His absolute belief gave him the power to overcome difficulties.

他的绝对信念赋予了他克服困难的力量。

他那堅定不移的信念給了他克服困難的力量。

그의 절대적인 신념은 그가 어려움을 극복할 수 있는 힘을 주었습니다.

Niềm tin tuyệt đối của anh ấy đã tiếp thêm cho anh sức mạnh để vượt qua những khó khăn.

This rule is absolute, so no one is allowed to break it.

这条规则是绝对的，任何人都不能违反。

這條規則是絕對的，任何人都不可以違反。

이 규칙은 절대적이므로 누구도 어겨서는 안 된다.

Quy tắc này là tuyệt đối, nên không ai được phép vi phạm.

Dahil ang panuntunang ito ay absoluto, walang sinuman ang dapat sumuway dito.

I was impressed by his absolute belief.

我对他那坚定不移的信念深感钦佩。

我對他那種絕對的信念深感佩服。

그의 절대적인 신념에 감명을 받았습니다.

Tôi rất ấn tượng với niềm tin tuyệt đối của anh ấy.

Nakabilib sa akin ang kanyang matibay na paniniwala.

In the meeting, people discussed only the strategic direction, and the actual target that should have been pursued had somehow been lost.

会议上只讨论战略方向，不知不觉中本应瞄准的目标被忽视了。

會議上大家只討論策略的方向，原本應該瞄準的目標不知不覺間被遺失了。

회의에서는 전략의 방향성만 논의되어 본래 겨냥해야 할 목표가 어느새 보이지 않게 되었다.

Trong cuộc họp, mọi người chỉ tranh luận về định hướng chiến lược, và chẳng biết từ lúc nào đã đánh mất mục tiêu thực sự cần nhắm tới.

Sa pulong, puro pinag-usapan ang direksyon ng estratehiya, at hindi na namin namalayan na nawala ang orihinal na layunin na dapat sana naming tutukan.

Personally, I think this movie is the best.

我个人觉得这部电影太棒了。

就我個人而言，我覺得這部電影非常棒。

개인적으로는 이 영화가 최고라고 생각합니다.

Theo tôi thì bộ phim này là tuyệt nhất.

He often takes a passive attitude in meetings and doesn't express his opinions clearly, which can sometimes slow down the progress of the project.

他在会议上不明确地表达自己的意见，总是采取消极的态度，导致项目进展有时会延迟。

他在會議上不會明確表達自己的意見，總是採取消極的態度，因此專案進度有時會被耽擱。

그는 회의에서 자신의 의견을 분명히 말하지 않고 항상 소극적인 태도를 취해 프로젝트 진행이 늦어지는 경우가 있다.

Anh ấy không nói rõ ý kiến của mình trong cuộc họp và luôn có thái độ thụ động, nên tiến độ dự án đôi khi bị chậm.

Hindi niya malinaw na ipinapahayag ang kanyang opinyon sa mga pulong at palagi siyang may pasibong saloobin, kaya minsan naaantala ang pag-usad ng proyekto.

When the absolute humidity is high, the perceived temperature also feels high.

当绝对湿度高时，体感温度也会感觉更高。

當絕對濕度高時，體感溫度也會感覺較高。

절대 습도가 높으면 체감 온도도 높게 느껴집니다.

Khi độ ẩm tuyệt đối cao, cảm nhận về nhiệt độ cũng sẽ cao hơn.

He has an absolute pitch, so his musical talent is very high.

他有绝对音感，因此音乐天赋非常高。

他擁有絕對音感，所以音樂天賦非常高。

그는 절대음감을 가지고 있어서 음악적 재능이 매우 뛰어납니다.

Anh ấy có khả năng cảm âm tuyệt đối, nên tài năng âm nhạc rất cao.

He is thought to be the embodiment of absolute evil.

他被认为是绝对邪恶的化身。

他被認為是絕對邪惡的化身。

그는 절대 악의 화신으로 여겨지고 있습니다.

Người ta cho rằng anh ấy là hiện thân của cái ác tuyệt đối.

He believes in absolute good and is always pursuing justice.

他相信绝对的善，并始终追求正义。

他相信絕對的善，並始終追求正義。

그는 절대선을 믿고 항상 정의를 추구하고 있습니다.

Anh ấy tin vào cái thiện tuyệt đối và luôn theo đuổi công lý.