Search results- Japanese - English

女書

Hiragana
にょしょ
Proper noun
Japanese Meaning
中国湖南省江永県などで女性たちによって使われていた独特の音節文字。『女書(ニュウシュ)』と読み、男性の使う漢字とは異なる、女性だけの文字文化を指す。
Easy Japanese Meaning
中国のこなんで、女の人がつくった、おとをあらわすもじのこと。
Chinese (Simplified)
中国湖南女性创造的音节文字 / 传统上由女性使用的书写体系
What is this buttons?

My hobby is writing in the female script.

Chinese (Simplified) Translation

我的爱好是写女书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

領収書

Hiragana
りょうしゅうしょ
Noun
Japanese Meaning
商品やサービスの対価として代金を受け取ったことを証明するために発行される公式な書類
Easy Japanese Meaning
おかねをはらったことをみせがかいてわたすかみ。なまえやいくらがかいてある。
Chinese (Simplified)
收据(正式) / 收款凭证
What is this buttons?

Please give me the official receipt.

Chinese (Simplified) Translation

请给我收据。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

依頼書

Hiragana
いらいしょ
Noun
Japanese Meaning
他人に何かをしてくれるように頼むこと。また、その頼み。 / 依頼の内容や条件などを記した文書。 / 業務や手続きなどを正式に依頼するために作成される書類。
Easy Japanese Meaning
だれかにしてほしいことを、ていねいにたのむためのかみ。
Chinese (Simplified)
请求书 / 请求函 / 委托函
What is this buttons?

This is my first time writing a written request.

Chinese (Simplified) Translation

这是我第一次写委托书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ダニエル書

Hiragana
だにえるしょ
Proper noun
Japanese Meaning
旧約聖書に収められている預言書の一つで、預言者ダニエルの物語と終末的な幻・預言を記した書物。
Easy Japanese Meaning
せいしょのなかのぶんしょうで、だにえるというひとのことが書かれている本
Chinese (Simplified)
《圣经·旧约》的《但以理书》 / 记述先知但以理异象与事迹的经卷
What is this buttons?

The Book of Daniel is a part of the Old Testament.

Chinese (Simplified) Translation

但以理书是旧约圣经的一部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

合意書

Hiragana
ごういしょ
Noun
Japanese Meaning
当事者間で取り決めた内容を書面にした文書。特に、契約内容や合意事項を明文化したもの。 / 法的拘束力を持つことを意図して作成される、合意内容を示す書類。 / 広くは、覚書や確認書など、合意内容を記録した書面を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
話しあって決めた内容を文にして書いた大事な紙や文書のこと
Chinese (Simplified)
协议书 / 书面协议 / 合同文件
What is this buttons?

We created a contract for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们已为新项目起草了一份协议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

請求書

Hiragana
せいきゅうしょ
Noun
Japanese Meaning
代金や料金の支払いを求めるために発行される書類 / 取引内容や金額、支払期日などが記載された請求用の文書 / 商品やサービスの提供に対して、支払うべき金額を明示した書面
Easy Japanese Meaning
おかねをはらってほしいことがかいてあるかみ。いくらはらうかがわかる。
Chinese (Simplified)
账单 / 请款单 / 发票
What is this buttons?

Please check the bill.

Chinese (Simplified) Translation

请确认发票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

履歴書

Hiragana
りれきしょ
Noun
Japanese Meaning
職務経歴や学歴、資格などをまとめた文書 / 就職や転職の際に企業に提出する自己紹介書類
Easy Japanese Meaning
しごとにおうぼするときにだす、自分のなまえやけいれきなどを書くかみ
Chinese (Simplified)
简历 / 履历表 / 求职简历
What is this buttons?

Could you please take a look at my curriculum vitae?

Chinese (Simplified) Translation

您能看一下我的简历吗?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

圖書

Hiragana
としょ
Kanji
図書
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 図書: books
Easy Japanese Meaning
むかしに使った書きかたでの図書で、本という意味の漢字の形です
Chinese (Simplified)
书籍 / 出版物 / 文献资料
What is this buttons?

There are many books in my room.

Chinese (Simplified) Translation

我的房间里有很多书。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

案内書

Hiragana
あんないしょ
Noun
Japanese Meaning
ある場所や施設、事項についての情報や利用方法などを説明した本や冊子。ガイドブック。 / 人を目的地や目的の場所まで導くための説明書や資料。案内の書かれた文書。
Easy Japanese Meaning
行きかたや見どころなどを、わかりやすく書いた紙や本のこと
Chinese (Simplified)
指南 / 指南手册 / 导览手册
What is this buttons?

Please read this guidebook and get information about the tourist spots.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

死者の書

Hiragana
ししゃのしょ
Proper noun
Japanese Meaning
古代エジプトで、死後の世界での安全な旅と裁きを助けるために死者と共に埋葬された呪文や祈祷、儀礼文などを集成した文書。一般に『エジプト死者の書』を指すことが多いが、広くは他文化における類似の死後世界案内書を含めて呼ぶ場合もある。
Easy Japanese Meaning
むかしの人が しんだ人の たましいや あの世について かいた ふしぎな本の なまえ
Chinese (Simplified)
古埃及葬礼文本集 / 《亡灵书》 / 《死者之书》
What is this buttons?

When studying the history of Egypt, you cannot ignore the existence of the Book of the Dead.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★