Search results- Japanese - English

過小評価

Hiragana
かしょうひょうか
Noun
Japanese Meaning
物事の価値や程度などを実際よりも低く見積もること。実際よりも劣っていると評価すること。 / 他人や自分の能力・成果などを、本来あるべき評価より低く判断すること。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののだいじさやちからをほんとうよりひくくみること
Chinese (Simplified) Meaning
低估 / 评价过低 / 估价过低
Chinese (Traditional) Meaning
低估 / 過低評價
Korean Meaning
실제보다 낮게 평가함 / 과소평가 / 저평가
Vietnamese Meaning
sự đánh giá thấp / sự định giá thấp / sự coi nhẹ
Tagalog Meaning
pagmamaliit / mababang pagpapahalaga / mababang pagtataya
What is this buttons?

His ability is underestimated.

Chinese (Simplified) Translation

他的能力被低估了。

Chinese (Traditional) Translation

他的能力被低估了。

Korean Translation

그의 능력은 과소평가되고 있다.

Vietnamese Translation

Khả năng của anh ấy bị đánh giá thấp.

Tagalog Translation

Minamaliit ang kanyang kakayahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

過小評価

Hiragana
かしょうひょうかする
Kanji
過小評価する
Verb
Japanese Meaning
実際よりも価値・能力・重要性などを低く見積もること。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののかちやちからをじっさいよりひくくみてしまう
Chinese (Simplified) Meaning
低估 / 看低 / 轻视
Chinese (Traditional) Meaning
低估 / 低看 / 小看
Korean Meaning
과소평가하다 / 저평가하다 / 낮게 평가하다
Vietnamese Meaning
đánh giá thấp / xem nhẹ / định giá thấp
Tagalog Meaning
maliitin / ibaba ang halaga / hindi sapat na pahalagahan
What is this buttons?

You should not underestimate his ability.

Chinese (Simplified) Translation

不要低估他的能力。

Chinese (Traditional) Translation

不要低估他的能力。

Korean Translation

그의 능력을 과소평가해서는 안 됩니다.

Vietnamese Translation

Đừng đánh giá thấp năng lực của anh ấy.

Tagalog Translation

Huwag mong maliitin ang kanyang kakayahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

過小

Hiragana
かしょう
Adjective
Japanese Meaning
数量や程度が適切な水準よりも少ないこと / 評価や見積もりが実際よりも低く見積もられていること
Easy Japanese Meaning
ふつうよりもすくなくちいさすぎるようす
Chinese (Simplified) Meaning
太小 / 过于小 / 尺寸偏小
Chinese (Traditional) Meaning
太小 / 過度偏小 / 尺寸過小
Korean Meaning
지나치게 작은 / 적정 수준보다 작은 / 부족할 정도로 작은
Vietnamese Meaning
quá nhỏ / quá ít / bị đánh giá thấp (so với thực tế)
Tagalog Meaning
masyadong maliit / kulang / maliit kaysa nararapat
What is this buttons?

This shirt is too small, it doesn't fit me.

Chinese (Simplified) Translation

这件衬衫太小,不适合我。

Chinese (Traditional) Translation

這件襯衫太小,不適合我。

Korean Translation

이 셔츠는 작아서 저에게 맞지 않습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc áo này quá nhỏ, không vừa với tôi.

Tagalog Translation

Ang kamisang ito ay masyadong maliit at hindi ito bagay sa akin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

評価

Hiragana
ひょうか
Noun
Japanese Meaning
評価、査定、認識、感謝
Easy Japanese Meaning
ものやことのよさやねだんをくらべてきめること。ひとのはたらきをみとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
评价;评估 / 评定;考核 / 认可;赞赏
Chinese (Traditional) Meaning
評估 / 評價 / 肯定、讚賞
Korean Meaning
가치나 성과를 따져 판단함 / 기준에 따라 수준을 측정해 등급이나 점수를 매기는 일 / 공로나 가치를 인정하고 높이 사는 일
Vietnamese Meaning
sự đánh giá; thẩm định / sự định giá / sự ghi nhận; đánh giá cao
Tagalog Meaning
pagtatasa / pagsusuri / pagpapahalaga
What is this buttons?

My boss carefully explains his appraisal of my work every month.

Chinese (Simplified) Translation

上司每个月都会耐心地向我说明对我工作的评价。

Chinese (Traditional) Translation

上司每個月都會仔細向我說明對我工作的評價。

Korean Translation

상사는 매달 제 업무 평가를 자세히 설명해 줍니다.

Vietnamese Translation

Sếp tôi hàng tháng đều giải thích kỹ lưỡng về đánh giá công việc của tôi.

Tagalog Translation

Bawat buwan, ipinapaliwanag sa akin nang maayos ng aking nakatataas ang pagtatasa ng aking trabaho.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

評価

Hiragana
ひょうかする
Kanji
評価する
Verb
Japanese Meaning
価値を認める、評価する、査定する
Easy Japanese Meaning
ひとやもののよさやねだんをかんがえる。どれくらいよいかをきめる。
Chinese (Simplified) Meaning
评价;评估 / 估价;鉴定 / 赞赏;重视
Chinese (Traditional) Meaning
高度評價 / 評估 / 估價
Korean Meaning
평가하다 / 높게 평가하다 / 감정하다
Vietnamese Meaning
đánh giá / định giá / đánh giá cao
Tagalog Meaning
pahalagahan / suriin / tasahin
What is this buttons?

I value his ability highly.

Chinese (Simplified) Translation

我高度评价他的能力。

Chinese (Traditional) Translation

我高度評價他的能力。

Korean Translation

그의 능력을 높이 평가하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đánh giá cao khả năng của anh ấy.

Tagalog Translation

Mataas ang pagtingin ko sa kanyang kakayahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

kyūjitai

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

過大評価

Hiragana
かだいひょうか
Noun
Japanese Meaning
実際の価値や能力よりも高く評価すること、またはその評価。
Easy Japanese Meaning
ものやひとをほんとうよりもたかくみてしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
过高评价 / 高估 / 过度估计
Chinese (Traditional) Meaning
高估 / 評價過高 / 過度估計
Korean Meaning
실제보다 지나치게 높게 평가함 / 가치나 능력을 필요 이상으로 높게 인정함 / 과도하게 높은 평가
Vietnamese Meaning
Sự đánh giá quá cao / Đánh giá quá mức / Sự ước lượng vượt quá thực tế
Tagalog Meaning
labis na pagtatantiya / sobrang pagpapahalaga / labis na pagtatasa
What is this buttons?

I think his abilities are overestimated.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的能力被高估了。

Chinese (Traditional) Translation

我認為他的能力被高估了。

Korean Translation

그의 능력은 과대평가되어 있다고 생각합니다.

Vietnamese Translation

Tôi nghĩ năng lực của anh ấy bị đánh giá quá cao.

Tagalog Translation

Sa tingin ko, sobra ang pagpapahalaga sa kanyang kakayahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

過大評価

Hiragana
かだいひょうかする
Kanji
過大評価する
Verb
Japanese Meaning
実際よりも価値・能力・影響などを大きく見積もること。
Easy Japanese Meaning
ものやひとをじっさいよりもよいとかんがえすぎる
Chinese (Simplified) Meaning
高估 / 过度评价 / 评价过高
Chinese (Traditional) Meaning
高估 / 評價過高 / 過度看重
Korean Meaning
과대평가하다 / 지나치게 높게 평가하다 / 실제보다 높게 평가하다
Vietnamese Meaning
đánh giá quá cao / ước lượng quá cao / coi trọng quá mức
Tagalog Meaning
tantiyahin nang sobra / pahalagahan nang sobra / magpalabis sa pagtataya
What is this buttons?

He is overestimating his own abilities.

Chinese (Simplified) Translation

他高估了自己的能力。

Chinese (Traditional) Translation

他高估了自己的能力。

Korean Translation

그는 자신의 능력을 과대평가하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ta đánh giá quá cao khả năng của mình.

Tagalog Translation

Sobra niyang pinapalaki ang kanyang kakayahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

重要業績評価指標

Hiragana
じゅうようぎょうせきひょうかしひょう
Noun
Japanese Meaning
組織やプロジェクトの目標達成度を定量的に測定するために設定される、特に重要な業績指標のこと。通常、売上高、利益率、生産性、顧客満足度など、戦略目標に直結する指標を指す。
Easy Japanese Meaning
会社やしごとのめあてをあらわす数字で、しごとのせいかをくらべてはかるもの
Chinese (Simplified) Meaning
关键绩效指标(KPI) / 用于衡量组织或业务绩效的核心指标 / 评估目标达成度的量化指标
Chinese (Traditional) Meaning
衡量組織或專案績效的關鍵指標 / 用於追蹤目標達成的核心量化指標 / 管理中的關鍵績效指標(KPI)
Korean Meaning
조직의 목표 달성도를 측정하는 핵심 성과 지표 / 경영 활동의 성과를 정량적으로 평가하는 주요 지표
Vietnamese Meaning
chỉ số hiệu suất then chốt (KPI) / chỉ số đánh giá hiệu quả trọng yếu / chỉ số đo lường kết quả chủ chốt
Tagalog Meaning
pangunahing tagapagpahiwatig ng pagganap (KPI) / susing sukatan ng pagganap / mahahalagang panukat para sa tagumpay ng negosyo
What is this buttons?

By regularly checking the key performance indicators, you can understand the performance of the company and devise improvement measures.

Chinese (Simplified) Translation

通过定期检查重要业绩评价指标,可以掌握公司的绩效并制定改进措施。

Chinese (Traditional) Translation

定期檢查重要績效指標,可以掌握公司的表現並制定改善對策。

Korean Translation

핵심 성과 지표(KPI)를 정기적으로 확인함으로써 회사의 성과를 파악하고 개선책을 마련할 수 있습니다.

Vietnamese Translation

Việc kiểm tra định kỳ các chỉ số đánh giá hiệu suất chính (KPI) giúp nắm bắt được hiệu suất của công ty và đề ra các biện pháp cải thiện.

Tagalog Translation

Sa pamamagitan ng regular na pagsusuri sa mga mahahalagang sukatan ng pagganap, malalaman ang pagganap ng kumpanya at makakabuo ng mga hakbang para sa pagpapabuti.

What is this buttons?
Related Words
Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★