Search results- Japanese - English
Keyword:
躯体
Hiragana
くたい
Noun
Japanese Meaning
建築物や構造物において、屋根や外壁などの仕上げを施す前の、骨組みや主要な構造部分を指す用語。鉄筋コンクリート造、鉄骨造、木造などで、柱・梁・床・壁などから成る構造体を含む。 / 比喩的に、物事の中心となる構造や根幹部分。外見的な装飾や細部を除いた、本質的な枠組み。
Easy Japanese Meaning
たてものの はこぐみや すじかいなどの おおもとの ぶぶん。かべや やねを ささえる からだの ような ところ。
Chinese (Simplified) Meaning
建筑物的主体结构 / 建筑的骨架 / 构筑物的结构框架
Chinese (Traditional) Meaning
建築物的主體結構 / 建築物的骨架 / 結構體
Korean Meaning
건축물의 골조 / 건물의 구조체 / 건설물의 뼈대
Vietnamese Meaning
khung kết cấu công trình / kết cấu chịu lực chính / khung xương tòa nhà
Tagalog Meaning
balangkas ng gusali / kalansay ng konstruksyon / pangunahing estruktural na katawan ng gusali
Related Words
共同体
Hiragana
きょうどうたい
Noun
Japanese Meaning
共通の価値観や目的を持つ人々が集まって形成する社会的な集団 / 地理的に近接して生活し、相互に関わり合う人々の集まり / 利害や文化、歴史などを共有する人々のまとまり
Easy Japanese Meaning
おなじばしょやきょうみをもつ人があつまってできたなかまのあつまり
Chinese (Simplified) Meaning
以共同利益、目标或身份联系的群体 / 共同生活、相互依存的社会集体 / 由成员共享资源与规则的联合体
Chinese (Traditional) Meaning
由共享利益、文化或目標連結的群體 / 共同生活、互相依存的社會群體 / 以共同價值與身份認同維繫的社群
Korean Meaning
공동의 목적이나 가치를 공유하는 집단 / 같은 지역에 사는 사람들의 집단, 지역 사회 / 구성원 간 유대와 관습을 바탕으로 한 사회 집단
Vietnamese Meaning
cộng đồng / cộng thể / tập thể
Tagalog Meaning
komunidad / pamayanan / samahang kolektibo
Related Words
宋朝体
Hiragana
そうちょうたい
Noun
Japanese Meaning
宋朝体(そうちょうたい)は、中国の宋代に成立した「宋体」の書風を模した日本の和文書体で、明朝体に似た縦線太め・横線細めのコントラストと、角ばった字形を特徴とする活字・フォントの一種。 / 中国・宋代の出版物に見られる木版や活字の書体を意識してデザインされた、日本語用の印刷書体・デジタルフォント。
Easy Japanese Meaning
中国の昔の字の形をまねした文字のスタイルで,本の題字などによく使う書体
Chinese (Simplified) Meaning
模仿宋体风格的汉字印刷字体 / 仿宋体,源自宋代刻本风格的衬线字体
Chinese (Traditional) Meaning
仿宋體 / 模仿宋體風格的中文印刷字體 / 筆畫較均勻、介於宋體與楷體之間的字體
Korean Meaning
중국 송나라 서체를 모방한 한자 활자체 / 본문용으로 널리 쓰이는 세리프형 한자 서체
Vietnamese Meaning
kiểu chữ Tống; phông chữ mô phỏng kiểu in đời Tống / kiểu chữ serif Trung Hoa dùng phổ biến trong in ấn
Tagalog Meaning
estilong typeface na ginagaya ang sulat ng dinastiyang Song / serif na panitik na karaniwang gamit sa limbagang Tsino / “Imitation Song” na mukha ng titik
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
ゴシック体
Hiragana
ごしっくたい
Noun
Japanese Meaning
ゴシック体とは、縦横の線の太さがほぼ同じで、装飾が少ない文字の書体のこと。欧文のサンセリフ体に相当し、日本語では主に漢字・ひらがな・カタカナに用いられる印刷・フォントスタイルを指す。
Easy Japanese Meaning
かくがあり、はらいやまるみがすくない、すっきりした字の書体のこと
Chinese (Simplified) Meaning
东亚文字的无衬线字体风格 / 黑体(用于汉字、假名、韩文) / 相当于西文的无衬线体
Chinese (Traditional) Meaning
東亞文字(漢字、假名、韓文字)的黑體樣式,屬無襯線字體 / 相當於西文字體中的無襯線體
Korean Meaning
세리프가 없는 동아시아 문자용 서체 / 획 굵기가 균일한 산세리프 스타일의 글꼴 / 한자·한글·가나에 쓰이는 고딕체
Vietnamese Meaning
kiểu chữ Gothic của chữ Đông Á, tương đương sans serif / phông chữ không chân dùng cho Hán, kana, hangul / dạng chữ in nét đều, không chân
Tagalog Meaning
Estilo ng tipo ng titik na walang serip para sa Han, Hangul, at Kana / Katumbas ng sans serif sa mga panitik ng Silangang Asya / Estilo ng font na tuwid at malinis ang guhit sa Hapones, Koreano, at Tsino
Related Words
教科書体
Hiragana
きょうかしょたい
Noun
Japanese Meaning
教科書に用いられる、楷書体を基礎とした読みやすい書体。教育現場での印刷物や学習教材に使われることが多い。
Easy Japanese Meaning
学校の本に多くつかわれる、ていねいな手書き文字ににた文字の書体
Chinese (Simplified) Meaning
用于教材的字体,仿楷书的钢笔书写风格 / 以楷书为基础的书写体,用于书写教学 / 教学用规范字形的排版风格
Chinese (Traditional) Meaning
教學用字型,近似以鋼筆書寫的楷書風格。 / 日本教科書常用的字型,筆畫規整、易於辨識。 / 模擬楷書筆寫風的排版字體,用於書寫教育。
Korean Meaning
펜으로 쓴 해서체를 본뜬 교육용 서체 / 쓰기 지도에 쓰이는 교과서용 글꼴 / 펜글씨 느낌의 해서풍 타이포그래피 스타일
Vietnamese Meaning
kiểu chữ giáo khoa mô phỏng khải thư viết bằng bút, dùng trong dạy học / phông chữ tập viết trong sách giáo khoa, nét rõ và dễ đọc
Tagalog Meaning
uri ng font na kahawig ng kaishotai na parang sulat-bolpen, gamit sa pagtuturo / typeface para sa mga aklat-aralin na ginagaya ang kaishotai
Related Words
楷書体
Hiragana
かいしょたい
Noun
CJK
Japanese Meaning
漢字書体の一つで、筆画を整えて書いた正体の書風。 / 印刷やフォントで、楷書風にデザインされた書体。
Easy Japanese Meaning
かたいふんいきでよくつかわれる、きちんとしたかんじのかきかた
Chinese (Simplified) Meaning
楷书风格的字体 / 正楷体 / 规范端正的楷书样式
Chinese (Traditional) Meaning
楷書風格的字型 / 正楷字型 / 以楷書為基礎的字體
Korean Meaning
한자 서예의 기본인 해서 스타일의 글꼴 / 획이 곧고 단정한 정자풍 서체 / 중국 한자 해서에 기반한 정자체
Vietnamese Meaning
kiểu chữ khải thư (lối chữ Hán ngay ngắn, chuẩn mực) / phông chữ theo lối khải thư trong Hán–Nhật–Hàn / lối viết chuẩn, nét rõ ràng của chữ Hán
Tagalog Meaning
regular script na estilo ng mga sinograpo / maayos at tuwid na anyo ng pagsulat ng kanji / bloke o pormal na estilo ng sulat sa CJK
Related Words
水晶体
Hiragana
すいしょうたい
Noun
Japanese Meaning
眼球の中で虹彩と硝子体の間に位置し、光を屈折させて網膜上に像を結ばせる透明な組織。英語の lens(解剖学)に相当する。
Easy Japanese Meaning
ひとの目のなかにあるうすいまるい部分で、光をまげてものを見えやすくするところ
Chinese (Simplified) Meaning
眼球内的晶状体(透镜) / 眼内用于聚焦光线的透明结构
Chinese (Traditional) Meaning
眼球內的透明雙凸透鏡,屈折光線成像 / 可調節焦距的眼內透鏡(晶狀體)
Korean Meaning
눈 속에서 빛을 굴절시켜 망막에 초점을 맞추는 투명한 렌즈 / 안구의 렌즈
Vietnamese Meaning
thể thủy tinh (mắt) / thấu kính trong suốt của mắt
Tagalog Meaning
lente ng mata / kristalinong lente ng mata / lente sa loob ng mata
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
繁体字
Hiragana
はんたいじ
Noun
Japanese Meaning
漢字の字体の一つで、中国本土や日本で一般的に用いられる簡体字に対し、旧来の複雑な形を保っている漢字。台湾・香港・マカオなどで主に用いられる。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのかんじの、むかしからのかたち。たいわんやほんこんで今もつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
传统汉字 / 正体字(与简体字相对) / 繁体中文
Chinese (Traditional) Meaning
傳統漢字的字形,與簡化字相對。 / 使用傳統字形的中文(繁體中文)。
Korean Meaning
번체자 / 전통 한자 / 번체 중국어
Vietnamese Meaning
chữ Hán phồn thể / chữ Hán truyền thống / hệ chữ phồn thể (tiếng Trung)
Tagalog Meaning
mga tradisyunal na karakter na Tsino / tradisyunal na mga titik ng wikang Tsino
Related Words
集合体恐怖症
Hiragana
しゅうごうたいきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
多数の小さな穴や斑点、突起などが集まっている状態の画像や物体に対して、強い嫌悪感や恐怖、不安を抱く症状を指す語。トライポフォビア。 / 蜂の巣や蓮の実、気泡だらけの表面など、規則的・不規則な小孔が密集した模様を見た際に生じる不快感や恐怖反応を指す心理的傾向。
Easy Japanese Meaning
たくさんの小さなあなやぶつぶつがあつまったものを見てこわくなること
Chinese (Simplified) Meaning
对密集排列的小孔、斑点等图案产生强烈恐惧或厌恶的症状 / 对密集物体或集合体的恐惧症
Chinese (Traditional) Meaning
對密集排列的小孔、斑點或圖案產生強烈厭惡或恐懼的症狀 / 見到群集物體(如蜂巢、蓮蓬)時引發不適、噁心或恐懼的心理反應
Korean Meaning
작은 구멍이나 반복적 무늬의 집합에 대한 강한 혐오감 또는 공포 / 군집 패턴을 보면 극심한 불쾌감·불안이 유발되는 증상
Vietnamese Meaning
chứng sợ lỗ (trypophobia) / nỗi sợ/ghê sợ các cụm lỗ nhỏ, họa tiết lỗ li ti / cảm giác khó chịu, ám ảnh khi nhìn các mẫu lỗ như tổ ong
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
幾何異性体
Hiragana
きかいせいたい
Noun
dated
Japanese Meaning
立体異性の一種で、二重結合や環構造などのために結合順序は同じだが、原子や置換基の空間的配置が異なることで互いに異なる性質を示す分子のこと。旧来は二重結合のcis/trans異性体や環状化合物のシス/トランス異性体を指して用いられた。 / 有機化学で用いられた古い用語で、現在のIUPACではより一般的な「立体異性体」や「E/Z異性体」などの用語に置き換えられている分子種。
Easy Japanese Meaning
おなじつくりのぶんしで、やくそくのかたちがちがうため、ならびかたがちがうもの
Chinese (Simplified) Meaning
几何异构体(旧称):具有几何异构的分子 / 由双键或环引起构型差异(如顺/反)的异构体
Chinese (Traditional) Meaning
幾何異構體;具幾何異構性的分子 / 因雙鍵或環系受限旋轉而形成順反/E/Z差異的異構物
Korean Meaning
(유기화학) 기하 이성체; 치환기의 상대적 공간 배치 차이로 생기는 이성체 / IUPAC에서 사용이 권장되지 않는 오래된 용어
Vietnamese Meaning
Đồng phân hình học (thuật ngữ cũ; IUPAC không khuyến nghị). / Phân tử có các dạng cis–trans/E–Z do hạn chế quay quanh liên kết.
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit