Search results- Japanese - English

遠慮

Hiragana
えんりょ
Noun
Japanese Meaning
遠慮 / ためらい / 先見の明
Easy Japanese Meaning
まわりにきをつかって、じぶんのことやことばをひかえること
Chinese (Simplified) Meaning
客气、犹豫、顾忌 / 深谋远虑、长远考虑
Chinese (Traditional) Meaning
拘謹與保留的態度 / 顧忌而猶豫 / 前瞻性的考量;深謀遠慮
Korean Meaning
사양 / 망설임 / 사려
Vietnamese Meaning
sự dè dặt, giữ ý / sự do dự / sự liệu trước, tầm nhìn xa
Tagalog Meaning
pagpipigil / pag-aatubili / malayong pananaw
What is this buttons?

There is no need for reserve; please have a seat.

Chinese (Simplified) Translation

不用客气,请坐。

Chinese (Traditional) Translation

不用客氣,請坐。

Korean Translation

주저하실 필요는 없습니다. 편히 앉으세요.

Vietnamese Translation

Đừng ngại, xin mời ngồi.

Tagalog Translation

Huwag kang mag-atubili, maupo ka na.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

遠慮

Hiragana
えんりょする
Kanji
遠慮する
Verb
Japanese Meaning
えんりょ【遠慮】(する):相手や周囲に対して失礼にならないよう、自分の行動や言動を控えめにすること。また、控えたり断ったりすること。
Easy Japanese Meaning
あいてにきをつかってじぶんをひかえる
Chinese (Simplified) Meaning
克制自己;有所保留 / 客气;拘谨;有所顾忌 / 婉拒;谢绝(做某事)
Chinese (Traditional) Meaning
克制自己;有所保留 / 婉拒;推辭 / 客氣拘謹;有所顧忌
Korean Meaning
자제하다 / 사양하다 / 격식을 차리다
Vietnamese Meaning
kiềm chế, dè dặt; giữ ý / tránh/không làm (việc gì) một cách lịch sự; khéo từ chối / câu nệ lễ nghi; khách sáo
Tagalog Meaning
magpigil sa sarili / umiwas sa paggawa (ng isang bagay) / umasta nang may pormalidad
What is this buttons?

He restrained himself from expressing his opinion.

Chinese (Simplified) Translation

他没有说出自己的意见。

Chinese (Traditional) Translation

他因為顧慮而沒有說出自己的意見。

Korean Translation

그는 자신의 의견을 말하는 것을 주저했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy ngần ngại nói lên ý kiến của mình.

Tagalog Translation

Nag-atubili siyang ipahayag ang kanyang opinyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★