He is an excellent tracker and never gets lost in the forest.

他是一位出色的追踪者，即使在森林里也不会迷路。

他是出色的追蹤者，即使在森林中也不會迷路。

그는 뛰어난 추적자라서 숲 속에서도 길을 잃지 않습니다.

Anh ấy là một người theo dõi xuất sắc, ngay cả trong rừng cũng không bao giờ lạc đường.

Magaling siyang tagasubaybay at hindi siya naliligaw kahit sa kagubatan.

Please choose the most trustworthy person among these.

请在这些人中选出最值得信赖的人。

請從這些人中選出最值得信賴的人。

이 중에서 가장 신뢰할 수 있는 사람을 선택해 주세요.

Vui lòng chọn người đáng tin cậy nhất trong số này.

Piliin ang pinaka-mapagkakatiwalaang tao sa mga ito.

After analyzing the suspect's behavioral patterns, the police had to concede that pursuit in urban areas was difficult because he used sophisticated escape routes.

警方在分析嫌疑人的行动模式后不得不承认，由于其在城市中利用了巧妙的逃跑路线，追踪变得十分困难。

警方在分析嫌疑人的行為模式後，不得不承認，由於在市區使用了巧妙的逃逸路線，追蹤變得十分困難。

경찰은 용의자의 행동 패턴을 분석한 결과, 도시 지역에서 교묘한 도주 경로를 이용했기 때문에 추적이 어렵다고 인정할 수밖에 없었다.

Sau khi phân tích mô hình hành vi của nghi phạm, cảnh sát buộc phải thừa nhận rằng việc truy đuổi trở nên khó khăn vì nghi phạm đã sử dụng các tuyến đường tẩu thoát tinh vi trong khu vực đô thị.

Matapos suriin ng pulisya ang mga pattern ng kilos ng suspek, kinailangan nilang aminin na naging mahirap ang pagsubaybay dahil gumamit ang suspek ng sopistikadong rutang pagtakas sa mga lungsod.

The police are chasing the criminal.

警方正在追捕嫌犯。

警方正在追捕犯人。

경찰은 범인을 추적하고 있습니다.

Cảnh sát đang truy đuổi thủ phạm.

Hinahabol ng mga pulis ang salarin.

The tracker dog was helpful in finding the fugitive.

追踪犬帮助找到了逃犯。

追蹤犬協助找到了逃犯。

추적견이 도주범을 찾아내는 데 도움이 되었습니다.

Con chó truy tìm đã giúp tìm ra kẻ bỏ trốn.

Tumulong ang asong tagasubay sa paghahanap ng tumakas na kriminal.

He is an excellent doctor.

他是一位优秀的医生。

他是優秀的醫生。

그는 뛰어난 의사입니다.

Anh ấy là một bác sĩ xuất sắc.

Magaling siyang doktor.

He is a famous author, and his works are loved by many readers.

他是一位著名的作家，他的作品深受许多读者的喜爱。

他是一位著名的作家，他的作品深受許多讀者喜愛。

그는 유명한 작가이며, 그의 작품은 많은 독자들에게 사랑받고 있습니다.

Ông ấy là một nhà văn nổi tiếng, và các tác phẩm của ông được nhiều độc giả yêu mến.

Because my spouse was assigned overseas, I concluded that it was necessary to compare the regulations of several countries regarding tax and social security treatment before choosing the optimal procedures.

由于配偶已决定赴海外任职，我认为需要先比较多个国家在税制和社会保障处理方面的规定，然后选择最适当的办理方式。

由於配偶確定要赴海外工作，我判斷需要比較多個國家在稅制與社會保障處理方面的規定，然後選擇最適當的手續。

배우자의 해외 파견이 결정되어 세제와 사회보장 제도의 취급에 관해 여러 국가의 규정을 비교한 후 최적의 절차를 선택할 필요가 있다고 판단했다.

Do vợ/chồng được cử đi công tác nước ngoài, tôi nhận thấy cần phải so sánh các quy định của nhiều quốc gia về chế độ thuế và bảo hiểm xã hội, sau đó lựa chọn thủ tục phù hợp nhất.

Dahil naitalaga ang aking asawa sa trabaho sa ibang bansa, napagpasyahan kong kailangan munang ihambing ang mga regulasyon ng iba't ibang bansa tungkol sa buwis at seguridad panlipunan, at pagkatapos ay piliin ang pinakaangkop na mga pamamaraan.

The preacher started preaching in the church.

传道人在教堂开始了布道。

傳道者在教會開始講道了。

설교자는 교회에서 설교를 시작했습니다.

Nhà thuyết giáo đã bắt đầu giảng ở nhà thờ.

He is considered a rebel against the government.

他被视为反对政府的叛乱者。

他被視為對政府的反叛者。

그는 정부에 대한 반역자로 여겨지고 있다.

Anh ta bị coi là kẻ phản loạn chống lại chính phủ.