Search results- Japanese - English

酒器

Hiragana
しゅき
Noun
Japanese Meaning
酒を飲むための器の総称。盃・猪口・徳利などを含む。 / 日本酒や酒類の席で用いられる、装飾性や風情を重んじた器物。
Easy Japanese Meaning
さけやおさけをのむときに使ううつわのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
盛酒或饮酒的器具 / 酒杯
Chinese (Traditional) Meaning
盛酒用的杯盞或器皿 / 飲酒時使用的器具
Korean Meaning
술잔 / 술을 담는 그릇 / 술 마실 때 쓰는 용기
Vietnamese Meaning
đồ đựng rượu / chén/ly uống rượu / bình đựng rượu
Tagalog Meaning
sisidlan ng alak / baso para sa alak / kopa para sa alak
What is this buttons?

He had a beautiful drinking vessel.

Chinese (Simplified) Translation

他有一件精美的酒器。

Chinese (Traditional) Translation

他有一個漂亮的酒器。

Korean Translation

그는 아름다운 술그릇을 가지고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có một bộ đồ rượu đẹp.

Tagalog Translation

Mayroon siyang magandang sisidlan ng sake.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
うつわ / き
Noun
Japanese Meaning
容器、器 / 道具、器具 / 能力の程度:才能、器量 / 女性器:膣
Easy Japanese Meaning
ものをいれるいれものや、つかうどうぐ。ひとのちからのおおきさや、おんなのからだのぶぶんもさす。
Chinese (Simplified) Meaning
容器;器皿;器具 / 器量;才干 / 女性生殖器;阴道
Chinese (Traditional) Meaning
容器、器皿;器具、用具 / 器量、才能、氣度 / 女性陰部(粗俗)
Korean Meaning
그릇, 용기 / 도구, 기구 / (사람의) 자질·기량, 그릇
Vietnamese Meaning
đồ chứa, vật đựng / năng lực, tầm vóc (của một người) / âm đạo (bộ phận sinh dục nữ)
Tagalog Meaning
sisidlan o lalagyan / kasangkapan / kakayahan o kalibre
What is this buttons?

Researchers committed to preserving traditional crafts should attempt not merely to replicate forms but to interpret the sensibilities of users and the cultural contexts embedded in the vessels.

Chinese (Simplified) Translation

热衷于保护传统工艺的研究者,不应只是单纯模仿形态,而应努力解读器物中所蕴含的使用者的感性与文化背景。

Chinese (Traditional) Translation

熱心於保存傳統工藝的研究者,不應只是複製形狀,而應試圖解讀器物中所蘊含的使用者感性與文化背景。

Korean Translation

전통 공예 보존에 힘쓰는 연구자는 단순히 형태를 모사하는 데 그치지 말고, 그릇에 담긴 사용자의 감성과 문화적 배경을 해석하려고 노력해야 한다.

Vietnamese Translation

Các nhà nghiên cứu nhiệt huyết trong việc bảo tồn nghề thủ công truyền thống không nên chỉ sao chép hình thức mà còn nên nỗ lực giải mã cảm quan của người sử dụng và bối cảnh văn hóa được gửi gắm trong các đồ vật.

Tagalog Translation

Ang mga mananaliksik na masigasig sa pagpapanatili ng mga tradisyunal na sining at pagkakagawa ay hindi dapat basta kopyahin ang anyo; dapat nilang subukang unawain ang sensibilidad ng mga gumagamit at ang kultural na konteksto na nakapaloob sa mga bagay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
さけ / さか
Noun
impolite especially
Japanese Meaning
(失礼な) アルコール飲料全般 / (特に) 日本酒 (nihonshu) の同義語: 酒 (日本の米ワイン) / 飲酒、特にアルコール飲料を飲むこと
Easy Japanese Meaning
のむとよっぱらうのみもの。とくににほんしゅのこともいう。のむことをいうときもある。
Chinese (Simplified) Meaning
酒精饮料;酒 / 清酒;日本米酒 / 饮酒
Chinese (Traditional) Meaning
酒;酒精飲料 / 清酒;日本酒 / 飲酒;喝酒
Korean Meaning
(속칭) 술, 알코올 음료 전반 / 일본주, 사케 / 음주, 술 마시기
Vietnamese Meaning
rượu; đồ uống có cồn (cách nói suồng sã) / sake; rượu gạo Nhật / việc uống rượu; uống đồ có cồn
Tagalog Meaning
alak (anumang inuming may alkohol) / sake; alak na bigas ng Hapon / pag-inom ng alak
What is this buttons?

Last night I drank a little too much booze.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚我不小心喝多了点酒。

Chinese (Traditional) Translation

昨晚我喝酒喝得有點多。

Korean Translation

어젯밤에 술을 조금 과하게 마셨습니다.

Vietnamese Translation

Đêm qua tôi đã uống hơi quá chén.

Tagalog Translation

Kagabi, medyo nasobrahan ako sa pag-inom ng alak.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

お酒

Hiragana
おさけ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
アルコールを含む飲料。 / 発酵や蒸留によって作られる酒類全般。
Easy Japanese Meaning
おさけはこめやぶどうなどからつくるのむとよっぱらうのみものです
Chinese (Simplified) Meaning
酒 / 酒精饮料 / 酒类
Chinese (Traditional) Meaning
酒類 / 酒精飲料 / 日本酒(清酒)
Korean Meaning
술 / 알코올 음료
Vietnamese Meaning
rượu / đồ uống có cồn / rượu sake (Nhật)
Tagalog Meaning
alak / inuming may alkohol / sake (alak na Hapones)
What is this buttons?

I do not drink alcohol.

Chinese (Simplified) Translation

我不喝酒。

Chinese (Traditional) Translation

我不喝酒。

Korean Translation

저는 술을 마시지 않습니다.

Vietnamese Translation

Tôi không uống rượu.

Tagalog Translation

Hindi ako umiinom ng alak.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
しゅ
Kunyomi
さけ / さか
Character
Japanese Meaning
アルコール
Easy Japanese Meaning
こめやぶどうなどからつくる、アルコールをふくむのみもの
Chinese (Simplified) Meaning
含酒精的饮料;酒类 / 清酒(日本酒)
Chinese (Traditional) Meaning
酒精飲料 / 酒類 / 清酒(日本酒)
Korean Meaning
술 / 알코올 음료 / 사케
Vietnamese Meaning
rượu / đồ uống có cồn / rượu sake
What is this buttons?

I like sake.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢酒。

Chinese (Traditional) Translation

我喜歡喝酒。

Korean Translation

저는 술을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Tôi thích rượu.

What is this buttons?

Hiragana
さけ / さか
Noun
archaic
Japanese Meaning
酒は、アルコールを含む飲料の総称。また、特に日本酒を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
おとながのむとよっぱらうのみもののこととくにこめからつくるのみもの
Chinese (Simplified) Meaning
酒精饮料(泛指) / 清酒(日本米酒,尤指)
Chinese (Traditional) Meaning
含酒精飲料的通稱(古義) / 尤指日本清酒
Korean Meaning
술; 알코올 음료 / 특히 일본의 전통 쌀술
Vietnamese Meaning
rượu (đồ uống có cồn; cách gọi xưa) / rượu sake (rượu gạo Nhật)
Tagalog Meaning
anumang inuming may alkohol, lalo na sake / sake; alak na bigas ng Hapon
What is this buttons?

He likes to drink ancient alcoholic beverages.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢喝古代的酒。

Chinese (Traditional) Translation

他喜歡喝古代的酒。

Korean Translation

그는 고대의 술을 마시는 것을 좋아한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thích uống rượu cổ đại.

Tagalog Translation

Mahilig siyang uminom ng sinaunang alak.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
さけ
Noun
Japanese Meaning
酒精を含む飲料の総称。また、特に日本酒を指す。
Easy Japanese Meaning
こめやぶどうなどでつくるおとながのむつよいのみもの
Chinese (Simplified) Meaning
含酒精的饮料 / 清酒(日本米酒)
Chinese (Traditional) Meaning
酒;酒精飲料 / 清酒(日本米酒)
Korean Meaning
술 / 사케(일본 청주)
Vietnamese Meaning
rượu; đồ uống có cồn / rượu sake (rượu gạo Nhật)
Tagalog Meaning
alak / sake (alak na bigas ng Hapon) / inuming nakalalasing
What is this buttons?

He has a habit of drinking alcohol every night.

Chinese (Simplified) Translation

他有每晚喝酒的习惯。

Chinese (Traditional) Translation

他每晚都有喝酒的習慣。

Korean Translation

그는 매일 밤 술을 마시는 습관이 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có thói quen uống rượu mỗi tối.

Tagalog Translation

May ugali siyang uminom ng alak tuwing gabi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
さけ / ざけ / しゅ
Affix
Japanese Meaning
alcohol / sake (Japanese rice wine)
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけておさけのしゅるいをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
酒;酒类 / 含酒精的饮料 / 酒精饮品
Chinese (Traditional) Meaning
表示「酒、酒類、含酒精飲料」之意的接尾詞 / 作為附綴表示含酒精飲品
Korean Meaning
술 / 알코올 음료 / 주류
Vietnamese Meaning
hậu tố chỉ rượu, đồ uống có cồn / chỉ các loại rượu trong từ ghép
Tagalog Meaning
hulapi na nangangahulugang “alak” o “inuming may alkohol” / pantukoy sa uri ng inuming nakalalasing
What is this buttons?

He has a habit of drinking alcohol every night.

Chinese (Simplified) Translation

他有每晚喝酒的习惯。

Chinese (Traditional) Translation

他有每晚喝酒的習慣。

Korean Translation

그는 매일 밤 술을 마시는 습관이 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có thói quen uống rượu mỗi tối.

Tagalog Translation

May ugali siyang uminom ng alak tuwing gabi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

宝器

Hiragana
ほうき
Noun
Japanese Meaning
貴重品 / 貴重な品物 / 宝物 / 装飾品 / 遺物 / 傑出した人物
Easy Japanese Meaning
とても大事にされるものや人のこと。高くひょうかされるたからのようなもの。
Chinese (Simplified) Meaning
珍贵器物、宝物 / 珠宝饰物或遗物 / 杰出人物(比喻)
Chinese (Traditional) Meaning
珍貴器物 / 聖器或遺物 / 傑出人物
Korean Meaning
매우 귀한 물건, 보물 / 귀한 장식품이나 유물 / 뛰어난 인물
Vietnamese Meaning
báu vật; vật phẩm quý giá / đồ trang sức hoặc cổ vật quý / (nghĩa bóng) người kiệt xuất
What is this buttons?

The antique dealer had long wrestled with the ethical dilemma of whether to put the dynasty's precious articles that survived the conflict on the market, torn between moral considerations and commercial demand.

Chinese (Simplified) Translation

那位古董商长期在是否将从战乱中幸存下来的王朝宝器公之于众这一伦理问题与市场需求之间纠结。

Chinese (Traditional) Translation

那位古董商在是否將一件在戰亂中倖存下來的王朝寶器公諸於世的問題上,在倫理抉擇與市場需求之間長期掙扎。

Korean Translation

그 골동상인은 전란을 견뎌낸 왕조의 보물을 세상에 내놓을지 여부를 두고 윤리적 문제와 시장의 수요 사이에서 오랫동안 갈등해 왔다.

Vietnamese Translation

Người buôn đồ cổ ấy đã vật lộn trong một thời gian dài giữa vấn đề đạo đức và nhu cầu thị trường về việc có nên đem những bảo vật của triều đại đã sống sót sau loạn lạc ra công chúng hay không.

What is this buttons?

Hiragana
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
道具・機械などの「器」。接尾辞としては、「受信機」「複写機」などの「機」に近く、ある機能を持つ装置・仕組み・存在を表す。 / 人の能力や人物としての器量・度量を抽象的に表す場合もあるが、接尾辞用法では主に物理的・機能的な装置を指す。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、つかうためのどうぐやきかいをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示装置、设备的后缀 / 表示器具、仪器的后缀
Chinese (Traditional) Meaning
裝置 / 儀器 / 器具
Korean Meaning
장치, 기구 / 기기, 설비
Vietnamese Meaning
thiết bị / dụng cụ / khí cụ
Tagalog Meaning
kagamitan / kasangkapan / aparato
What is this buttons?

He bought a new music player.

Chinese (Simplified) Translation

他买了一个新的音乐播放器。

Chinese (Traditional) Translation

他買了一個新的音樂播放器。

Korean Translation

그는 새로운 음악 재생기를 샀습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã mua một máy nghe nhạc mới.

Tagalog Translation

Bumili siya ng bagong player ng musika.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★