Last Updated
：2026/01/12
遠慮
Hiragana
えんりょ
Noun
Japanese Meaning
遠慮 / ためらい / 先見の明
Easy Japanese Meaning
まわりにきをつかって、じぶんのことやことばをひかえること
Chinese (Simplified) Meaning
客气、犹豫、顾忌 / 深谋远虑、长远考虑
Chinese (Traditional) Meaning
拘謹與保留的態度 / 顧忌而猶豫 / 前瞻性的考量；深謀遠慮
Korean Meaning
사양 / 망설임 / 사려
Indonesian
sikap menahan diri / rasa sungkan atau keengganan (karena sopan santun) / pertimbangan terlebih dahulu
Vietnamese Meaning
sự dè dặt, giữ ý / sự do dự / sự liệu trước, tầm nhìn xa
Tagalog Meaning
pagpipigil / pag-aatubili / malayong pananaw
Sense（1）
forethought, foresight
Sense（2）
reserve
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
遠慮
See correct answer
There is no need for reserve; please have a seat.
See correct answer
遠慮は要りません、どうぞ座ってください。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
