍的飛行預科訓練 / 日本海軍的初級飛行訓練制度
Korean Meaning
(역사) 일본 제국 해군의 예비과정 초등 훈련 / 그 훈련을 받던 생도
Vietnamese Meaning
huấn luyện sơ cấp của hải quân Nhật (lịch sử) / chương trình dự bị huấn luyện bay của hải quân Nhật (lịch sử) / trường dự bị đào tạo phi công hải quân Nhật (lịch sử)
What is this buttons?

He received training at the naval preparatory school.

Chinese (Simplified) Translation

他在预科练接受了训练。

Chinese (Traditional) Translation

他在予科練接受了訓練。

Korean Translation

그는 요카렌에서 훈련을 받았습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã được huấn luyện tại Yokaren.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

酔い

Hiragana
よい
Noun
Japanese Meaning
アルコールを摂取したことによって意識や身体の動きが正常でなくなっている状態 / 乗り物の揺れなどによって気分が悪くなったり、吐き気やめまいを感じる状態 / 強い感情や高揚感などで冷静さを失っている状態をたとえていう言い方
Easy Japanese Meaning
おさけでからだやあたまがふらふらすることとのりものできもちがわるくなること
Chinese (Simplified) Meaning
醉酒(状态);醉意 / 晕动症(如晕车、晕船)
Chinese (Traditional) Meaning
酒醉、醉意 / 暈動症(如暈車、暈船)
Korean Meaning
술에 취한 상태 / 멀미
Vietnamese Meaning
sự say rượu / chứng say tàu xe
Tagalog Meaning
pagkalasing / pagkahilo sa biyahe
What is this buttons?

He was drunk and his words slipped.

Chinese (Simplified) Translation

他醉意上头,说漏了嘴。

Chinese (Traditional) Translation

他酒意上頭,話就脫口而出。

Korean Translation

그는 취기가 도는 바람에 말실수를 하고 말았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy say rượu nên đã lỡ lời.

Tagalog Translation

Dumating na ang pagkalasing niya, at napasabi niya ang hindi niya sinasadya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

より良い

Hiragana
よりよい / よりいい
Adjective
Japanese Meaning
比較して、現在の状態や他のものよりもすぐれていること。 / より好ましい状態であること。
Easy Japanese Meaning
ほかとくらべて、いまよりいいことやようすをいう
Chinese (Simplified) Meaning
更好 / 较好 / 更佳
Chinese (Traditional) Meaning
更好 / 較佳 / 更優良
Korean Meaning
더 좋은 / 더 나은
Vietnamese Meaning
tốt hơn / khá hơn / trội hơn
Tagalog Meaning
mas mabuti / higit na mainam / mas magaling
What is this buttons?

We are working hard to create a better future.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在努力创造更美好的未来。

Chinese (Traditional) Translation

我們正在努力創造更美好的未來。

Korean Translation

우리는 더 나은 미래를 만들기 위해 노력하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đang nỗ lực để tạo ra một tương lai tốt đẹp hơn.

Tagalog Translation

Nagsusumikap kami na bumuo ng mas magandang kinabukasan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

幼稚

Hiragana
ようち
Adjective
Japanese Meaning
おさなくて大人らしさに欠けるさま / 考え方や言動が洗練されておらず未熟なさま
Easy Japanese Meaning
こどもっぽくまだおとなのようにしっかりしていないようす
Chinese (Simplified) Meaning
幼小的 / 孩子气的 / 不成熟的
Chinese (Traditional) Meaning
年幼的 / 幼稚的、孩子氣的 / 不成熟的
Korean Meaning
아주 어린 / 유치한 / 미숙한
Vietnamese Meaning
ấu trĩ / trẻ con / non nớt
Tagalog Meaning
musmos / isip-bata / hindi pa hinog (sa pag-iisip)
What is this buttons?

His behavior was so childish that no one took him seriously.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为太幼稚了,没人认真对待他。

Chinese (Traditional) Translation

他的行為太幼稚,沒有人把他當回事。

Korean Translation

그의 행동은 너무 유치해서 아무도 그를 진지하게 받아들이지 않았다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ấy quá trẻ con nên không ai coi anh ấy nghiêm túc.

Tagalog Translation

Masyadong pambata ang kanyang kilos, kaya hindi siya tinuturing nang seryoso ng kahit sino.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Hiragana
よい
Noun
Japanese Meaning
Easy Japanese Meaning
ひがしずんだあとからまよなかまでの、よるのはじめのじかん。まつりなどのまえのよるもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
日落至午夜的时段;黄昏、夜晚 / 前夜;(尤指祭典的)前夕
Chinese (Traditional) Meaning
夜晚;日落至午夜的時段 / 前夕;前夜(尤指祭典的前夜)
Korean Meaning
해진 뒤부터 자정까지의 시간, 초저녁 / (행사·축제의) 전날 밤, 전야
Vietnamese Meaning
thời gian từ hoàng hôn đến nửa đêm; buổi tối / đêm trước một sự kiện, nhất là lễ hội (đêm tiền lễ)
Tagalog Meaning
oras matapos lumubog ang araw hanggang hatinggabi / bisperas (lalo na ng pista)
What is this buttons?

The hours after sunset until midnight are quiet and calm.

Chinese (Simplified) Translation

夜晚的时光安静而平和。

Chinese (Traditional) Translation

夜晚時分安靜而令人感到平靜。

Korean Translation

저녁 시간은 조용하고 차분합니다.

Vietnamese Translation

Buổi tối yên tĩnh và bình lặng.

Tagalog Translation

Tahimik at payapa ang oras ng dapithapon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

意欲

Hiragana
いよく
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
やる気。何かをしようとする気持ち。 / 物事に進んで取り組もうとする心の働き。
Easy Japanese Meaning
なにかをやりたいとおもうつよいきもちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
表示对某事的意愿、动机 / 表示从事某活动的意志、积极性
Chinese (Traditional) Meaning
……的意願 / ……的動力 / ……的動機
Korean Meaning
…하려는 의욕 / …하려는 동기 / …하려는 의지
Vietnamese Meaning
ý chí làm ... / động lực để ... / mong muốn ...
Tagalog Meaning
kalooban na gawin / pagnanais na gawin / motibasyon para sa
What is this buttons?

He is tackling the new project with enthusiasm.

Chinese (Simplified) Translation

他正充满干劲地投入到新项目中。

Chinese (Traditional) Translation

他正以積極的態度投入新的專案。

Korean Translation

그는 새로운 프로젝트에 의욕적으로 임하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang hăng hái tham gia vào dự án mới.

Tagalog Translation

Masigasig siyang nagtatrabaho sa bagong proyekto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

意欲

Hiragana
いよく
Noun
Japanese Meaning
意志、欲望、野心
Easy Japanese Meaning
なにかをしたいとつよくおもうきもち。もくひょうにむかってがんばりたいこころ。
Chinese (Simplified) Meaning
意愿 / 欲望 / 抱负
Chinese (Traditional) Meaning
意志 / 欲望 / 抱負
Korean Meaning
의욕 / 하고자 하는 강한 의지 / 성취하려는 열망
Vietnamese Meaning
ý chí / khát vọng / tham vọng
Tagalog Meaning
kagustuhan / hangarin / ambisyon
What is this buttons?

To raise the team's overall morale and productivity, it's essential not only to set goals but also to continuously establish systems that elicit and sustain each member's motivation.

Chinese (Simplified) Translation

要提高整个团队的士气和生产力,不仅要设定目标,还必须持续完善能够激发并维持每位成员积极性的机制。

Chinese (Traditional) Translation

要提高整個團隊的士氣與生產力,不僅要設定目標,更必須持續建構能夠激發並維持每位成員積極性的機制。

Korean Translation

팀 전체의 사기와 생산성을 높이려면 단지 목표를 설정하는 것만으로는 충분하지 않으며, 구성원 한 사람 한 사람의 동기를 끌어내고 유지할 수 있는 제도를 지속적으로 정비하는 것이 필수적이다.

Vietnamese Translation

Để nâng cao tinh thần và năng suất của cả đội, không chỉ cần đặt mục tiêu mà còn phải liên tục xây dựng các cơ chế để khơi dậy và duy trì động lực của từng thành viên.

Tagalog Translation

Upang mapataas ang moral at produktibidad ng buong koponan, hindi sapat ang basta magtakda ng mga layunin; mahalagang patuloy na magtatag ng mga mekanismong maghihikayat at magpapanatili ng motibasyon ng bawat miyembro.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★