Search results- Japanese - English
Keyword:
間
Hiragana
あいだ / ま / かん
Affix
alt-of
alternative
Japanese Meaning
空間や時間のあいだ・隔たりを表す語。 / 複数のもの・人のあいだ、関係性を表す語。 / ある範囲・程度・広がりを表す語。 / 表面からは見えない、隠れた部分・すきまを表す語。 / ひま・余暇・ゆとりを表す語(「閑」と同義で用いられることがある)。
Easy Japanese Meaning
じかんのながさをあらわすときに、すうじやことばのあとにつく
Chinese (Simplified) Meaning
空间;间隔;之间 / 范围;程度 / 同“闲”(空闲)
Chinese (Traditional) Meaning
表示空間或時間的間隔;在…之間 / 表示範圍、幅度 / 隱蔽、看不見;亦作「閑」,指空閒
Korean Meaning
사이, 간격, 동안 / 범위, 영역 / 숨은, 보이지 않는
Vietnamese Meaning
khoảng; khoảng giữa; ở giữa / phạm vi; mức độ / ẩn; khuất; không nhìn thấy
Tagalog Meaning
pagitan / saklaw / bakanteng oras
Related Words
間
Hiragana
かん
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
あいだ / ま
Easy Japanese Meaning
ときのながさをあらわすとき、じかんやひのことばのうしろにつける。
Chinese (Simplified) Meaning
(后缀)接在时间词后,表示持续的时间长度 / (后缀)表示某段时间内、期间
Chinese (Traditional) Meaning
接在時間詞後,表示持續的時間 / 表「…的期間」的接尾詞 / 使時間或日期詞由時點轉為時長
Korean Meaning
시간의 지속·길이를 나타내는 접미사 / 일정한 기간, ‘동안’을 뜻함
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ thời lượng (độ dài thời gian) / dùng sau đơn vị thời gian để nói “trong …”, “kéo dài …”
Tagalog Meaning
panghulapi na nagpapahayag ng tagal ng panahon / idinudugtong sa pahayag na ukol sa oras/panahon upang tukuyin ang haba / ginagamit para sa durasyon, hindi sa takdang oras o petsa
Related Words
薄鈍
Hiragana
うすのろ
Noun
Japanese Meaning
鈍くて愚かな人 / 頭の働きがにぶい人 / 判断力に欠けた人
Easy Japanese Meaning
あたまのはたらきがにぶい人をさげすんでいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
笨蛋 / 蠢货 / 呆子
Chinese (Traditional) Meaning
笨蛋 / 蠢貨 / 遲鈍的人
Korean Meaning
바보 / 멍청이 / 우둔한 사람
Vietnamese Meaning
kẻ đần độn / đồ ngu ngốc / kẻ chậm chạp
Tagalog Meaning
tanga / hangal / bobo
Related Words
適間
Hiragana
あさま
Kanji
旦間
Noun
uncommon
Japanese Meaning
ちょうどよい時間。ほどよい時期。 / 適切な機会。好都合なタイミング。
Easy Japanese Meaning
めずらしいことばで、あさのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
早晨 / 清晨 / 早上
Chinese (Traditional) Meaning
早晨 / 晨間 / 清晨
Korean Meaning
아침 / 오전
Vietnamese Meaning
buổi sáng / sáng sớm / buổi mai
Tagalog Meaning
umaga / oras ng umaga
Related Words
適間
Hiragana
たまたま
Kanji
偶々
Adverb
Japanese Meaning
偶然に物事が起こるさま / 特に意図せずに、たまたまそうなるさま
Easy Japanese Meaning
たまたま そうなること。わざと して いないのに おこるようす
Chinese (Simplified) Meaning
偶然地 / 碰巧 / 顺便
Chinese (Traditional) Meaning
偶然地 / 恰巧 / 碰巧地
Korean Meaning
우연히 / 마침 / 공교롭게
Vietnamese Meaning
tình cờ / ngẫu nhiên / nhân tiện
Tagalog Meaning
nagkataon / sa di-sinasadya / paminsan-minsan
Related Words
字間
Hiragana
じかん
Noun
Japanese Meaning
字と字の間隔。文字間のスペース。 / 文章や活字の配置における文字同士の距離。 / タイポグラフィにおいて、文字の並びに対して均等または意図的に設定される空白のこと。
Easy Japanese Meaning
もじとつぎのもじのあいだのすきまのひろさ
Chinese (Simplified) Meaning
相邻字符之间的空白空间 / 字距;字间距 / 字符间的留白(对应西文排版的tracking)
Chinese (Traditional) Meaning
字與字之間的空白間距 / 排版中的字距(相鄰字元邊緣間的空白)
Korean Meaning
문자 사이의 간격 / 활자 사이의 공백 / 트래킹에 해당하는 문자 간격
Vietnamese Meaning
khoảng cách giữa các ký tự / khoảng trắng giữa hai ký tự kề nhau / độ giãn chữ (tracking)
Related Words
瞬く間
Hiragana
またたくま
Noun
Japanese Meaning
ごく短い時間。瞬時。あっという間。 / 物事が起こる、そのちょうどその時。まさにそのとき。
Easy Japanese Meaning
とてもみじかい時間のこと。あっというまのように、すぐすぎる時間。
Chinese (Simplified) Meaning
瞬间;刹那 / 转眼之间的时间 / 事情发生的那一刻
Chinese (Traditional) Meaning
一瞬 / 瞬間 / 剎那
Korean Meaning
눈 깜짝할 사이 / 찰나 / 어떤 일이 일어나는 바로 그 순간
Vietnamese Meaning
khoảnh khắc / thoáng chốc / chốc lát
Related Words
瞬く間
Hiragana
またたくま
Adverb
with the particle に (ni)
Japanese Meaning
ごく短い時間に物事が起こるさまを表す副詞表現 / 非常に短い時間。あっという間。
Easy Japanese Meaning
とてもみじかい時間にという意味で、すぐにというようすをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
转瞬之间 / 眨眼间 / 一瞬之间
Chinese (Traditional) Meaning
轉眼之間 / 一眨眼間 / 剎那間
Korean Meaning
순식간에 / 눈 깜짝할 사이에 / 한순간에
Vietnamese Meaning
trong chớp mắt / trong nháy mắt / loáng một cái
Related Words
安座間
Hiragana
あざま
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に沖縄県などで見られる。 / 地名として用いられることもある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
một họ tiếng Nhật / họ Nhật, thường gặp ở Okinawa
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon / pangalang-angkan sa Hapon
Related Words
団地間
Hiragana
だんちま
Noun
Japanese Meaning
団地で使われる、標準より一回り小さいサイズの畳のこと。団地の間取りに合わせて作られた畳を指す。
Easy Japanese Meaning
アパートのへやでよくつかわれる、ふつうよりすこし小さいたたみの大きさ
Chinese (Simplified) Meaning
日本公寓(团地)中使用的较小规格榻榻米 / 榻榻米的一种小尺寸标准,常用于集合住宅
Chinese (Traditional) Meaning
公寓(團地)用的小尺寸榻榻米 / 集合住宅常見的較小規格榻榻米
Korean Meaning
아파트 등에서 쓰이는 비교적 작은 크기의 다다미 / 다다미의 소형 규격
Vietnamese Meaning
tấm chiếu tatami cỡ nhỏ dùng trong căn hộ/chung cư / chuẩn kích thước tatami nhỏ, phổ biến trong chung cư/nhà tập thể
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit