Last Updated
：2026/01/09
男の娘
Hiragana
おとこのこ
Noun
Japanese Meaning
外見やしぐさが女性的な男性や、そのように女性として振る舞う男性を指す表現。しばしば二次元文化やサブカルチャーの文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
からだはおとこのこだが おんなのこみたいなふくや みためでいるひと
Chinese (Simplified) Meaning
外貌与行为女性化的男性 / 喜好女装、呈现少女气质的男孩或男性 / 伪娘（网络用语）
Chinese (Traditional) Meaning
外貌與舉止偏女性化的男性 / 穿女裝、呈現少女形象的男生 / 女性化打扮的男生
Korean Meaning
여자처럼 보이는 남성 / 여장한 남성 / 여성스러운 외모와 태도를 지닌 남성
Indonesian
laki-laki berpenampilan dan bersikap feminin / laki-laki yang tampil seperti perempuan / femboy
Vietnamese Meaning
nam có ngoại hình và cử chỉ nữ tính / nam giả gái, trông như con gái / cậu trai nữ tính
Tagalog Meaning
lalaki na may pambabaeng anyo at kilos / lalaking nagbibihis-babae at kumikilos nang pambabae / lalaking mukhang babae
Sense（1）
A male who has feminine appearance and mannerisms; femboy; trap.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
A male who has feminine appearance and mannerisms; femboy; trap.
See correct answer
男の娘
See correct answer
He is a 'trap', characterized by his feminine appearance and mannerisms.
He is a 'trap', characterized by his feminine appearance and mannerisms.
See correct answer
彼は男の娘で、女性的な外見と仕草が特徴的です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
