Search results- Japanese - English
Keyword:
男の娘
Hiragana
おとこのこ
Noun
Japanese Meaning
外見やしぐさが女性的な男性や、そのように女性として振る舞う男性を指す表現。しばしば二次元文化やサブカルチャーの文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
からだはおとこのこだが おんなのこみたいなふくや みためでいるひと
Chinese (Simplified)
外貌与行为女性化的男性 / 喜好女装、呈现少女气质的男孩或男性 / 伪娘(网络用语)
Related Words
人魚姫
Hiragana
にんぎょひめ
Proper noun
Japanese Meaning
アンデルセンの童話『人魚姫』(The Little Mermaid)の題名、またはそこに登場する人魚の王女のこと。 / 一般に、人間の上半身と魚の下半身を持つ女性の姿で描かれる架空の存在(マーメイド)のうち、特定の物語の主人公として扱われるキャラクター。
Easy Japanese Meaning
おとひめさまのようにうみのそこにくらすからだのはんぶんがさかなのおんなのこ
Related Words
鷽姫
Hiragana
うそ
Kanji
鷽
Noun
Japanese Meaning
鷽姫:スズメ目アトリ科に属する小型の鳥「ウソ(鷽)」のうち、特にメス(雌)を指していう語。また、ウソという鳥を女性的・雅なイメージで呼ぶ雅称・愛称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパやアジアにいる、くちばしが太くて、ほおが赤い小さいとりの名前
Related Words
姫プレイ
Hiragana
ひめぷれい
Noun
Internet
of a female player
slang
Japanese Meaning
オンラインゲームなどで、女性プレイヤーが男性プレイヤーに過度にちやほやされたり、守られたり、世話を焼かれたりする状況、またはそのような振る舞いを指す俗語。
Easy Japanese Meaning
ネットゲームでおとこの人に守ってもらい、ちやほやされて楽しむあそびかた
Related Words
姫始め
Hiragana
ひめはじめ
Noun
broadly
informal
Japanese Meaning
新年になってから初めて性交をすること。 / 新年に初めて行う物事一般。
Easy Japanese Meaning
しんねんに はじめて おこなう ことを いう ことば いまは とくに そのとし さいしょの せいこうを いう
Related Words
姫美子
Hiragana
ひめみこ / きみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前。「姫」は高貴で気品のある女性を、「美」は美しさを、「子」は女性の人名に付ける接尾語を表す。全体として「気高く美しい女性」「美しい姫君」といったイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おとめのようにうつくしいいんしょうをあたえる、おんなのこにつけるなまえ
Related Words
姫巫女
Hiragana
ひめみこ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「姫巫女」は、主にフィクション(アニメ・ゲーム・ライトノベルなど)で使われることが多い語で、「姫」と「巫女」が合わさった語。血統的・身分的には姫(高貴な家柄の娘・王女・姫君など)でありながら、同時に神や神霊に仕える巫女としての役割・資質を持つ女性、またはその肩書きを指す固有名詞的な呼称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとぎばなしなどに出てくるえらい人のむすめをイメージしたおんなのなまえ
Related Words
眠り姫
Hiragana
ねむりひめ
Proper noun
Japanese Meaning
グリム童話やディズニー作品で知られる『眠れる森の美女』。 / 比喩的に、よく眠る女性や、長い眠りから目覚めていない存在を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
まほうでねむらされているおひめさまのこと。またそのおはなしのなまえ。
Related Words
姫遊び
Hiragana
ひめあそび
Noun
archaic
Japanese Meaning
姫遊び(ひめあそび)は、特に昔の日本において、若い女性や娘との逢瀬や戯れを指す言葉で、しばしば遊興や色恋・戯れの意味合いを含む表現。 / 身分の高い女性(姫)と、恋愛めいたやりとりや遊興を楽しむこと。また、そのような行為全般。 / やや古風・雅な響きを持ち、現代では主に歴史物語や時代劇、文学作品などで用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
おとこの人があそびでわかいおんなの人とゆうわくしたり、なれなれしくふるまうこと
Related Words
オタサーの姫
Hiragana
おたさあのひめ
Noun
neologism
slang
Japanese Meaning
オタクが多数を占めるサークルやコミュニティの中で、少人数、特に一人だけ所属している女性、またはそのような立場を利用して特別扱いされている女性を指す俗称。
Easy Japanese Meaning
おたくがあつまる男のグループの中に一人だけいる女の子のこと
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit