Search results- Japanese - English

こまい

Kanji
氷下魚
Noun
Japanese Meaning
タラ科の海水魚で、特に北海道や東北地方で食用とされる小型のタラ。英語では “saffron cod” と呼ばれる。 / (方言・地方名)小さく細長い魚の総称として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
きたの うみで とれる さけに にた さかなで、からだが ほそくて ちいさい
Chinese (Simplified)
细鳕(鳕鱼的一种,学名Eleginus gracilis) / 北太平洋鳕鱼
What is this buttons?

Komai is a type of icefish, often seen in Hokkaido.

Chinese (Simplified) Translation

こまい是一种冰下鱼,在北海道很常见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

こよる

Noun
Japanese Meaning
小夜は一般的には「小さな夜」や人名として用いられる語だが、「小夜: small nightwear」という英語の説明は誤りまたは誤解に基づく可能性が高い。 / 「こよる」は日本語の一般的な名詞としては辞書に掲載されていない造語・誤記・特殊な固有名・作品名などである可能性がある。 / 提示された英語の意味は「nightwear(寝巻き・寝間着)」を含むことから、本来意図している日本語は「小夜」ではなく「小夜着」や「小夜具」などの別語か、あるいは全く別の単語を指している可能性がある。
Easy Japanese Meaning
よるにきるうすいきものやねまきのようなふくのこと
Chinese (Simplified)
小号睡衣 / 小尺寸夜衣 / 迷你款睡衣
What is this buttons?

She got into bed wearing her new small nightwear.

Chinese (Simplified) Translation

她穿上了新的「こよる」,然后上床了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きたては

Kanji
黄立羽
Noun
Japanese Meaning
黄立羽: an Asian comma (Polygonia c-aureum)
Easy Japanese Meaning
はねのすそがぎざぎざした小さなちょうで、かわやはらにいるむし
Chinese (Simplified)
黄钩蛱蝶;亚洲逗号蝶 / 蛱蝶科的一种蝴蝶,学名Polygonia c-aureum
What is this buttons?

I found an Asian comma in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园里发现了刚做好的东西。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

こぬ

Kanji
来ぬ
Verb
form-of literary negative
Japanese Meaning
literary negative of くる (kuru) [irregular]
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで こない の いみで、だれかやなにかが ここへ こないこと
Chinese (Simplified)
不来 / 未到
What is this buttons?

Despite his promise, he didn't come after all.

Chinese (Simplified) Translation

虽然他答应了,但最终还是没来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くるわ

Kanji
曲輪
Noun
Japanese Meaning
城や砦などで、堀・土塁・塀・柵・水路などによって外界と隔てられた区画。また、その囲い自体を指す。
Easy Japanese Meaning
おしろなどで、ほりやかべで まわりと へだてた ばしょ。または その くいき。
Chinese (Simplified)
用城墙、栅栏、壕沟、天然水道等将特定区域与周围隔开的防御性设施 / 由上述设施围成的区域(如城堡或要塞的分区)
What is this buttons?

He built a palisade to protect the village.

Chinese (Simplified) Translation

他为了保护那个村庄建造了曲轮。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

きね

Kanji
Noun
Japanese Meaning
きね:餅をつくときなどに用いる、木製または石製の棒状の道具。臼の中の穀物や餅をつきつぶすためのもの。 / きね:薬研などで薬草や種子をすりつぶす際に用いる棒状の道具。 / きね:比喩的に、物を打ち砕いたり、強く押しつぶしたりするための道具全般を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
もちなどをつくときに、うすの中でつくために使う太いぼうのどうぐ
Chinese (Simplified)
杵(与臼配合捣物的棒) / 木杵(捣年糕用)
What is this buttons?

How do you use this pestle?

Chinese (Simplified) Translation

这个杵要如何使用?

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

ためがき

Kanji
為書き
Noun
Japanese Meaning
本などに書かれる献辞や捧げ書きのこと。著者が特定の人物や読者に向けて感謝や敬意を表して書く短い文章。
Easy Japanese Meaning
本のはじめにかく、だれにこの本をおくるかをしめすこと
Chinese (Simplified)
献词 / 题词 / 题赠
What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

Hiragana
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
Phrase
literally figuratively
Japanese Meaning
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
Easy Japanese Meaning
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
What is this buttons?

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

What is this buttons?
Related Words

きせきてき

Kanji
奇跡的
Adjective
Japanese Meaning
奇跡が起こったかのように非常にまれで不思議なさま / 通常では考えられないほど幸運で、起こるはずのない良い結果が生じたさま
Easy Japanese Meaning
とてもふしぎで、ふつうはおこらないよいことが起きたようす
Chinese (Simplified)
奇迹般的 / 神奇的 / 不可思议的
What is this buttons?

Even the doctors were amazed that his recovery from the major accident was miraculous.

Chinese (Simplified) Translation

他从那场大事故中的康复堪称奇迹,连医生们也感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

きそてき

Kanji
基礎的
Adjective
Japanese Meaning
物事の土台となる性質や状態を表すさま。基本的であるさま。
Easy Japanese Meaning
ものごとをするためにいちばんはじめにひつようなきほんのようす
Chinese (Simplified)
基础的 / 基本的 / 根本的
What is this buttons?

He has fundamental knowledge of mathematics.

Chinese (Simplified) Translation

他有基础的数学知识。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★