Search results- Japanese - English

字源的

Hiragana
じげんてき
Adjective
Japanese Meaning
文字や漢字の成り立ち・起源に関するさま。字形の歴史的な由来に基づいているさま。
Easy Japanese Meaning
もじがどのようにうまれたかや、そのもとのかたちにかんするようす
Chinese (Simplified) Meaning
与字源相关的 / 关于字形或文字起源的 / 研究文字来源与演变的
Chinese (Traditional) Meaning
與字形或文字的起源相關的 / 基於字源學的 / 探討字形來源的
Korean Meaning
글자의 기원과 관련된 / 문자(특히 한자)의 어원적인 / 자형의 유래에 관한
Vietnamese Meaning
thuộc nguồn gốc của chữ (tự nguyên) / liên quan đến xuất xứ, sự hình thành của chữ viết / mang tính giải thích nguồn gốc hình thể của chữ
Tagalog Meaning
hinggil sa pinagmulan ng isang karakter / etimolohikal batay sa anyo ng karakter / nauukol sa etimolohiya ng karakter
What is this buttons?

Looking at this kanji graphically etymologically, its shape represents its meaning.

Chinese (Simplified) Translation

从字源上看,这个汉字的形状表示其意义。

Chinese (Traditional) Translation

從字源上看,這個漢字的形狀表現了它的意義。

Korean Translation

이 한자는 자원적으로 보면 그 형태가 의미를 나타냅니다.

Vietnamese Translation

Nhìn từ góc độ nguồn gốc chữ viết, hình dạng của chữ Hán này biểu thị ý nghĩa.

Tagalog Translation

Kung titingnan ang kanji na ito mula sa pinagmulan nito, ang anyo nito ay nagpapahiwatig ng kahulugan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

封建的

Hiragana
ほうけんてき
Adjective
Japanese Meaning
中世ヨーロッパや日本などに見られた封建制に関するさま。領主と家臣などの主従関係を基盤とする社会・制度のあり方を指す。 / (比喩的に)身分や上下関係を重んじ、個人の自由や平等よりも、権威・主従関係・家父長的な支配を優先するさま。古くさい、時代遅れで硬直した考え方や体制についていうことが多い。
Easy Japanese Meaning
きびしい身分のちがいや主君と家来のきまりを大事にするようす
Chinese (Simplified) Meaning
与封建制度或封建社会有关的 / 具有封建时代特征的 / 陈旧保守的;等级森严的
Chinese (Traditional) Meaning
屬於封建制度的 / 陳舊保守的
Korean Meaning
봉건제의; 봉건제에 관한 / 봉건적 질서나 가치관을 따르는 / 낡고 권위주의적인
Vietnamese Meaning
thuộc về chế độ phong kiến / mang tính phong kiến / bảo thủ, lạc hậu
Tagalog Meaning
piyudal / makapiyudal / ukol sa piyudalismo
What is this buttons?

Japanese history had a feudal social structure for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

日本的历史长期以来一直存在封建的社会结构。

Chinese (Traditional) Translation

日本的歷史長期以來具有封建的社會結構。

Korean Translation

일본의 역사는 오랫동안 봉건적인 사회 구조를 가지고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Lịch sử Nhật Bản đã có cấu trúc xã hội phong kiến trong một thời gian dài.

Tagalog Translation

Sa mahabang panahon, ang kasaysayan ng Hapon ay may pyudal na estrukturang panlipunan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

利己的

Hiragana
りこてき
Adjective
Japanese Meaning
自分の利益や幸福だけを優先し、他人のことをあまり考えないさま。 / 他人よりも自分の欲求や感情を重視して行動するさま。
Easy Japanese Meaning
自分のことだけをかんがえて、ほかの人のことをあまりかんがえないようす
Chinese (Simplified) Meaning
自私的 / 以自我为中心的 / 只顾自身利益的
Chinese (Traditional) Meaning
自私的 / 自我中心的 / 只顧自身利益的
Korean Meaning
이기적인 / 자기중심적인 / 자기 이익을 우선하는
Vietnamese Meaning
ích kỷ / vị kỷ / chỉ nghĩ đến bản thân
Tagalog Meaning
makasarili / egoista / egosentriko
What is this buttons?

He often acts selfishly.

Chinese (Simplified) Translation

他经常自私地行事。

Chinese (Traditional) Translation

他常常採取自私的行為。

Korean Translation

그는 이기적인 행동을 하는 경우가 많다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thường có những hành động ích kỷ.

Tagalog Translation

Madalas siyang kumilos nang makasarili.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

享楽的

Hiragana
きょうらくてき
Adjective
Japanese Meaning
快楽を追い求め、享受しようとするさま / 道徳や義務よりも、自分の快楽を優先しがちなさま
Easy Japanese Meaning
たのしいことやきもちよいことだけをもとめてくらそうとするようす
Chinese (Simplified) Meaning
享乐主义的 / 追求享受的 / 纵情享乐的
Chinese (Traditional) Meaning
追求享受與快樂的 / 沉溺於享樂的 / 享樂主義的
Korean Meaning
쾌락적인 / 향락적인 / 쾌락주의적인
Vietnamese Meaning
theo chủ nghĩa khoái lạc / ham hưởng lạc / chạy theo lạc thú
Tagalog Meaning
nakatuon sa paghahanap ng sarap at aliw / mapaglayaw / mapagpakasarap
What is this buttons?

He is leading a hedonistic lifestyle.

Chinese (Simplified) Translation

他过着享乐的生活。

Chinese (Traditional) Translation

他過著享樂主義的生活。

Korean Translation

그는 향락적인 생활을 하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy sống một cuộc sống hưởng thụ.

Tagalog Translation

Namumuhay siya para sa kasiyahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

絶対的

Hiragana
ぜったいてき
Adjective
Japanese Meaning
他と比べたり関係づけたりせずに、それ自体で完全であるさま / 条件や制限がなく、すべてに優先して成り立つさま / 揺るぎなく確かであるさま。断固としたさま
Easy Japanese Meaning
ゆるがないこと ほかとくらべられない まちがいがないとはっきりしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
绝对的 / 无条件的 / 完全的
Chinese (Traditional) Meaning
絕對的 / 完全的 / 不容置疑的
Korean Meaning
절대적인 / 완전한 / 상대적이지 않은
Vietnamese Meaning
tuyệt đối / hoàn toàn / không phụ thuộc vào điều kiện
Tagalog Meaning
ganap / absoluto / lubos
What is this buttons?

His absolute belief gave him the power to overcome difficulties.

Chinese (Simplified) Translation

他的绝对信念赋予了他克服困难的力量。

Chinese (Traditional) Translation

他那堅定不移的信念給了他克服困難的力量。

Korean Translation

그의 절대적인 신념은 그가 어려움을 극복할 수 있는 힘을 주었습니다.

Vietnamese Translation

Niềm tin tuyệt đối của anh ấy đã tiếp thêm cho anh sức mạnh để vượt qua những khó khăn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

非現実的

Hiragana
ひげんじつてき
Adjective
Japanese Meaning
現実とは思えないさま。現実離れしているさま。 / 実現の可能性が低いさま。 / 状況や条件を無視した考え方や計画であるさま。
Easy Japanese Meaning
げんじつにあわずじっさいにはできそうにないようす
Chinese (Simplified) Meaning
不现实的 / 不切实际的 / 脱离现实的
Chinese (Traditional) Meaning
不切實際 / 不現實 / 脫離現實
Korean Meaning
비현실적인 / 현실성이 없는 / 현실과 동떨어진
Vietnamese Meaning
không thực tế / phi thực tế / viển vông
Tagalog Meaning
hindi makatotohanan / malayo sa realidad / imposibleng maganap
What is this buttons?

His plan was so unrealistic that no one could believe it.

Chinese (Simplified) Translation

他的计划太不切实际了,没人能相信它。

Chinese (Traditional) Translation

他的計劃太不切實際了,沒有人能相信它。

Korean Translation

그의 계획은 비현실적이어서 아무도 그것을 믿을 수 없었습니다.

Vietnamese Translation

Kế hoạch của anh ấy quá phi thực tế, nên không ai có thể tin vào nó.

Tagalog Translation

Ang kanyang plano ay labis na hindi makatotohanan, kaya walang sinuman ang naniwala rito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

超現実的

Hiragana
ちょうげんじつてき
Adjective
Japanese Meaning
現実を超えた、不思議で夢のようなさま。超現実主義(シュルレアリスム)の特徴を持つさま。
Easy Japanese Meaning
げんじつをこえているようなふしぎでありえないようす
Chinese (Simplified) Meaning
超现实的 / 超现实主义的 / 离奇而梦幻的
Chinese (Traditional) Meaning
超現實的 / 超現實主義的 / 夢幻離奇、不合常理的
Korean Meaning
초현실적인 / 초현실주의적인 / 현실을 초월한
Vietnamese Meaning
siêu thực / siêu hiện thực / thuộc chủ nghĩa siêu thực
Tagalog Meaning
parang panaginip at di-makatotohanan / lampas sa realidad; kakaiba / surrealistiko; kaugnay ng Surrealismo
What is this buttons?

This painting depicts a surreal landscape.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画描绘了超现实的风景。

Chinese (Traditional) Translation

這幅畫描繪了超現實的風景。

Korean Translation

이 그림은 초현실적인 풍경을 그리고 있습니다.

Vietnamese Translation

Bức tranh này miêu tả một phong cảnh siêu thực.

Tagalog Translation

Ang larawang ito ay naglalarawan ng isang hindi makatotohang tanawin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

幾何学的

Hiragana
きかがくてき
Adjective
Japanese Meaning
図形や空間の性質・構造など、幾何学に関するさま / 形や配置が規則的・対称的で、幾何学の図形を連想させるさま
Easy Japanese Meaning
てんやせんやかたちについてのかんがえにもとづくようす
Chinese (Simplified) Meaning
几何的 / 几何学的 / 与几何相关的
Chinese (Traditional) Meaning
與幾何學相關的 / 具幾何性質的 / 描述形狀與空間關係的
Korean Meaning
기하학에 관한 / 기하학의 원리에 따른 / 기하학적 형태나 구조를 지닌
Vietnamese Meaning
thuộc hình học / có tính hình học
Tagalog Meaning
heometriko / may kaugnayan sa heometriya / nauukol sa hugis at espasyo
What is this buttons?

He is interested in geometrical shapes.

Chinese (Simplified) Translation

他对几何形状感兴趣。

Chinese (Traditional) Translation

他對幾何形狀感興趣。

Korean Translation

그는 기하학적 형태에 관심이 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quan tâm đến các hình dạng hình học.

Tagalog Translation

Interesado siya sa mga hugis na geometriko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

歴史的仮名遣い

Hiragana
れきしてきかなづかい
Noun
Japanese Meaning
歴史的仮名遣い
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんごにあわせてかなを書くきまり。へいあんのころに近い。
Chinese (Simplified) Meaning
日本旧式的假名拼写规范,按词源与古音拼写。 / 江户时期由契冲制定,1946年前在学校教授的假名用法。 / 反映平安及更早语言阶段的假名书写体系,与现代假名遣法相对。
Chinese (Traditional) Meaning
依語源與古音的日語假名正字法 / 江戶時期確立、1946年前沿用的規範假名用法 / 反映平安以前語言階段的假名拼寫體系
Korean Meaning
일본어의 역사적 가나 표기법; 어원적 원리에 따른 전통적 표기. / 에도 시대에 정립되어 1946년까지 교육·사용된 구 가나 사용법. / 헤이안기 등 초기 일본어의 형태·음운을 반영하는 규범적 표기.
Vietnamese Meaning
chính tả kana lịch sử, dựa trên từ nguyên / quy tắc dùng kana truyền thống phản ánh tiếng Nhật cổ (thời Heian và trước đó) / hệ thống viết kana cổ điển, từng dạy trong trường đến năm 1946
Tagalog Meaning
makasaysayang tuntunin sa pagsulat ng kana na tapat sa etimolohiya / lumang ortograpiya ng kana na itinuro sa paaralan hanggang 1946 / paraan ng pagsulat ng kana na sumasalamin sa mas naunang yugto ng wikang Hapon, kabilang ang panahong Heian
What is this buttons?

He is conducting research on historical kana usage.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究历史假名遣写法。

Chinese (Traditional) Translation

他正在研究歷史假名遣的用法。

Korean Translation

그는 역사적 가나 표기법에 대해 연구하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang nghiên cứu về chính tả kana lịch sử.

Tagalog Translation

Nagsasaliksik siya tungkol sa makasaysayang paggamit ng kana.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

実験的研究

Hiragana
じっけんてきけんきゅう
Noun
Japanese Meaning
科学的な仮説や理論を検証するために、意図的に条件を操作してデータを収集・分析する研究のこと。 / 原因と結果(因果関係)を明らかにすることを目的として、対照群や操作群などを設定して行われる体系的な調査・研究。 / 観察だけに頼らず、実験という方法を用いて行われる研究全般。 / 自然科学・社会科学・医学・心理学などの分野で、実験計画に基づいて行われる研究の総称。
Easy Japanese Meaning
じっけんをして、ものごとのこうかやはたらきをしらべるけんきゅう
Chinese (Simplified) Meaning
实验性研究 / 实验研究 / 以实验为基础的研究
Chinese (Traditional) Meaning
實驗性研究 / 實驗研究 / 以實驗為基礎的研究
Korean Meaning
실험을 통해 가설이나 이론을 검증하는 연구 / 통제된 조건에서 데이터를 수집·분석하는 연구 / 실험 방법을 중심으로 수행되는 연구
Vietnamese Meaning
nghiên cứu thực nghiệm / nghiên cứu dựa trên thí nghiệm / nghiên cứu mang tính thử nghiệm
Tagalog Meaning
eksperimental na pag-aaral / pananaliksik na eksperimental / pag-aaral sa pamamagitan ng eksperimento
What is this buttons?

He is spending a lot of time on experimental research.

Chinese (Simplified) Translation

他在实验研究上花了很多时间。

Chinese (Traditional) Translation

他在實驗性研究上花了很多時間。

Korean Translation

그는 실험 연구에 많은 시간을 할애하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy dành nhiều thời gian cho nghiên cứu thực nghiệm.

Tagalog Translation

Gumugugol siya ng maraming oras sa eksperimentong pananaliksik.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★